傳真收發 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànzhēnshōufā]
傳真收發 英文
sending and distributing fax
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 傳真 : 1 （寫真 指畫家描繪人物的形狀） portraiture2 [訊] （利用電信號傳輸以傳送文字、文件、圖表等的通訊...
  • 收發 : 1 （收進和發出公文） receive and dispatch2 （擔任收發工作的人） dispatcher3 [電學] transmit recei...
  1. Any notice required to be given hereunder shall be considered properly given if sent by registered airmail or courier or by facsimile to the address of the other party indicated below or to such other address as the addressee shall have furnished in writing to the addresser and shall take effect on the date of dispatch

    根據本協議要求發出的同志，若用航空掛號信寄往、或以快遞或傳真發往另一方的下列所示地址或收件人以書面形式向發件人提供的其他地址，應視為有效送達，並在發送之日生效。
  2. The banquet hall, western food restaurant and ornamental aureole of zero point restaurant, the north and south flavor of gathering, to one ; there are various rooms such as standard room, executive suite and president suite in the guest room, and can contract large, medium - sized, small meetings and perform ; the commercial center has allocated the modernized official working communication apparatus, can receive the fax, e - mail for the customer, book the ticket, ticket ; hall, it is the paradises of recreation and body - building and shopping in tea garden, the sauna bath, cosmetology, dancing hall, keep - fit massage centre, gymnasium, market

    宴會廳西餐廳和零點餐廳裝飾華美，匯集南北風味於一處客房備有標準間豪華套房和總統套房等各型房間，並可承攬大中小型會議和演出商務中心配備了現代化的辦公通訊設備，可為顧客接收圖文傳真電子郵件，預訂車票機票堂吧茶苑桑拿浴美容美發歌舞廳保健按摩中心健身房商場是休閑健身和購物的樂園。
  3. Direct fax from pc, cover note, 2 - up on receipt, internet fax optional

    Pc直發傳真發送頁2合一接收網際網路傳真選件
  4. Alarm clock, audio visual equipment, bathrobes, broadband internet access, colour tv with cable network, colour tv with satellite channels, extra bed, fax modem line, hair dryer, in room data port, mini - bar in room, safe deposit box - in room, shampoo, shower cap, slippers, tea coffee making facilities, tooth brush, voice mail, welcome fruit, welcome tea, connecting room, electrical transformer on request, infotainment with video on demand computer game

    鬧鐘，影音設備，浴袍，寬頻上網，有線電視，彩色電視衛星電視，加床服務，傳真資料調碼器，干發器，室內資料輸人插口，室內小型酒吧，室內保儉箱，洗發露，浴帽，拖鞋，咖啡茶機，牙刷，留言服務，迎客果盤，迎客名茶，相連房間，租借變壓器，娛樂資訊收費電視電腦游戲
  5. Alarm clock, audio visual equipment, bathrobes, broadband internet access, colour tv, colour tv with cable network, colour tv with satellite channels, extra bed, fax modem line, hair dryer, in room data port, iron ironboard, mini - bar in room, safe deposit box - in room, shampoo, slippers, tea coffee making facilities, tooth brush, voice mail, welcome fruit, connecting room, electrical transformer on request, shower cap, infotainment with video on demand computer game

    鬧鐘，影音設備，浴袍，寬頻上網，彩色電視，有線電視，彩色電視衛星電視，加床服務，傳真資料調碼器，干發器，室內資料輸人插口，熨衣，室內小型酒吧，室內保儉箱，洗發露，拖鞋，咖啡茶機，牙刷，留言服務，迎客果盤，相連房間，租借變壓器，浴帽，娛樂資訊收費電視電腦游戲
  6. Audio visual equipment, bathrobes, broadband internet access, colour tv, colour tv with cable network, colour tv with satellite channels, extra bed, fax modem line, hair dryer, in room data port, mini - bar in room, shampoo, shower cap, slippers, tea coffee making facilities, voice mail, welcome fruit, safe deposit box - in room, tooth brush, infotainment with video on demand computer game

    影音設備，浴袍，寬頻上網，彩色電視，有線電視，彩色電視衛星電視，加床服務，傳真資料調碼器，干發器，室內資料輸人插口，室內小型酒吧，洗發露，浴帽，拖鞋，咖啡茶機，留言服務，迎客果盤，室內保儉箱，牙刷，娛樂資訊收費電視電腦游戲
  7. Remarks : please attach this junk fax log sheet to the " junk faxes " received and send to your fixed network provider for follow - up actions

    注：請將所收的濫發傳真連同此表格交予現時為你提供固網服務的電訊公司，以方便跟進
  8. Bangladesh tight - ened security in dhaka ' s diplomatic area after the british embassy said it had received a bomb threat against its mission and those of the united states and other euro - pean states, police said on monday

    英國使館周日（ 27日）收到一封恐嚇傳真，發送者自稱為「基地」組織成員，威脅要對美國、英國和所有歐洲國家駐孟加拉國大使館發動炸彈襲擊。
  9. 5 communications wherever provision is made for the giving or issue of any notice, instruction, or other communication by any person, unless otherwise specified such communication shall be written in the language stated in the appendix, transmitted by hand ( requires receipt validation by receiving party ' s authorized representative ), telefacsimile or registered mail, and shall not be unreasonably withheld or delayed

    通訊無論在何處提及任何人給予或簽發任何通知，指示或其它通訊時，除非另有規定，此類通訊應以附錄所述語言書寫，通過親手交付（要求有收信方授權代表的簽收確認） ，傳真或掛號信傳遞，並不應被不合理地保留或延誤。
  10. Transportation : qixin golf course 20km, ningbo lishe airport 10km, ningbo southern train station, ningbo coach bus station, tianyi square. hall services : ordering and arranging services offlowers and miniature landscapes ; ordering of meals and drinkable water ; water, electricity, gas and telephone fee charging ; ordering of magazines and newspapers. business center : printing and photocopying ; long - distance calls ; graphic and context telex ; car renting ; ordering of train and air tickets ; mail and package posting

    公寓前臺代訂花卉及盆景擺設，代訂早午晚餐，代訂飲用水，代收水電煤氣及電話費，代訂雜志及報紙商務中心提供列印及文件復印，接撥長途電話，代收發圖文傳真，貴賓汽車租賃，代訂車票及機票，代寄郵件包裹等另外，公寓還擁有快速寬帶adsl每戶可視對講系統24小時嚴密保安停車場等
  11. Any request by mail, fax, electronic means or telephone made by a cardholder to any merchant establishment for the supply of goods or services to be charged to the relevant card account shall constitute authority for the merchant to issue sales draft for the amount to be charged and an acknowledgement that the sales draft, if endorsed " mail order ", " fax order ", " electronic means order ", " telephone order ", as the case may be, shall be deemed as having been duly signed by the cardholder

    持卡人若利用記賬于信用卡賬戶方式透過郵遞、傳真、電子媒介或電話購物等途徑向任何商戶購物或求取服務，即構成授權該等商戶發出有效之銷售單，用以收取該等賬款及承認該等注有郵購、傳真訂購、電子訂購、電話訂購等字樣之購物單據儼如持卡人親身簽署授權之效力。
  12. Any notice sent by a general notice on tdclink or to your facsimile number or electronic mail address is deemed to be received on the day sent or 7 days of posting if sent by post to an address outside hong kong

    任何在貿發靈上登出的一般通知或發往閣下傳真號碼或電子郵件地址的通知將在發出日或（如以郵寄發往香港以外者）寄發7日後，視為已收到。
  13. Any notice sent by a general notice on tdclink or to your facsimile number or electronic mail address is deemed to be received on the day sent or 7 days of posting ( if sent by post to an address outside hong kong )

    任何在貿發靈上登出的一般通知或發往閣下傳真號碼或電子郵件地址的通知將在發出日或（如以郵寄發往香港以外者）寄發7日後，視為已收到。
  14. To improve it infrastructure services, a comprehensive set of office automation services was delivered in 1997. they include electronic mail among the hkma, the hkmc, the land fund office, hkmas new york office and quarry bay office ; sending and receiving fax on individual pcs ; internet connectivity through the electronic mail network ; and administrative work automation, suchas annual budgeting and annual staff appraisal

    為了改進資訊科技基礎設施服務，一九九七年推出了一套全面的辦公室自動化服務設施，包括金融管理局香港按揭證券公司土地基金辦事處以及金融管理局紐約辦事處和魚涌辦事處之間的電子郵件系統在每位職員的個人電腦上收發傳真透過電子郵件網路接駁網際網路以及將每年的開支預算和年度職員工作表現評估等行政工作自動化。
  15. The paper mainly designs the electronic official document transport system, analyzes the framework, key technologies and securities. this paper put forward to the scheme about these key technologies, such as the user ' s certificate exchange, secret key management, red - header document and seal processing, files " inputting, and datum compressing. the paper introduces the detailed implement of the project with a demonstration

    對電子公文傳輸系統的功能需求、關鍵技術以及安全性進行了深入研究和分析，本文重點對電子公文系統中的傳輸子系統作了詳細的需求分析和系統結構設計，該設計全面考慮了電子公文在傳輸過程以及收發文過程的機密性、完整性、真實性以及不可否認性等特性，提出保障系統的機密性、完整性、真實性及不可否認性的解決方案。
  16. The theme that shows the meeting, each unit needs preparative data ; join meeting staff ; report time, location ; conference time, ground is nodded ; send subordinate through fax, letter each enterprise, join meeting unit, ginseng to sign up for truly meeting personnel is received on time, when necessary even phone connection is checked

    說明會議的主題、各單位需要預備的材料；參會人員；報道時間、地點；會議時間、地點；並通過傳真、信函發送到下屬各企業，為確報參會單位、參會人員按時收到，必要時還要電話聯系核實。
  17. By using global visions easy2fax, we can succeeded in becoming a true paperless office : there is no need to print the document before sending, no waste in print cartridge and paper cost

    自從使用了環球易傳的易傳通，收發傳真徹底實現了無紙化：文件不用列印直接發送，接受傳真完全電子化，不需要任何耗材，真正是零費用。
  18. By making use of the group send, auto re - send features, i have gained myself many extra hours to build my business, talking to customers and hence improving my order intake

    強大的傳真群發自動重發功能，讓我從單調的收發傳真工作中解脫出來，節省了更多時間去了解客戶，定單數量因此大大提高！
  19. Sorts and distributes incoming mail. prepare outgoing mail and maintains postage records

    公司信函郵寄、傳真收發並做郵件記錄。
  20. Located on 2f hall of comprehensive building, it provides a comprehensive range of secretarial, business services and facilities such as facsimile, printing, dddidd call, etc

    位於行政樓二層大堂，為您提供傳真收發、打字、復印、電腦租用、國際網際網路、國內國際長途電話、票務預訂、特快專遞、店內尋呼、市內旅遊觀光、翻譯及秘書服務等多項服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書