健伍 的英文怎麼說

The investigation and study for the structure of sports population in mo rning or evening in xian city, the need of the palaestra and other sports place for people, the lengthen and the master of spare time for the resident in xian city, the proportion of sports population in xian city, the focus of sports popul ation for the item of sports, the influence factors of the increase in sports po pulation are made by author, these results will contribute to the development of the sports for all movement in healthy and orderly way in xian city

針對晨、晚練人群的隊伍結構組成、晨、晚練人群對體育活動場所的要求，西安市居民閑暇時間的多少和支配，西安市體育人口的比重，體育人口對體育活動項目的選擇，以及影響體育人口增長的因素等進行調查研究，旨在全面推動西安市全民健身活動健康有序的發展。

Build up the peasantry oriented concept understand their requirement, respect their aspiration, satisfy their need for agricultural technology. 2. stabilize the agricultural technology extension organization, midwifery agriculture enterprise, increase agricultural technology carrier, expand the agricultural technology extension troop. 3. push the construction of agricultural technology extension informationization strugglingly

樹立「以農民為本」的推廣觀念，充分了解農民的需求，尊重農民的意願，滿足農民生產對農業科技的需要2壯大農技推廣隊伍，多條腿走路，穩定、健全農技推廣站所，發揮主渠道作用，催生農業龍頭企業，增加農技推廣載體。

In order to realize the aforesaid goals, the author considers that it is indispensable that every essential factor participate in the course of legalization construction, which include self ? ontained legislation, strict enforcement, soundly judicatory and highly - qualified tipstaffs, consciousness of educational administration legalization etc. the last part studies a typical lawsuit about college administration

教育行政法治化上述理想與目標的實現，需要完備的立法、嚴格的執法、健全的司法以及一支高素質的教育行政執法隊伍、深入人心的教育行政法治觀念等諸多因素的推動與努力。五、教育行政典型案例法治視點研究

Xiangfan gaolong phosphor chemistry company co. ltd is a company specialized in outputting a series of chemistry products such as phosphorus pentoxide polyphosphoric acid phosphorus, yellow phosphoric acid phosphpric acid, food. phosphonitrilic chloride trimer in our company, there are powerful researching and development technology teams, advanced manufacturing equipment, perfect testing instruments

五氧化二磷多聚磷酸黃磷工業磷酸食品磷酸六氯環三磷腈單氟磷酸鈉2 . 9 -二甲基喹吖啶酮等磷化工系列產品的專業性公司。企業擁有健全的科研技術隊伍，先進的工藝生產設備，完備的檢測化驗手段。

From left : the hon patrick lau, mr chung kin kwok, dr thomas chen, dr the hon david k p li, pro - chancellor of the university of hong kong, professor lap - chee tsui, the vice - chancellor of the university of hong kong, mrs helen zimmern, dr fong yun wah, dr james tak wu and professor lee kin hung. dr clyde wu is unable to attend the ceremony today

左起：劉秀成議員鍾健國先生陳曾燾博士港大副校監李國寶博士港大校長徐立之教授施玉榮夫人方潤華博士伍沾德博士及李健鴻教授胡應洲醫生未能出席今天典禮

Dr thomas chen, mr chung kin kwok, dr fong yun wah, the hon patrick lau, professor lee kin hung, dr james tak wu, mrs helen zimmern, dr the hon david k p li, pro - chancellor of the university of hong kong, professor lap - chee tsui, the vice - chancellor of the university of hong kong, all pro - vice - chancellors and all deans at the ceremony. dr clyde wu is unable to attend the ceremony today

陳曾燾博士鍾健國先生方潤華博士劉秀成議員李健鴻教授伍沾德博士施玉榮夫人港大副校監李國寶博士港大校長徐立之教授各副校長及各院長合照胡應洲醫生未能出席今天典禮

Shengyuan maintenance blood - sugar capsule is chooses the cactus, the balsam pear, the black bee bee glue, the kudzu root four pelts the sugar ingredient reasonably to blend, purifies the highly effective multi - skill health product by the modern biotechnology extract which but becomes, has the bidirectional adjustment, the control blood sugar, the activation and the nutrition island of langerhans beta cell, the promotion endogenous secretions insulin secretion, enhances the human body sugar metabolism and the fat metabolism ability, strengthens the pancreas function the function, at the same time also has the repair diabetes liver, the kidney damage, the prevention and the improvement diabetes illness complication function

聖源維糖軟膠囊是選擇仙人掌、苦瓜、黑蜂蜂膠、葛根四大降糖成份合理配伍，以現代生物科技萃取精製而成的高效復合型健康產品，具有雙向調節、控制血糖，激活和營養胰島細胞，促進內源性胰島素分泌，提高人體糖代謝和脂肪代謝能力，增強胰臟功能的作用，同時又具有修復糖尿病肝、腎損傷，預防和改善糖尿病並發癥的作用。

National official is to make sure national official business runs normally, research makes national policy and supervise national policy to carry out a when carry out special team, must make sure the procession is steady, efficient and clean - fingered, their healthy problem matters to the moving efficiency of national office directly

國家公務員是保證國家公務正常運轉，研究制定國家政策並監督國家政策貫徹實施的一支非凡隊伍，必須保證隊伍穩定，高效廉潔，他們的健康問題直接關繫到國家機關的運行效率。

Whether it has plans to take measures to enhance the prevention of ld including taking and testing more water samples from cooling tower systems of buildings for testing, enacting legislation to require owners of such systems to cleanse and disinfect their facilities on a regular basis, etc, so as to safeguard public health

有沒有計劃採取措施，加強預防退伍軍人癥包括增加抽驗大廈水冷塔系統的水辦立法規定該等系統的擁有人須定期清洗其系統及進行消毒等，以保障市民健康？

Works collaboratively with us website graphics design house to develop a variety of secure, robust, user friendly websites

與美國美工設計隊伍配合，開發安全的、健壯的、對用戶友好的網站。

The consistency of competitive bodybuilding movements has a direct influence on the final score of a complete set of movements and fully displays the overall level of a collective group

競技健美操動作的一致性直接影響成套動作的得分，並充分體現了一個集體隊伍的整體水平。

In this paper, we analyse the conception and theory basis of corporation governance structure, then point out there are still some problems in state - owned enterpise after the reformation of stock company such as irrationality of stock right structure, default of state stockholder, serious government action of advanced governors ' selection, distemperedness of advanced governors ' prompting and restriction mechanism and nominal borad of supervisors, then put forward some relevant resolving measure, which include stock right decentralization, perfect stockholder conference, form and develop enterpriser procession, establish effective advanced governors ' prompting and restriction mechanism, strengthen construction of board of supervisors

分析了法人治理結構的涵義及理論基礎，進而指出國有企業股份制改革后法人治理結構中仍然存在股權結構不合理、國家股所有者缺位、高層人員選擇的嚴重政府行為、高層人員的激勵和約束機制不健全、監事會形同虛設等問題，並相應提出了實現股權多元化、完善股東大會、形成和發展企業家隊伍、建立有效的高層激勵和約束機制、加強監事會建設的解決措施。

This paper based the analysis on the present condition and existed problems of the talents squad of hu zhu county, indicated that should further erect and improve the mechanism for using talents and foster talents, and forcefully cultivate various talents for the aspect of politics and enterprise

文章通過對互助縣人才隊伍現狀及存在問題的分析，指出應進一步建立健全農村用人、育人機制，大力培養黨政、企業等方面的各類人才。

In order to make mental health work better in real earnest, we should strength scientific research of mental health education, form actively mechanism of mental diseases prevention and crisis intervention, and train professional teachers of mental health education etc

針對這些問題，應從提高心理健康教育的科學性和有效性，以預防和發展為主，大力開展心理健康教育工作，積極構建心理疾病預防和危機干預機制，建設專業化的大學生心理健康教育隊伍等方面入手，切實改進和加強大學生心理健康教育工作。

We know that nowadays, most mainland customers are looking for innovative and high technology fitness equipment. the customers pay high attention to the supplier s background, the knowledge of sales persons and the after - sales services. having rich experience in china market and strong in customer service, we are confident in promoting cybex products to different market in china.

迪協華南區總經理伍俊林先生表示: cybex是國際著名的健身器材品牌，擁有人體工學及運動學的專業技術，內地市場正渴求創新擁有獨特科技的健身器材，且非常重視銷售人員的專業知識及售後服務，憑藉啟康在中國多年來的經驗及後勤人員的支援，我們很有信心能把cybex的嶄新產品推廣至內地各個市場。

Prof. tsui thanked dr paul cheung, chairman of the hku marathon team organizing committee, for his leadership in mobilizing wide - spread support among members of the university and in achieving remarkable results. dr paul cheung says, " through participating in the race, i hope to train the endurance and perseverance, as well as body stamina of members of the hku family which will help us face the challenges at different stages of life.

同時，徐校長亦感謝港大馬拉松隊伍籌委會主席張英相博士的領導，鼓動港大師生積極參與賽事，並助港大隊伍及健兒報捷，張英相博士說:我希望藉著推廣馬拉松運動，鍛?港大師生及校友們的耐力鬥志與體魄，以迎接人生路途上的種種挑戰。

A team from the university of wollongong compared people whopaidfor a years gym mrship in advance to those who signed acontractbut paid by fortnightly salary deductions

伍倫貢大學的一個研究小組對兩類健身會員進行了比較，一類是提前支付一年費用的會員，另一類則是辦了一年制會員卡但可每兩周分期付款的人。

A team from the university of wollongong compared people who paid for a year ' s gym membership in advance to those who signed a contract but paid by fortnightly salary deductions

伍倫貢大學的一個研究小組對兩類健身會員進行了比較，一類是提前支付一年費用的會員，另一類則是辦了一年制會員卡但可每兩周分期付款的人。

This artiele tries to find out the tifferences by comparison between china ' s art of lettering of the time and the seal cutting in the ming and qing dynasties in china from the two aspects of artistic subject and creatine ranks, and then from the same abjeet of expression ( chinese characters ), from the same, technique of expression ( cutting cutting ), eraws experience and lessons from the art of seal cutting ( especially the seals of scholars in the ming and qing dynasties ) which was similarly deeplhy rooted in china and closely connected with tradition, so as to make a research on its location and orientation and promote sound development of the art of lettering of the time

摘要本文試圖從藝術本體、創作隊伍兩方面尋找中國當代刻字藝術與中國（明清）篆刻藝術相比較差距，進而從同一表現對象（中國漢字方塊字） 、同一表現手法（刻）和同樣紮根在中華大地上的、與傳統接軌的篆刻藝術（特別是明清文人印）那裡汲取經驗教訓，促使當代刻字藝術健康成長，作出定位、定向研究。

On the base of the introduction to the development condition in jiangsu province, the author concentrates on the analysis on non - state middle school teachers in jiangsu province in the following aspects : i. comprehensive analysis on non - state middle school teachers in jiangsu province, including the analysis on the general condition and the structure of non - state middle school teachers in jiangsu province, comparative analysis on non - state middle school teachers and state middle school teachers ; ii. case studies on the teachers " psychology and management strategies, including the analysis on common mentality of benefit, belonging, anxiety, employee and conjecture, the analysis on the corresponding measures taken by the school managers ; iii. ponder the exiting problems of non - state middle school teachers on the base of the comprehensive analysis and the case studies, resting with the negative effects to the construction of non - state middle school teachers caused by serious system obstacles, over flow of teachers, different motivation of the school runners and the management faults

論文在簡要介紹江蘇省民辦中學發展狀況的基礎上，著力從下列幾個方面對江蘇省民辦中學教師隊伍進行分析：一是對江蘇省民辦中學教師隊伍現狀的綜合分析，包括對江蘇省民辦中學教師隊伍總體狀況的分析、結構狀況的分析、民辦中學和公辦中學教師隊伍狀況的比較分析；二是從教師個體心態與管理者策略的角度對江蘇省民辦中學教師隊伍狀況的案例分析，包括對民辦中學教師中普遍存在的利益心態、歸屬心態、憂患心態、打工心態、揣摩心態的分析，並分析了學校管理者採取的相應措施；三是在綜合分析和案例分析的基礎上對民辦中學教師隊伍存在問題的原因進行深入揭示，著重分析嚴重的體制障礙、過于頻繁的教師流動、學校舉辦者不同的動機、民辦中學管理上的缺陷對民辦中學教師隊伍建設造成的負面影響；最後從完善教師資格認定製度、強化教師資源配置的市場機制、健全教師社會保障體系和推進民辦中學教師的道德建設和專業化建設等方面提出加強民辦中學教師隊伍建設的政策建議。