余知和 的英文怎麼說

中文拼音 [yúzhīhé]
余知和 英文
zhi-he yu
  • 余 : Ⅰ動詞（剩下） remain; leave: 9減4 余 5。 nine minus four is five ; four from nine leaves five ; i...
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  1. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the “ living on ” optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  2. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the " living on " optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    原文:苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  3. Detection of antigen - binding affinity of mg7 recombinant phage antibody elisa was repeated to confirm the antigen - binding affinity of positive clones screened out in the former procedure ; these positive phages were examined by restriction analysis ( ecor i and hind iii ) ; competitive elisa was performed to test the inhibitory ratio of these positive clones to the binding affinity of mg7mab and its relevant antigen, the positive dones possessing apparent inhibitory effect were singled out for later use

    X陽性克到駛知烘扳原kbbjg ）濁對陽性克隆進行限制隴臥賜析（ uwi和hedlll ）鑒定三用競爭elisatoljmg7重組噬菌體抗體性克隆對mg7單扶與其相應抗原結合忙的喇率，從中j ） ed出對mg7單抗與期眩抗原結合有抑余j效應的克隆用於進一涉研究。
  4. As the leader in china ' s human resource service industry, fesco provides services to more than 200, 000 chinese and foreign employees of more than 8, 000 customers from a hundred or so countries and regions, including many well - known multinationals, with a wide range of customers from such hi - tech fields as communication, electronics, it, biotechnology, the internet and car and many industries such as petrol - chemistry, medicine, financial, fast moving consumer goods

    作為中國人力資源服務行業的領跑者， fesco服務于上百個國家和地區的8千余家客戶的20餘萬名中外雇員，其中包括眾多國際知名跨國企業，客戶群體橫跨通信電子、 it 、生物技術、網際網路、汽車等高新科技領域和石化、醫藥、金融、快速消費品等多個行業。
  5. The company has bettered itself to have an annual production capability of 1200 tons of mpp inner packaging products for industrial, agricultural uses, and 200 special equipment and molds. we have established sound cooperative business relationship with a number of well - known enterprises at home and abroad

    目前已向國內外客戶提供了電能表，顯微鏡，通訊終端，小型電腦，家電產品等十余種工業紙托的設計和生產，並具備了年產工業紙托1200噸，專用設備和模具200臺套的能力，也與國內一些知名電子企業建立了良好的合作關系
  6. A distinguish to four storeroom books abstract, shi shuo xin yu " s notes and commentaries, are his representative works. he was good at using edition and textual criticism etc. knowledge to identify historical events and materials and steive to recover history true feature. because textual research " s object is ancient books, ancient books had different style and easy to cause all kinds of questions which would effect correct understanding. so, in a work of ancient books stylistic rules and layout, he studied ancient books style from the view of true and false, name, compile, appendix, inside section and outside section of book 4 to use story to explain problem. what he said is quote copiously from many sources, and gave a minute description

    余嘉錫在考據學方面亦有重大的成就， 《四庫提要辨證》 、 《世說新語箋疏》等書就是他在這方面的代表作。他擅長運用版本、校勘等知識對史乎、史料進行認真而細致的考據，力求還歷史以本來面目。岡為考據對象多為占書，而且古書體例不一，易出現各種問題，影響人們對書中內容的理解，為此，他寫成了《古書通例》一書，從宏觀的角度研究古書體例，對古侈的真偽、命名、編定、附益以至書分內外篇和諸子書中用故事說明觀點等問題，旁徵博引，詳加解釋，對學術史貢獻極大，這是當肘許多學者所不及的。
  7. Elimination of illiteracy and attainment of universal junior secondary education are the main objectives of cultural education in prisons, but criminals with a higher educational level are encouraged to attend correspondence colleges, part - time colleges or tv colleges offered by society, and so on

    對罪犯進行文化知識教育以掃盲和普及初中教育為主，同時鼓勵文化程度較高的參加社會上開辦的函授大學、業余大學、電視大學等學習。
  8. Pls. advise us urgently by authenticated telecommunication, presentation and negotiation date and unutilized balance on expiration

    當有效期結束的時候，請立即用密押電報通知我們，交單和議付日期及未用余額。
  9. The standard system of the university performance audit must be established on economy, efficiency and effectiveness and constituted by the standard of economy and efficiency, the standard of effectiveness and the good system standard, in which the standard of economy and efficiency is reflected through funding structure, fund balance ratio, the resource use efficiency indicator and the fund use structure indicator ; the standard of effectiveness is reflected through educational standard, research capabilities, student training quality and social well - known and recognized degree ; the good system standard is reflected through school running thoughts, school target positioning, school regulation building, school

    高校績效審計標準體系必須圍繞經濟性、效率性和效果性來建立，由經濟性效率性標準、效果性標準、良好制度標準三部分組成。其中經濟性、效率性標準通過經費來源結構、經費結余比率、資源利用效率指標、經費使用結構指標四方面來反映;效果性標準通過辦學水平、科研能力、學生培養質量、社會知名和認可程度等指標來反映;良好制度標準通過學校辦學思路、學校目標定位、學校規章制度建設、學校教學質量監控及測評系統等方面來體現。
  10. It must be appreciated and accepted in telecom market, due to its advanced technology reliable performance and high cost performance. a series of technical key problems have been solved, mainly f an overal exhaustive design of the 128k switching network system was presented based on 4k net - chips, with our own intellectual property a 3 level 64k switching net was successfully designed, in which the tlevel consists of l6 4k net - chips and the s - level consists of a self designed single vlsi fpga chip with 560 pins. an optical net interface and an optical multiplexer were designed to carry out the voice transmission and distribution of l28, 000 users

    在研究開發過程中，解決了一系列的技術關鍵問題，主要有：提出了基於有自主知識產權的4k網片的128k網路系統的總體設計方案；研究設計了tst三級結構64k交換網，其中t級含有16片4k網片， s級由自行設計的、 560pins的、單片大規模fpga實現；研究設計了雙機雙網雙余度的通信控制處理器系統，實現了對用戶呼叫、 tst各級網路的控制、報警等各種功能；研究設計了光網介面oni和光復用器omux ，實現了12 . 8萬用戶話音的傳輸分配。
  11. For more years, the welded members of steel structure are more popular than the rolled ones in china, but as is well known, the mechanical performance of welded members are effected by many factors : such as the material property of plates, the heat effect during welding process, the residual stress, the weld techniques and so on

    一直以來我國使用的鋼結構構件以焊接為主，軋制的較少。眾所周知，焊接構件的力學性能將受諸多因素的影響，如焊接板材的材性是否一樣、焊接產生的熱影響以及焊接殘余應力和焊接工藝等。
  12. Ten members of the team have a master or higher degree, and the others all have had a college education in science or law. the majors include computer science, telecommunications, electronics, semiconductors, mechanics, metallurgy, architecture, biotechnology, pharmacy, chemical engineering, physics, and information technology. we are not only familiar with the most advanced science and technology as well as ipr proceedings, but also proficient in various languages such as english, japanese, korean, german and french. the team has a wealth of experience and is professionally competent

    匯澤十余年的歷程，礪煉了一支精於代理國內外知識產權事務的專業團隊，目前擁有員工50多人，其中從事知識產權工作20餘年的核心骨幹有6名，具有10年以上執業經歷的專業代理人有8名，匯澤的團隊中有10人具有碩士以上學歷，其餘均受到過理工科或法律專業本科以上的高等教育，專業面覆蓋了計算機通訊電子半導體機械冶金建築生物醫藥化工物理信息技術等各個領域，他們熟悉當今前沿的科學技術，同時精通知識產權法律和代理程序，掌握英德法日韓等多種語言。
  13. Commenting on the survey findings, the commissioner for narcotics, mrs rosanna ure, said it was important to equip not only students but also parents with drug knowledge and skills so they knew how to help their children

    禁毒專員余呂杏茜在評論調查結果時說，除教育學生外，增加家長對藥物的認識也很重要，這樣他們才有足夠技巧和知識去協助子女遠離毒品。
  14. They might know that if they “ sugar out ” they may crash emotionally, or if they drink too much they will feel hung over, but they are often unaware of how other foods may be creating anxiety and depression

    人們也許知道，每當他們貪戀甜食就可能傷害情緒，或者只要飲酒過多就會余醉未醒，感到難受，但是，他們通常不知道，很多其它食物也是影響焦慮和抑鬱的原因。
  15. People have committed themselves to boosting up the efficiency of dss for about thirty years. now, the focus of dss research is changing from the expert - based dss into the model systems of idss, operation interface, knowledge transaction cell, idss generator and distributed idss

    三十余年來，人們致力於用各種方法來增強dss的效能， dss的研究重點也由專家型決策支持系統逐步轉移到idss的模型系統、人機界面、知識處理單元、 idss生成器和分散式idss上面來。
  16. A dedicated r d team gives the ability to provide its expanding customer a diverse range of innovativeproducts with latest technology ranging from emergency mobile phone charger, solar charger tomulti - functional flashlight etc. our products sell well in domestic market and oversea markets, such as usa, eu and asian etc. recent years

    公司設有專業的產品研發部門，從事開發工作的高中級技術人員有五十余名，每年自主開發幾十種新產品，多數產品擁有自主知識產權和多項專利，並獲ce 3c jet等認證
  17. Our professionally attorneys are able to provide very effective, high - quality service regarding applications for patents and trademarks, litigations, and the handling of invalidation cases. in addition, legal support from former experts of the sipo, the members of the patent reexamination board and the trademark review adjudication board, and from the beijing intermediate peoples court and the beijing higher peoples court make it easy for us to handle sophisticated cases

    我們的團隊以數名從事二十余年知識產權工作的資深專利代理人商標代理人和知識產權律師為核心，以數十名通訊機械電子生物化學等專業領域的高級專利工程師為骨幹，以國家知識產權局專利局專利復審委員會退休領導和專家為依託，確保高水準的服務品質。
  18. Ltd founded in 1999, is a new high technology enterprise, specialized in researching, developing, manufacturing and selling of elevator weight - load system, elvator ic intelligent management system and the like of elevator dynamic static state data record management system and the like of elevator fittings. there are more than 100 experienced staff members including r d perpons, engineers and adminstrators who do their utmost to offer prompt, efficientand overall services for customers. our company manufactures six kinds of productions that hold autonomous. our company manufactures six kinds of production that hold autonomous intellectual property rights and has established long - term friendly cooperation with over one hundred ecactly elevator manufacturtures in china and abroad

    秦皇島開發區前景光電技術有限公司成立於一九九九年，是一家專業從事研製開發銷售電梯重量載荷控制系統電梯ic卡智能管理系統電梯遠程自動報警安防管理系統和永磁同步電梯專用變頻器等電梯配件產品的高新技術企業。我公司擁有經驗豐富的科研工程技術管理人員一百余名，竭力為客戶提供迅速優質全面的服務。公司生產擁有自主知識產權的九項專利產品，並與百余家整梯生產企業建立了長期的友好合作關系。
  19. Write to us and let us know if you ' ve made any amateur science fiction films and, if there ' s enough interest, we ' ll do a special feature on filmmaking and include tips from such special effects experts as brian johnson and richard edlund

    如果你製作過任何業余科幻電影，給我們寫信，讓我們知道，如果這部影片足夠的有趣，我們會在電影攝制上做一個特別放映，包括來自諸如布萊恩-詹森和理查德-艾德倫得這樣的特效專家的指點。
  20. The first part summarizes its cultural basis and background of the times ; the second part introduces the history of its more than one hundred years development ; the third part gives a brief introduction of its functions, they are transfer education, vocational education, continuing education, remedial education, community service and general education ; the forth part analyzes its characteristics of running school, trends for future development ; the fifth part gives a thorough generalization of its contributions to massification of american higher education, they are : to enhance the enrollment of higher education, to make the structure of higher education into many - faceted, to consummate the function of higher education step by step, to promote the renewal of knowledge and the progress of technology ; on this basis, in the sixth part, according to china ' s specific conditions of achieving the massification of higher education in two years, the paper gives an all - around analy sis and summary of the enlightens to our higher education from american community college, that is to say, the strategy for mass higher education must employ both pattern of connotation and that of extension, combine dimension expanding and structure regulating

    第一部分總結了美國社區學院產生的文化及時代背景；第二部分介紹了社區學院的產生及其百余年的發展歷程；第三部分簡要介紹了美國社區學院的六個辦學功能及其演變過程，即：轉學教育功能、職業教育功能、繼續教育功能、補償教育功能、社區服務功能以及普通教育功能；第四部分簡要分析了社區學院的辦學特點及其未來發展趨勢；第五部分對社區學院為美國高等教育大眾化做出的歷史貢獻等方面進行了縱橫方向的概括，即增加升學機會，提高高等教育入學率；促進高等教育結構多層次和多元化；注重社會服務，使高等教育職能日臻完善、促進了知識的更新和科技進步；在此基礎上，第六部分結合我國將要在未來兩年內實現高等教育大眾化的基本國情，全面分析和總結社區學院對我國高等教育發展的借鑒和啟示。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書