俯瞰 的英文怎麼說

中文拼音 [fǔkàn]
俯瞰 英文
look down at; overlook
  • 俯 : Ⅰ動詞（低下） bend down; bow Ⅱ副詞[敬] （舊時公文書信中用來稱對方的動作） deign to; condescend to
  • 瞰 : 動詞1. （從高處往下面看; 俯視） look down from a height; overlook 2. [書面語] （窺; 視） peep at; spy on
  1. Messier moved vivendi ' s paris hq to plush new offices overlooking the arc de triomphe, champs elysees and eiffel tower

    他本人把公司在巴黎的總部搬入了豪華的新寫字樓，俯瞰凱旋門、香榭麗舍大街和艾菲爾鐵塔。
  2. On account of a mutinous disposition among the infantry soldiers, the artillery park was formed on an elevation commanding the camp of the infantry

    由於步兵有叛變的傾向，戰炮隊營地設在一處俯瞰步兵營業員房的高地上。
  3. After the breakfast it was the guests custom to betake themselves to a little flower garden on a terrace overlooking the plain

    平常，客人們吃過午飯后，便到花園一頭的平臺上，平臺俯瞰整個平原。
  4. One instant he was astride a broncho and flying through the fairy - colored painted desert country ; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of death valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun

    他一時騎著野牛在色彩絢麗宛如仙境的彩繪沙漠上飛馳一時又穿過閃著微光的熱氣俯瞰著死亡谷的曬白了的墓窟。他在快要凍結的海洋上劃著槳，海面上巍然高聳的龐大冰山熠耀在陽光里。
  5. Tourists like to climb up the hill bare - footed. at the hill - top they may have a birds eye view of the sand dunes which encircle a crystal - clear spring shaped like a crescent moon and then slide down from the hill, accompanied by a roaring sound of the moving sand. at the hill foot they may enjoy a slow riding on camelback

    全部到山頂后，俯瞰四周，可見沙山環抱中有一清泉，寬約45丈，長約1516丈，其水機形狀恰似一變新月，這就是月牙泉，再從山頂溜下，身後響起一陣沙鳴之聲，切實體會到鳴沙山何以得名，旅遊者在鳴沙山下還可以騎駱駝沿山麓緩行，體驗沙漠駝隊的情趣。
  6. A view from the cliffside chalet that dominates the valley

    從能俯瞰山谷的懸崖上的農舍所看到的風景
  7. Elizabeth was enrolled in the international chateau lemand, a girl's school situated in the village of sainte-blaise, overlooking the lake of neuchatel.

    伊麗莎白被送進了國際勒芒學校。這是一所位於聖布萊斯村，可以俯瞰納夏泰爾湖的女子學校。
  8. Following a path made by crossties, you can first reach the sight seeing pavilion where you can have a comprehensive view of the garden

    沿著廢枕木鋪成的步道一路往上爬，首先到達的觀景臺，由此可以俯瞰整個苗圃的風貌。
  9. Do you have a double room overlooking the sea

    你們有沒有俯瞰海景的雙人間呢？
  10. Then the whole black phenomenon beneath represented limbo as viewed from the brink by the sublime florentine in his vision.

    那時候，那整個混沌窈冥的現象，就是那位超逸卓越的弗勞倫斯人在他的幻想中臨崖俯瞰的時候所看到的林苞。
  11. The children of the male and female foundling hospital who thronged the windows overlooking the scene were delighted with this unexpected addition to the day s entertainment and a word of praise is due to the little sisters of the poor for their excellent idea of affording the poor fatherless and motherless children a genuinely instructive treat

    男女棄兒醫院的娃娃們也擠滿一個個窗口俯瞰這一情景，對于出乎意料地添加到今天的游藝中的這一余興感到歡快。濟貧小姊妹會的修女們想出個高明主意：讓這些沒爹沒媽的可憐的娃娃們享受到一次真正富於教育意義的娛樂，值得稱贊。
  12. Fitzpiers reached the edge of the glen overlooking the manor-house.

    菲茨比爾斯走到俯瞰著那座莊園府第的峽谷邊緣。
  13. Kesteven girls grammar school was an imposing redbrick building, sitting on a hilltop overlooking the centre of the town.

    凱斯蒂文女子文法學校是一座引人注目的紅磚房，座落在山頂上，俯瞰城鎮中心。
  14. There was a site on our land with a view of the pasture and grazing cattle

    在我們的土地上，有一小塊地方可以俯瞰牧場，也可以放牧。
  15. At half - past twelve the travellers caught sight for an instant of fort halleck, which commands that section ; and in a few more hours the rocky mountains were crossed

    十二點半，車上旅客瞥見了一座城堡，那就是俯瞰著整個這一地區的哈萊克堡。
  16. The revolving restaurant on the 35 floor by one hectometre of outdoor bubble lifts, enjoy the chinese and western buffet, look down to the national beach holiday district, internation beer city, international convertion and exhibition center, century avenue, yinbin road, and the all city scenery of new area

    坐百米室外觀光電梯可直達35f金冠旋轉餐廳，品嘗中西自助餐，俯瞰國家級海濱度假區，國際啤酒城，國際會展中心，世紀大道，三條進出市區的迎賓路及新區全貌。
  17. Jacob buried him on a bluff overlooking the river and faced the grave to the west.

    雅各把他埋葬在俯瞰大河的懸崖上，墳墓面向西方。
  18. Our room commands a view of the lake.

    從我們的房間可以俯瞰著這湖的景色。
  19. Leaning on it he looked down on the water and on the mailboat clearing the harbour mouth of kingstown

    他倚著胸墻，俯瞰水面和正在駛出國王鎮15港口的郵輪。
  20. It stood on massive stone ramparts above the lakes.

    它坐落在巨石的壁壘上，俯瞰著湖水。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書