假虔誠 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎqiánchéng]
假虔誠
英文
sham piety sympathy anger etc-
I speak under correction, but the maid is full of deceit: she pretends to be devout.
說得不對，請你們糾正。那個少女是一個心懷奸詐的人，她假裝虔誠。An unctuous clergyman who had not known sam intoned religious platitudes.
一個根本就不認識薩姆的假裝虔誠的教士正拿腔拖調地嘮叨著那套宗教的單調無味的濫調。Pseudo - religiosity, pretentious pride, conceit ， arrogance, anger, harshness and ignorance arise in one born of the demoniac nature, o arjuna
虛假的虔誠，自命不凡的傲慢，狂妄自負，憤怒，苛刻及愚昧這些不良品性，會從天生俱有魔性品質的人身上體現出來，阿諸那啊。Well, they held the auction in the public square, along towards the end of the afternoon, and it strung along, and strung along, and the old man he was on hand and looking his level pisonest, up there longside of the auctioneer, and chipping in a little scripture now and then, or a little goody - goody saying of some kind, and the duke he was around goo - gooing for sympathy all he knowed how, and just spreading himself generly
拍賣拖啊，拖啊，一直在拖下去。那個老頭兒親自到場，站在臺上主持拍賣的人身邊，神情十分虔誠，不時插進去引一小段聖經上的話，或是幾句假仁假義的話。公爵呢，也在旁邊咕咕咕地叫，想方設法引起人家對他表示同情，並且借這個機會，好叫自己出出風頭。It is. well stored with pious frauds, and. much better calculated for the private advantage of the preacher than the edification of the hearers ( edmund burke
這充滿了虛假的虔誠，主要是為了講道者的個人利益考慮的，而不是為了啟發和熏陶傾聽佈道者（埃德蒙德?博克） 。Those crawthumpers, now that s a good name for them, there s always something shiftylooking about them
那些「假虔誠」這個綽號起得好他們總是帶著那麼一副狡猾的樣子。And if this works, the team will start carrying the begging bowl round in earnest
假使成功了，團隊人員便可以開始虔誠地捧著化緣缽四處奔走了。分享友人