傳心 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànxīn]
傳心 英文
telepathy; telesthesia
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  1. She allows anyone who promises to keep the five precepts and to meditate two and half an hours a day for the rest of their lives to receive initiation. the five precepts are " not to take the life of sentient beings, no stealing, no adultery, no lying and no use of intoxicants.

    清海無上師傳心印給求道者，只要他們同意終生持守不殺生不偷盜不妄語不邪淫不喝酒包括不用毒品等五戒吃素每天打坐二個半小時的話，可以印心。
  2. A test for telepathy with a similar device yielded a negative result.

    用類似裝置對于傳心術的試驗得到負的結果。
  3. Mr. allan chiang, the postmaster general joined the postmen who donned christmas hats by a hongkong post van bearing the new eye - catching purpose statement of " linking people delivering business "

    香港郵政署長蔣任宏與新髹上"傳心意遞商機"宣言的郵政車輛及戴上聖誕老人帽的郵差合照，應節一番。
  4. They will be merrily running around for santa claus and our customers, delivering messages and packages on time in spite of the surge in work that goes hand - in - hand with the christmas season each year, " said mr. chiang joining the postmen who donned christmas hats by a hongkong post van bearing the new eye - catching slogan of " linking people, delivering business "

    他們充當聖誕老人的角色，為大家東奔西跑，務求準確無誤地傳送彼此的心意。 」為表示對職員的謝意，香港郵政署長更與新髹上「傳心意、遞商機」字句的郵政車輛及戴上聖誕老人帽的郵差合照，應節一番。
  5. It called for volunteer action from all quarters to show concern for people facing difficulties and thus help them regain their strength of purpose to face life s challenges and deal with their difficulties

    「傳心傳義」計劃動員各界義工的力量，為身處逆境的人送上關懷，協助他們增添力量，面對生活上的難題。
  6. However, the real transmission within is conducted in total silence, from god, from within, from heart to heart. it is not conducted by the quan yin messenger, who is there only to relate the verbal instructions

    不過，內邊真正的傳法，就是靜靜的默默的，從上帝從內邊以心傳心的，不是這個觀音使者傳的，觀音使者就是讓他來講而已，所以叫使者。
  7. Performer of the yan stylistic school. he was therefore personally trained by his father in the art form

    出身梨園世家，並得其父常和（言派老生）的口傳心授下研習言派藝術。
  8. A new collectible, nesting mobile post office, is recently added to the postshop collection and now available at 49 postshop outlets

    郵趣廊最新推出之郵政珍藏品香港流動郵車套疊模型及傳心意錫?合金錢箱
  9. Zhikong heshang chan yaolu is also refered to as zhikong zhizhi, and abbreviated as zhiyao lu, which is a book edited by zhikong ' s students regarding his thoughts, and includes two parts, fozu chuanxin xitian zongpai zhiyao and dunru wusheng da jietuo famen zhiyao

    摘要《指空和尚禪要錄》亦稱《指空直指》 ，簡稱《禪要錄》 ，是指空弟子匯編的一部指空著述，包括《佛祖傳心西天宗派旨要》 、 《頓入無生大解脫法門指要》兩大部分。
  10. Silence also reflects their collectivism and humiliation - felt culture as well as their cultural instinct of " heart - to - heart communication "

    在日本，沉默現象是高度依賴語境的傳統文化的遺存，同時它也反映出日本人的集團主義和恥感文化的主題以及「以心傳心」的文化直覺。
  11. " to cope with rising demand for business support services, in tandem with " linking people ", hongkong post is also keen to be " delivering business " for our customers

    「為配合商業活動需要，香港郵政在『傳心意』以外，亦要花心思開拓『遞商機』的服務。
  12. Mr. chiang said, " the provision of a special local delivery service for these products on valentine s day underlies hongkong post s corporate purpose - linking people, delivering business - and at the same time conveys a very personal touch from the sender

    蔣署長說： 「在情人節為顧客速遞禮品，傳情達意，正好體現香港郵政傳心意遞商機的郵政宣言。我們很高興能夠在這特別的日子，為顧客推出更貼心的服務，方便他們向摯愛表達心意。 」
  13. Hongkong post shares and upholds a similar vow of service in the past 162 years - linking people, delivering business. since we changed to trading fund status, we operate on a self - financing basis and thus have to incorporate business considerations into our operating strategy

    這一點也是我們香港郵政一百六十二年以來所堅持的信念傳心意，遞商機。由於香港郵政是一家以營運基金運作的政府部門，財政上必須自負盈虧，因此我們在營運方面要作出很多商業考慮。
  14. " these days, with over 90 per cent of the mail handled coming from the industrial and business sectors, there is no doubt that hongkong post plays a significant role in the development of commerce and industry, truly linking people and delivering business ", said mr. li

    「這些日子以來，我們處理的郵件超過90 %都是來自工商界，可見香港郵政在協助香港的工商發展方面無疑起了一定的作用，真真正正做到了傳心意，遞商機。 」
  15. First, investigating the history of public opinion warfare ’ s concept and distinct it with propaganda psychological warfare, this paper clear and definite the concept of public opinion warfare

    通過對輿論戰概念的歷史考察、輿論戰與宣傳心理戰的概念辨析，明確了輿論戰的概念。
  16. Hence, we produced our corporate song to sound out our aspiration for linking people and delivering business as we believe that music helps find the sole and essential inner support and solidarity in the words that are sung

    今日，大會在會場除了播放五位歌手的經典金曲之外，也會加放我們這首郵政之歌，希望藉此讓大家體會香港郵政對傳心意
  17. " the provision of a comprehensive postal retail network is in keeping with our corporate purpose - linking people, delivering business

    為市民提供完善郵政網路，正好貫徹香港郵政傳心意遞商機的宣言。
  18. Hongkong post is committed to providing a comprehensive postal retail network in keeping with its corporate purpose - linking people, delivering business

    門市櫃位服務香港郵政一直致力提供完善的郵政網路，以貫徹部門「傳心意遞商機」的宣言。
  19. Hongkong post offers free local posting to link caring hearts the postmaster general, mr. allan chiang, today announced that a new " linking people " pewter coinbank would be added to the existing range of postshop collectibles on 12 september 2005

    香港郵政署長蔣任宏表示，傳心意錫?合金錢箱是獨特的郵政紀念品，由享負盛名的錫?禮品製造商皇家雪蘭莪設計及精製。
  20. Hongkong post develops its corporate purpose statement - linking people, delivering business

    制訂香港郵政的部門宣言? 「傳心意
分享友人
分享到 Line

分享到臉書