俗世的 的英文怎麼說

中文拼音 [súshìde]
俗世的 英文
earthly
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 俗世 : earthliness
  1. The world was like a plate ; paradise was up a mountain, across a sea, perhaps guarded by angels, maybe in china, or armenia, or abyssinia, or mesopotamia

    世俗世界像是一個盤子，跨過群山，穿過海洋，或許在中國，或許在亞美尼亞，或許在衣索比亞，或許在美索布達米亞，就是被天使所守衛的天堂。
  2. He placed his whole ambition in those speculations in whose beauty and subtlety there in no admixture of the common needs for life.

    他一心追求那美妙的、不夾雜俗世需求的學問。
  3. After her husband ' s death, she moved to a cloistral area

    在她丈夫死後，她搬到遠離紅塵俗世的地區。
  4. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  5. The " charming " course of conventionalizing. 3. the certainty of man ' s subjective position

    2世俗化的「祛魅」過程， 3人的主體地位的確立。
  6. Believing that criticism and knowledge are secular and worldly, said reveals that the whole academy of orientalism is constructed to be a way of domination and having authority over the orient and the discourses about the orient are mainly ethnocentric

    對批評以及知識的世俗性的確信，使得賽氏得出了一個具有變革意義的結論：東方學是建構的，是種族中心主義的，其目的是凌駕于並且控制東方。
  7. Eastley, l. " mormon communities and the building of the earthly kingdom. " 1993

    摩門教小區與世俗界的建築， 1993
  8. The causes for secularization of literature in the new era

    淺論新時期文學世俗化的成因
  9. While theology may be closer to mythology in the religious contents of its definitions of reality, it is closer to the later secularized conceptualizations in its social location

    盡管神學在宗教對實在的定義中可能會接近神話學，但神學在其社會位置上更接近後人世俗化的概念化。
  10. Chi spa, a sanctuary of tranquillity

    「氣」 spa ，仿若是遠離凡塵俗世的避風港。
  11. Can you describe the beauty of the world where you are now living using worldly language

    你能不能用俗世的言語來描述那個境界的美麗？
  12. The true church is virtuely defined by its adherence to this true doctrine of justification by faith ( which is derived from the bible ) as against the orthodoxy of the pope, the devil and the world

    與教皇、魔鬼、還是整個俗世的標準恰恰相反，因信稱義的信條是對正統信仰的（唯一）驗證。
  13. Mount wuyi luxury hotel with the most unique style luxury performing arts hall, advanced lighting audio equipment to visual and hearing you enjoy unlimited surprises ; input type comments to the tea room operated with the special rock music back to wuyi opposed gan, away from the tired eyes, small goods and leisure life rare pleasure

    酒店內有武夷山高檔風格最獨特的豪華演藝大廳，先進的燈光音響設備，帶給您無限驚喜的視覺和聽覺享受投入清雅嫻致的茶藝棋牌室，隨著武夷巖茶特殊的巖韻回甘，遠離俗世的喧囂，細品人生難得的閑適與愉悅。
  14. How worn and dusty, then, must be the highways of the world, how deep the ruts of tradition and conformity

    這樣想來，這大千世界里的條條大道又該是何等破敗不堪、塵土蒙面，舊日傳統和屈從俗世的車轍又是何等之深！
  15. What is your idea of earthly happiness

    你認為俗世的快樂應該是什麼樣的？
  16. No mage who has felt the pain of the earth or of the child down the street could bring herself to hurt an innocent

    一個感受著俗世的苦惱感受著孩子剛降生時那樣的痛苦的法師怎麼會傷害一個無辜者。
  17. The ancient greeks regarded the bull as the earthly form of a god who insured fertility, not only on their farms, but in themselves

    古代希臘人認為公牛是某位神在俗世的化身，這位神既能讓他們的農田多產，也能讓他們多子多孫。
  18. Therefore, he who kills, kills his brother. and from him will the earthly mother turn away, and will pluck from him her quickening breasts

    因此，那殺生的，就是殺了他的弟兄。且那俗世的母親也將背轉臉去，並將她那生命的乳汁從他口中拔出。
  19. Her poems resonate deep in the heart, leaving readers with a profound empathy for the pain and anguish that humankind often experiences in the mundane world

    詩中所描述的傷痛與苦惱，讓身處這個苦多樂少的紅塵俗世的讀者們感同身受，在內心深處產生共鳴。
  20. Besides my earthly name, i also saw my heavenly name and many people s names on the chairs. i didn t see anyone there, so i flew down to look for my family

    我看到其中一張椅子上面有我的名字，除了我在俗世的名字之外，我還看到我在天上的名字，以及很多人的名字在椅子上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書