值重注意 的英文怎麼說

中文拼音 [zhízhòngzhùyì]
值重注意 英文
worth of note
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 注意 : pay attention to; take note [notice] of; be careful （to do sth ）; take care; care about; have a...
  1. Now, lots of researchers have switched to customer value to find the reasons, but also, what ’ s the difference between customer value and customer perceived value, whether the customer perceived value has a direct influence on the customer repurchase intention is still inexplicit

    於是學者開始研究新的影響顧客重購意向或行為的因素，顧客價值得到了越來越多的關注，但顧客價值及顧客感知價值等概念的區別，顧客感知價值與顧客重購意向間關系等問題仍沒有得到很好的闡釋。
  2. This article contains three parts, five chapters. the first part introduces the incentive models of actual bonus stock synoptically, analyses the stock on hand, option shares and stock option, the three kind of important incentive models, on rights and incumbencies, value and the incentive guidance by contrast. the second part discusses the difficulties and influential factors in the design of technical bonus stock, quests for the incentive models of technical bonus stock, analyses superiority and inferior position in action, difference and interosculation between them, discusses the need and significance for the technical bonus stock reanimation in the middle - small technicalfilms. in order to make use of the technical bonus stock distribution mechanism fully, inspire the talent of technologists, encourage their devotion to films, we have some important discussion on the technical bonus stock distribution policy, introduce the distributed models of technical bonus stock, point out the questions in the excutive course, and offer the solution correspondingly. in the third part, we discuss the technical stock option design on middle - small technical films, and consider the logical thoughtfulness in the course of reanimation as follows : the more outstanding achievement for the powered man the more increase on special target the lower price on technical option premium the more profit the more effective reanimation. in the parameter, a set of detailed program is designed, which includes establishment of incentive fund, institution of merit system for the plan ' s grantors, award of stock option, determination of premium, so as to reduce random in the incentive course, have a great effect on the mormative management for the

    本文內容共分為五章三大部分，第一部分概括性地介紹了現行股權激勵方式，對現股、期股和期權這三種重要的激勵方式，從權利義務、價值和激勵導向三個方面進行了對比分析；第二部分探討了技術股權設計的難點和影響因素，討論了我國中小科技企業技術股權激勵的方式，分析它們在激勵中的優勢和不足，以及它們之間的區別與聯系，並對中小科技企業實施技術股權激勵的必要性和意義進行了探討。在文中還重點討論了中小科技企業技術股權分配的策略，介紹了技術股權紅利分配方式，指出在技術股權激勵過程中應注意的問題，並提出相應的解決辦法，目的在於充分利用技術股權分配機制，來激發技術人員潛在的創新能力，激勵他們為企業作貢獻；第三部分著重探討了中小科技企業技術股份期權的方案設計，在激勵方面，按照技術期權獲受人的業績越突出特定的指標增長越快行權價越低獲利越多激勵效果越好的邏輯思路進行考慮；在參數設計方面，對技術期權計劃中激勵基金、授予和考核、行權價格等參數進行了詳細地分析設計，旨在減少技術期權激勵過程中的隨意性，為中小科技企業的規范化管理起到一定的指導和借鑒作用。
  3. Gold and other heavy mineral placers are notable examples of lag deposits, but gravel and boulder bars are more common.

    金和其它重礦沙雖是蝕余沉積物中值得注意的例子，然而卵石和頑石沙洲都是比較普遍的。
  4. As early as 1963 the issue was listed by the international law commission ( hereinafter referred as “ ilc ” ) as a special problem deserving attention ; however, in the same year, the issue was shelved. after finishing the issue of state responsibility, the ilc decided at its fifty - fourth session held on 8 may 2002 that the issue of the responsibility of international organization was included in its programme of work

    該主題早在1963年就被列入聯合國國際法委員會值得注意的一個特別問題，但是同年又被擱置;在國際法委員會完成國家責任專題后，國際組織的責任作為聯合國編纂和發展國際法的重點議題，在2002年5月8日第54屆會議上被國際法委員會決定正式列入當前工作方案。
  5. Dir : patrick lung kong, 1967, one could fairly say that the company cast prototypes for 1980s and 1990s hong kong cinema. reviewing the history of kong ngee, from its smooth beginning to its disappointing end, the company started out in the footsteps of the union tradition but effortlessly moved on from the cultural milieu of the may fourth movement to cultivate a modern urban bourgeois sensibility. regrettably, towards the end of the 1960s, it was thrown off course by the restless pulse of that era and had since fallen on the wayside

    從類型的角度來看，光藝的難兄難弟片很值得注意，由早期中聯式寫實文藝的七重天1956 ，發展至歡喜冤家1959難兄難弟1960春到人間1963等的追女仔喜劇，再演變為鐵膽1966和英雄本色剛， 1967的寫實動作片，可說是為往後的八九十年代港產電影提供了原型。
  6. So author believes mechanical behaviors of skew girder bridge is obviously different from that of square beam bridge, and it is an important problem that many factors result in plane deformations of skew girder bridge

    從對斜梁橋的大量計算分析中可以認為，斜梁橋的受力行為與正梁橋的受力行為有明顯的不同，同時，多種因素導致斜梁橋產生平面變形是值得注意的重要問題。
  7. A critical knowledge of the evolution of the idea of property would embody, in some respects, the most remarkable portion of the mental history of mankind.

    有關財產觀念演進過程的重要知識將在某些方面體現人類心理狀態史上最值得注意的部分。
  8. The defect of products is a element of product liability. in one hand it concerns that if the harmed consumers can be remedied and hi another hand, to determine and classify the defect of products properly is a key step of balancing duty. there are three standards relating to defect of products : subjective standard, objective standard, mixed standard. the author considers that the mixed standard is rather available. defect can be classified into three kinds : designing defect, alerting defect, producing defect. according to the definitation, there are three conditions to determine designing defectthere exists foreseeable danger in products when products are sold ; there may exist alternative resonable design ; the alternative design can reduce or dissolve defect of product. the standard is beneficial for producers. the part also rethinks the rules related to the standard of products defect

    缺陷可分為三類：設計缺陷、警示缺陷和製造缺陷。 《美國侵權行為法第三次重述產品責任》對設計缺陷和警示缺陷的定義作了調整值得注意。依照這一定義，設計缺陷認定需要三個條件：產品在投入流通時存在可預見的致損風險；可能存在針對該產品缺陷的合理替代設計；合理替代設計可以減少或消除該致損風險。
  9. Based on the analysis of the explosive causes of the heat water tank, the importance of the quality control for the steel atmospheric vessels was stated in this article. at the same times, some problems existing the execution of the standard " steel atmospheric vessel " were also presented

    本文通過對一起鋼制常壓熱水罐爆炸事故的原因分析，指出了重視常壓容器質量控制的重要性及執行《鋼制常壓容器》標準時值得注意的幾個問題。
  10. At the same time, it is suggested that how to load samples is still an important issue in nir diffuse reflectance analysis

    由於裝樣誤差在模型整體誤差中所佔比重較大，所以嚴格控制裝樣在漫反射近紅外分析中仍是一個值得注意的問題。
  11. It is important to notice that error correction through re - transmission is rarely appropriate for time - critical data beacause the retransmitted data will usually arrive late

    值得注意的是，通過重新傳輸來進行錯誤校正對于限時任務一般是不合適的，因為重傳輸數據通常到達較遲。
  12. It is worth noting that broken techniques like double - checked locking are still broken under the new memory model, and that " fixing " double - checked locking was not one of the goals of the new memory model effort

    值得注意的是，有漏洞的技術（如雙重檢查鎖定）在新的內存模型下仍然有漏洞，並且「修復」雙重檢查鎖定技術並不是新內存模型所致力的一個目標。
  13. This region, however, not only has the task to build energy chemical sources base, but also to build stockbreeding base, forest fruit base, food forage grass base, and to develop the irrigation, to empolder many wilderness. furthermore, it has to reform the entiroment, prevent the desertification and send the sand to sea

    值得注意的是，該地區不僅有建設能源重化工基地、畜牧業基地、林果業基地的任務，又有發展灌溉，開發大片荒地，建立糧食、飼草飼料基地的任務；此外，還有改善生態環境，防止沙漠化和排沙入海的任務。
  14. Note that tuber plants, such as potatoes and cassava, do not count towards the 400g day fruit and vegetables target but regularly including some of these starchy foods in the diet is important for other health reasons

    特別有重要的貢獻。值得注意的是根莖植物，譬如馬鈴薯和木薯，並不被列為一天
  15. It is paid attention to that the longitudinal component of electric field of the coaxial tm01 mode can be strong, differing from the tem mode in the conventional coaxial waveguide. so the coaxial tm01 mode can have much strong interaction with the electron beam

    值得注意的是，與普通同軸結構tem波不同，同軸慢波結構tm01模式的縱向電場不為零，這是同軸返波振蕩器中的電子束能夠與它有強相互作用的重要原因。
  16. On the basis of the analysis on the yangtze vole ' s disaster history and condition in dongting lake area, the influence of the lake beach ' s environmental evolution on the vole disaster is studicd in this paper. the rise of low - middle - level beach area causes the vole ' s population explosion, the reduction of high - level beach area forces the voles into the farmland during the flood season, and the emergence period ' s continual increase extends the vole ' s habitat areas and forces them to migrate into the farmland. the discarded dike provides a rest place halfway for the voles, which escape the flood, and the natural enemies of the voles, which are a natural barrier against the vole ' s population expansion, decreases. according to this study, the conclusions are put for ward as follows : after three - gorge project ' s construction it will produce great influences on the beach evolution in dongting lake area, leading to the changes of the vole ' s ecological environment situation and resulting in the vole ' s population changes which deserves attention

    在分析洞庭湖區東方田鼠暴發成災史及災情的基礎上，研究了洞庭湖區洲灘演變對東方田鼠暴發成災的影響.研究認為，中低位洲灘出露面積不斷增大使東方田鼠種群迅速膨脹，高位洲灘出露面積減小造成汛期東方田鼠大量向垸內農田遷移;湖區洲灘冬春季連續出露天數增加延長了東方田鼠的繁殖期;汛期洪峰水位增高，洲灘大面積淹沒迫使東方田鼠大量遷向垸內;湖內廢棄湖堤為東方田鼠逃避洪水提供了中途休養之地;洲灘地抑制東方田鼠種群膨脹的天敵數量已大大減少.據此，本文指出，三峽工程建成后將對洞庭湖區洲灘演變產生重大影響，因而將改變東方田鼠種群生態環境條件，引起種群動態變化，值得注意
  17. These nouns refer to the state or quality of being significant, influential, or worthy of note or esteem

    這些名詞是指重要的、有影響的或者值得注意或尊敬的狀況或性質。
  18. Culture and education, other goods is over 1. second, cross section data analysis of consumption composition of urban and rural households shows that : ( 1 ) mfc of urban households is lower than its in long - term ; ( 2 ) mfc of rural households is lower than that of urban households ; ( 3 ) the income elasticity of rural households on such good as transportation and communication, housing, dressing, culture and education is high, but low on household facilities ; ( 4 ) the response of urban households on an } 7 goods " price is sensitive than that of rural households ; ( 5 ) the changing foods price of urban and rural households can great affect consumption of other goods. chapter six : analysis on consumption function of rural households in jiangxi province

    另外，值得注意的是農村居民的居住需求收入彈性大於城鎮居民，反映出農村居民對住房投資的偏好仍未改變;第五，對城鄉居民價格彈性的分析表明，城鎮居民在各大類商品上對價格的反應都要高於農村居民，而農村居民對交通通訊、食品、衣著、文教娛樂等方面的價格變化反應強烈;第六，對互價格彈性的計算表明，城鄉居民的食品價格變動后對其他七大類商品需求量的影響最大，說明穩定食品（或農產品）的價格對于提高城鄉居民的消費水平是非常重要的。
  19. Here are two very important truths about why creating repeat customers through outstanding service is worth the trouble

    關于為什麼用高質量服務吸引回頭客是非常值得注意的一個問題，有兩個重要的依據
  20. It is particularly worth noting that the services of whole - salers, rerailers, bnakers, and similar “ middlemen ” are an important part of the productive process

    尤其值得注意的是：批發商、零售商、金融家以及類似中間人的服務都是生產過程的重要組成部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書