來如風 的英文怎麼說

中文拼音 [lāirúfēng]
來如風 英文
the swift knight
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  1. They pushed on again, struggling against the wind, the cold, the sudden snowdrifts.

    他們上路了，一路上都在嚴寒和突如其來的風雪中掙扎前進。
  2. He rode now beside ilyin, between the birch - trees, stripping leaves off the twigs that met his hand, sometimes touching his horses side with his foot, handing the pipe he had finished to an hussar behind, without turning his head, all with as calm and careless an air as though he were out for a ride

    現在他與伊林並馬行進在白樺樹中間，時而隨手從樹枝上扯下幾片樹葉，時而用腳磕磕馬肚皮，時而把抽完的煙斗不轉身就遞給身後的驃騎兵，如此從容不迫，一幅無憂無慮的樣子，好像他是出來兜風似的。
  3. At the beginning, researchers lay particular stress on the study of business strategy, but now, along with the enlargement of the size, increase of administrative levels, and the acute changes of the external environment, the enterprises more and more concern the formulation of the development strategy, because if without scenarios, the enterprises only rely business success on intuition strategy, the cost caused by missteps will be greater and greater, and even can bring terrible economic breakdown. in order to avoid these crisis and to build their permanent core competencies in a queasy environment, the enterprises are urged to think much of the study of the development strategy

    以往，戰略管理研究多偏重於經營戰略研究，而近年來，由於企業規模日益擴大，公司管理層次增加，外部環境的急劇變化，企業越來越多地關心企業發展戰略的制訂了，因為如果沒有發展戰略，企業僅依靠直覺戰略獲得成功的話，由於過失帶來的風險、錯誤帶來的代價會越來越大，甚至造成經濟崩潰，促使企業領導更加重視發展戰略研究，以使他們的企業在愈加變幻多端的經營環境中保持競爭力。
  4. The word “ traditional ” implies that something has stood the test of time on its own merits and should be preserved ? ? red pillar boxes ， duffel coats ， marmalade ， the august bank holiday ， the pint ， privet hedges ， wellington boots

    「傳統」這個詞的含意是，某物靠自身的優點經受了時間的考驗，應該被保存下來，如紅色的郵筒、連帽粗呢風雪大衣、果子醬、 8月銀行假日、品脫、女貞樹籬、威靈頓長統靴。
  5. There he stayed sleeping, and i caressed him, and the fanning of the cedars made a breeze

    在我全然為他獨守、貞如花錦的胸脯上，他繼續安睡，我撫摸他，雪松濤濤，送來微風習習。
  6. The characteristics of home mortgages themselves determines that there will be poor liquidity of the assets and it is because of this that at present every bank closely restricts the term of the loan. a third defect is that there are large risks because the mortgage loan is a very long - term creditor ' s asset and the bank is faced with huge risks in the interest rates. in addition, credit risks will occur when the client losses their ability to repay the loan for any reason or when the client feels that the benefits of breaching the contract outweigh the losses and the bank, as the operator of the financial products as its main business, will promptly recover the mortgaged items

    儲蓄期限一般較短，而按揭貸款的還款期限較長，銀行長期資產與短期負債不匹配，就不能化解未來不確定性帶來的風險；二是資產的流動性和期限呈反方向變動，期限越長，流動性越低，住房抵押貸款本身的特性決定了其流動性較差，因此目前各銀行都嚴格限制貸款期限；三是風險大，由於按揭貸款是期限很長的債權資產，銀行面臨的利率風險就很大；另外，當客戶因某種原因失去償還能力或者認為違約產生的利益超過違約所產生的損失時，就會發生信用風險，而銀行以金融產品為主要業務，即使收回抵押物，但如何處置不良資產仍是諸多銀行頭痛的問題。
  7. Like a wind passing over the leaves, the excited whisper fluttered over the plain : they are coming

    一陣激動不安的絮語有如風掃落葉似地傳來了： 「他們來了！
  8. A framed opening, as in a wall, door, or window, fitted with fixed or movable horizontal slats for admitting air and light and shedding rain

    固定百葉窗一個有框架的開口處，比如在一堵墻里，門里或窗戶里。安裝有固定的或活動的水平條板，用來通風、採光、遮雨
  9. Preserve his army ; put weapons of brass in the hands that wage war in thy name, and gird them about with strength for the battle. take thou the lance and shield, and rise up to succour us, and put to shame and to confusion them that devise evil against us, and let them be scattered before the face of thy faithful armament like dust before the wind ; and may thy mighty angel put them to flight and to confusion. and let the net ensnare them when they wot not of it, and their plots that they have hatched in secret be turned against them

    請保佑他的軍隊和那些武裝起來，並以你的名義全力準備戰斗的人們，請賜予他們銅弓，用你的利矛和堅盾來助戰吧，讓那些加害於我們的人遭到詛咒與羞辱願他們在你忠誠的武士面前，如風中塵埃，願你強有力的天使使他們潰散而逃，願他們在毫無察覺中陷入圈套，願他們因暗施詭計而自食其果讓他們跪倒在你的臣僕腳下，被我們的軍隊一掃而光。
  10. The retribution that followed every vengeful success was so sweeping and majestic that the boys always retired from the field badly worsted

    要是孩子們成功的話，隨之而來的懲罰猶如風卷殘雲，威風凜凜，總是以孩子們的徹底失敗而告終。
  11. In china, momentous changes were looming which, as had happened before and so often since, were to hit hong kong like a typhoon

    革如風雨欲來，將要如臺風般打擊香港，這種打擊以前曾經出現，往後亦經常出現。
  12. Films erotica and cautionary tales about cheating. unlike king hu, who single - mindedly devoted his lifetime to perfecting his art, completing only a dozen or so films with a unified style and vision, li han - hsiang is too difficult to pin down or categorise. law kar, critic and former programmer for the hkfa, mentioned in a recent conversation that the appraisal of li han - hsiang was radically different in various eras and countries

    所以如此，一個重要的原因可能是李翰祥的電影類型太雜，從素樸沉實的文藝言情，到千嬌百媚的古裝宮闈，從嚴謹考究的歷史故事，到隨手拈來的風月騙術，常令論者暈頭轉向，無所適從，難以為他定位，不若胡金銓心無二志地鉆研他的技藝，一生只拍了十來部影片，風格純凈統一，研究起來，線索分明，比較容易掌握。
  13. Therefore, we should take the following countermeasures to reduce the risks associated with the internationalization of our securities market. first we should nurture and develop the domestic securities market, then maintain coordinating between the internationalization of securities markets and macroeconomic, finally follow the inherent law of the securities market internationalization

    所以我們應該採取如下措施:培育和發展國內證券市場;保持證券市場國際化與宏觀經濟相協調;遵循證券市場國際化的發展規律，走適合中國證券市場的國際化道路，來有效防範和化解證券市場國際化帶來的風險。
  14. It is estimated that a majority of the funding currently committed to venture capital entities has been provided by public or private pension funds which are allocating increasing percentages of investment funds to " alternative investuents " such as venture capital

    據估計目前用於風險資本實體的大部分資金都來自於國家或私人養老金，該養老金現在越來越多地用於諸如"風險資本"這類選擇性投資
  15. It is estimated that a majority of funding currently committed to venture capital entities has been provided by public or private pension funds, which are allocating increasing percentages of investment funds to “ alternative investments ” such as venture capital

    據估計，現在有很大一部分注入風險資本實體的資金都來自於公共的或私有的養老基金，由此帶來了投資資金對諸如風險資本這樣的「可選擇投資」百分比的增長。
  16. Chapter iv is to make an introduction to the effect on the ship mortgage financing by the implementation of ism code. the bank will face such new risks as the vessel loses insurance compensation, civil liability of financing shipowner increases etc. in order to protect their benefits and avoid these risks fully, banks will operate by contract arrangements and in light of the hull insurance clause. shipowner should represent and warranty the real shipowner, classification of ship, the hull insurance, protection and indemnity insurance, etc. chapter v falls into three sections

    第四章主要討論了ism規則實施后，銀行開展船舶抵押融資將面臨船舶失去保險賠償，融資船東民事賠償責任增加等新風險，為充分保障自己的利益，轉嫁ism規則實施給銀行帶來的風險，銀行必然通過適當的合同安排和按照船舶保險合同條款的要求開展業務，融資船東需對真實船東、船舶船級、船舶保險和保賠保險等作出如實陳述和保證。
  17. Without any knowledge of the risk that bank guarantee might cause, some people regard it as only a paper of " document " and make a blind stab at response to the requests of foreign beneficiary, hence suffer a big accidental loss. others, in contrast, hesitate to offer the guarantee due to the fear of its risk, and hence fail to accomplish the business trade

    有的僅將其視為一紙「公文」 ，不知其可能帶來的風險如何，盲目答應國外受益人的種種要求，結果使自己遭受了意外的不測；有的則因無端懼怕保函的風險而執意不願提供擔保，致使商業交易無法順利達成和順利執行。
  18. Record high oil prises helped make renewable sources, such as wind and solar power the fastest growing energy sector in the united states

    石油價格的新高有助於發展新的可再生能源，如風能和太陽能，這些能源的開發研究在美國占越來越重要的地位。
  19. In the evening of mar. 25th, the students in linshui meeting room welcomed an elegant man with their applause. this man ' s coming like a wind burnt their passion

    3月25日晚7 ： 30 ，臨水報告廳用一陣如雷般的掌聲迎來了一位儒雅的男士，他的到來如一場強風過境，風過之處，燃燒起同學們心中的熱情。
  20. And the survey indicates that there ' s a growing demand for the wind generator with large power in remote areas

    例如風力發電裝置中對大功率風力發電機的需求越來越多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書