偵破 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnpò]
偵破 英文
solve a case; clear up a case; crack a criminal case; crack a criminal case; track down the criminal; solve a crime
  • 偵 : 動詞（暗中察看; 調查） detect; scout; spy; investigate:偵詢 gather information in legal investiga...
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  1. The operation was infiltrated by the gestapo, the german secret police.

    這次行動被德國秘密警察蓋士太保偵破了。
  2. Customs seizes ketamine from an express air parcel with photo

    海關偵破以速遞郵包販運氯胺酮案附圖
  3. Customs officers of sha tau kok and lok ma chau control points yesterday ( may 25 ) cracked two cases of lorries smuggling motor spirit into hong kong from the mainland

    海關人員昨日（五月二十五日）在沙頭角及落馬洲邊境管制站偵破兩宗利用貨車從內地走私未完稅電油入境的案件。
  4. Theoretical research on the case of quot; 9. 29 quot; smuggling, trafficking ppt

    特大跨國走私販賣麻黃素案偵破之學理研究
  5. The criminal adopted ruse to escape detection

    這罪犯採取詐術來逃避偵破。
  6. This technology will be widely used in case - solving, public security and identity authentification

    該技術在刑事案件偵破、安全保衛、身份認證等領域具有較大的實用價值。
  7. The case broke when beck ' s sister - in - law, dorothy torrez, contacted authorities

    案件偵破是由於貝克的嫂子桃樂絲?特蕾茲向警方告發此事。
  8. This will, as a result, greatly enhance our effectiveness in identifying high - risk cases for audit and investigation, thereby minimizing the risk of revenue leakage due to tax evasion and avoidance

    這樣預期可加強本局抽查的機制，使我們能更有效地識別和偵破逃稅和避稅個案，保障稅收。
  9. Using the photographic superimposition to identify a body without a name, it can provide some clues for solving a case and scientific proof for judicial review. it is an important personal identification way in forensic anthropology

    應用顱像重合法鑒定無名顱骨身源，可以快速的為偵破提供線索，為司法審判提供科學證據，是法醫人類學個人識別的重要技術手段之一。
  10. To tackle the problem of psychotropic drug abuse among juveniles, undercover detectives were sent to rave parties for covert surveillance on target persons, resulting in the successful detection of a number of cases of trafficking in dangerous drugs

    為對付區內青少年濫用精神藥物的問題，東九龍總區先後派遣臥底探員深入狂野派對暗中監視目標人物，並成功偵破多宗販賣毒品的案件。
  11. His remarks coincided with a russian test of a new, multi - warhead intercontinental missile that the russian military says is capable of penetrating any anti - missile system

    他的發言與俄羅斯正在進行的新型多彈頭洲際導彈測試保持了一致，俄羅斯軍方這種導彈能夠偵破任何反導彈系統。
  12. Customs officers of revenue and general investigation bureau today ( july 8 ) smashed an illicit cigarette storage and delivering centre in sham shui po. they seized about 350, 000 sticks of illicit cigarettes, valued at $ 560, 000 with duty potential $ 280, 000

    海關稅收及一般調查科人員今日（七月八日）偵破一個位於深水?區的私煙分銷及郵遞倉庫，檢獲約35萬支懷疑未完稅香煙，市值56萬元，應課稅值28萬元。
  13. The restrictio are a re o e to last month ' s a ouncement in britain that it had foiled a plot to blow up u. s. - bound jets using liquid explosives smuggled o oard aircraft

    上述的限制措施針對的是，上個月英國宣布偵破了一起企圖用偷帶上飛機的液體炸藥炸毀從英國飛往美國航班的陰謀。
  14. The restrictions are a response to last month ' s announcement in britain that it had foiled a plot to blow up u. s. - bound jets using liquid explosives smuggled onboard aircraft

    上述的限制措施針對的是，上個月英國宣布偵破了一起企圖用偷帶上飛機的液體炸藥炸毀從英國飛往美國航班的陰謀。
  15. Detectives have established from witness accounts that at least two of the men who carried out the attacks were astonished to be alive after the detonations systems for the explosives failed

    偵破者已經從兩個目擊者的敘述內容中確定，至少有兩名男子實施了這起爆炸襲擊，令人驚訝的是，他們在引爆系統未能成功爆炸后還活著。
  16. Under the supervision of the ministry of public security, two murderers were finally captured by the agency of public security after 70 days and were sentenced to death by xiamen intermediate people s court on august 30th, 2002

    在公安部直接督辦下，公安機關奮戰70多天終于偵破此案，兩名兇犯終被抓獲，於8月30日由廈門市中級人民法院宣判並執行死刑。
  17. He was excellent at solving crimes.

    他是偵破能手。
  18. Inspector lau chow yun fat meets cher in a homicide case and falls for her. but love is not easy when cher ; s ex - husband wants her back for a re - union.

    警探劉振邦偵破軍火走私案並將其頭目繩之於法，后來屢遭頭目黨羽襲擊及陷害;而他的情敵亦步亦趨，使劉腹背受敵。
  19. But love is not easy when cher ; s ex - husband wants her back for a re - union. when lau smashes an arms deal he becomes the deadly target of the smuggling gang and his lover rival.

    警探劉振邦偵破軍火走私案並將其頭目繩之於法，后來屢遭頭目黨羽襲擊及陷害;而他的情敵亦步亦趨，使劉腹背受敵。
  20. Mr tsang added that customs raid operations had led to a significant drop in retail piracy. " this year, the department uncovered a case of peer - to - peer network infringement - - the first such case in the world - - and the offender was successfully prosecuted, " he said

    他說:本年，海關偵破了全球第一宗點對點檔案分享網路的侵權案件，並成功檢控涉案人士，表證香港在保護知識產權方面的決心和成效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書