傲骨 的英文怎麼說

中文拼音 [àogǔ]
傲骨 英文
lofty and unyielding character; self-esteem
  • 傲 : Ⅰ形容詞（驕傲; 輕慢） proud; arrogant; haughty Ⅱ動詞（高傲地對待） refuse to yield to; brave; defy
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  1. I should detest my own heart if i saw either pride or resentment lurking in me.

    假使我看見我現在還懷怨恨，還藏有傲骨，我就要憎惡我自己。
  2. People can ' t have haughtiness, but can ' t have no lofty and unyielding character

    26人不可有傲氣，但不可無傲骨。
  3. A proud but honest thought carried his opposition now and then a little farther than it would otherwise have gone.

    有時，幾分傲骨和正義感也使他更不願盲從。
  4. The minister is outraged putting the blame on his son and banishes the daughter from the family. the girl gives all her savings to her lover hoping that he would pass the imperial examination

    一日，若梅在巷口看到一似曾相識的乞丐… …白雪仙演江若梅，初是深明大義，后見傲骨堅毅，至情至性。
  5. Then, examining the mesh of events in her own life, she seemed to see the vanity of her father s pride ; the gentlemanly suitor awaiting herself in her mother s fancy ; to see him as a grimacing personage, laughing at her poverty, and her shrouded knightly ancestry

    接著，她仔細地回想了自己一生中紛亂無序的事情，似乎看見她父親驕傲中的虛榮在她母親的幻想里，她看到了那個向她求婚的紳士模樣的人看見他像是一個怪笑著的怪人，在嘲笑她的貧窮，嘲笑她的已成枯骨的騎士祖先。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書