傳統手工藝品 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàntǒngshǒugōngyìpǐn]
傳統手工藝品 英文
traditional handicraft
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 藝 : Ⅰ名詞1 （技能; 技術） skill 2 （藝術） art 3 [書面語] （準則） norm; standard; criterion4 [書面語...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  1. Myanmar arts and crafts mostly pure hand - made, are the best souvenirs with reasonable prices, lacquerware, wood and ivory carving, tapestries, silverware, brassware, silk and cotton fabric and traditional garments, shoulder bags are some of the favourite items

    緬甸的工藝品大多是手工製造的，價格合理，是最好的紀念品，漆器、木雕和牙雕、掛毯銀器、銅器、絲綢和棉織品、以及傳統服裝、肩包，都是受歡迎的物品。
  2. Our factory with more than 10 year experience of art & craft porcelain making. we are specialily in production all kinds of save tank. we specialize in plutus cat and wax gound pig, etc. we own more than 100 excellent employees. the workshop takes 15000 square meters. adopt the advanced technique and traditional handicrafts go together. the quality is good, unique faster. “ customers foremost, quality first, important to contract and promise to credit ” are always our tenet

    本廠專業生產各種招財貓、冬瓜豬及各種儲錢罐系列陶瓷工藝產品一條龍，至今已有10多年生產經驗，廠房佔地面積15000多平方，擁有高素質員工100多人，採用先進技術和傳統手工相結合，質地優良、獨具一格。
  3. Bamboo is origin from nature, we love this magical and environmental plant. the tradition handiwork of bamboo has a long history, and we are trying our best to face with nature, to find the beauty of nature, to seek new stroy and pattern of works, and to make it go with modern life

    竹子是大自然中的素材，我們熱愛這種神奇又環保的植物，竹子的優良傳統手工藝在中國的歷史源遠流長，我們嘗試去與自然對話，發掘大自然的美，尋求作品新的故事與格調，讓其融入現代生活。
  4. When the stalls open at afternoon, the street becomes busy because they attract both local customers and foreign visitors. different items sold on the street includes amethyst teapots, jewellery, posters, clothes and traditional chinese handicrafts etc. you can also enjoy the chinese fare, ad lib cantonese opera, or find some chinese fortune - tellers to read your palm along the street

    廟街相信是本港入夜後最熱鬧的地方之一，攤檔在下午開始營業后，廟街便會開始聚只人群，在各具特色的貨品前小心揀選，貨品由紫砂荼壺、玉器、明星海報到衣服和傳統手工藝品等，包羅萬有。
  5. This cognac xo is the result of seeking the perfect, the representative of prosperity and respect, be filled in the blue porcelain bottle which better presents the decorousness and luxury, becoming the cherish for tasteful person that constructs honorable atmosphere

    此款xo干邑是法國調酒大師追求完美的結晶，是富庶也是尊榮的代表，滴滴佳釀盛載於法國傳統手工工藝製造的藍色瓷樽內，更顯雍容奢華，為堅持生活品位人士之珍愛，于傳統佳節中營造尊貴氛圍！
  6. This product chooses the grandifoliate planted shai qing mao tea of yiwu wild ancient wild tree as the raw materials, is made through the traditional manual craft, belongs to pure primary ecological tea with the great collection value

    本品選用易武野生古樹大葉種曬青毛茶為原料，採用傳統手工工藝壓制而成，屬于純原生態茶，具有極高的收藏價值。
  7. They are decorated with handmade colored paintings, which are matched with golden decorations. and all the furniture features hardwood furniture, which is of qing dynasty style matching with the chinese paintings, antiques, and various kinds of handicrafts

    他的內外裝修全部採用傳統手工彩繪並配有純金裝飾，屋內陳設全部是明式硬木傢具，並配以中國字畫古董及各種手工藝品裝飾。
  8. Colorful silk balls are traditional national traditional of the zhuang nationality

    摘要繡球是壯族傳統的民族手工藝品。
  9. Since its establishment, it insists on “ traditional art and developing current art ” many technicians have been trained and the products are all high quality with true materials and perfect technics. it has its own brand and competition

    從建廠以來，堅持操守雕漆傳統手工製作工藝，培養和吸納了一批技藝精湛的專業人才，以「繼承和創新」的理念，生產既有傳統風韻又有現代風格的雕漆工藝品，以「真」 （真工） 、 「實」 （實料） 、 「優」 （設計製作）的質量標準和經營方針打造產品的品牌和企業的核心競爭力。
  10. The inner - bottle painting is a traditional handicraft in hengshui

    內畫鼻煙壺使衡水的一種傳統手工藝品。
  11. The factory ' s products are not only sold on the local market, but are also exported to china, japan and southest asia, and even to europe and america. according to mr lam pui kei, president of the factory, there is a substantial demand for silverware in the chinese style abroad. in order to attain the world ' s highest standard in making silverware in the chinese style, the factory has constantly added new equipment and has successully integrated westem silver plating menthods with traditional craftsman - ship of china so that silver handicrafts rich with chinese traditional colour can have a ready market in other parts of asia and the world and that the industry of silverware in the chinese style will be further developed

    本廠的產品除本銷外，外銷更遍至中國、日本、東南亞甚至歐美等等，據本廠總載林培基先生認為，中式銀器是具有一定的外銷市場，為使中式銀器達到國際之水準，本廠不斷添置新機器，並將西式之鍍銀方法，融匯于中國傳統手工藝，使這具有傳統中國色彩的工藝品達到沖出亞洲、邁向世界，更能使中式銀器這行業發揚光大。
  12. In recent years, this company combines the advanced managing tent with the chinese traditional hand craftwork to exploit the new style product, such as grass - weaved craft door wormwood for new year, garden ware flower rack, nylon binding belt and binding line, which are deeply appreciated by the customer from japan and korea. this makes the exported craftwork demand exceeds supply

    多年來，公司憑借超前的經營理念，結合中國傳統手工工藝，利用自行開發的新型技術，所生產的草編工藝品門松新年用品，花園用品花支柱尼扎帶，扎線等深受日本韓國等東南亞消費者的青睞，使外銷工藝品供不應求。
  13. In new york, as well as in paris and other cultural capitals of the west, queen sirikit has regularly presented in numerous royal receptions and exhibitions dazzling arrays of silks, embroidery, gold and silverware, ceramics, woodcarving and other traditional handicrafts that exemplify thailands cultural heritage and the creativity of the kingdoms largely rural artisans

    在巴黎紐約等西方文化都會里，詩麗吉王后經常出席各類王室招待會展覽，帶去艷麗的眩目的手工藝品，象絲綢花飾品金器陶瓷工藝品木雕等，展示泰國悠久的文化傳統以及泰國鄉村手工藝人的非凡創造力。
  14. As important as the handicrafts themselves is what they represent, all having been produced by poor farmers trained through her majestys support programme, which has the dual aim of preserving traditional arts and crafts and alleviating rural poverty

    這些手工藝品都是在詩麗吉王后的資助計劃下，由貧窮的農民製作出來的，因此，真正的意義是雙重的，不僅是保護傳統，也是緩解鄉村的貧困。
  15. It is the repository of the country s historical wealth. its exhibits include a great variety of buddhist statues, stone carvings of mythical animals and traditional khmer arts and crafts

    ：位於皇宮右側，館內收藏著國家級的歷史文物，當中有各式佛像神獸等石雕，以及各類民族傳統手工藝品。
  16. Our factory with more than 10 year experience of art & craft porcelain making. we are specialily in production all kinds of save tank. we specialize in wax gourd pig, etc. adopt the advanced technique and traditional handicrafts go together. the quality is good, unique faster

    本廠專業生產各種冬瓜豬及各種儲錢罐系列陶瓷工藝產品一條龍，至今已有10多年生產經驗，採用先進技術和傳統手工相結合，質地優良、獨具一格。
  17. Of all the markets, temple street is king. merchants roll up around mid - afternoon, setting up stalls and tables in anticipation of a solid day s trading, in everything from mobile phones to humble screwdrivers, designer jeans to can - openers. every taste is catered to

    香港被譽為購物天堂，備有各式各樣的商品迎合不同顧客的品味和需要，趣致可愛的玩具時尚配飾美容產品名貴首飾實用的皮革用品，以至中國傳統手工藝品地道小吃等，都是送禮自用的上佳選擇。
  18. On this stretch of land, mausoleums and mosques are everywhere, and a museum has also been built to showcase traditional arts and crafts

    城內有很多古陵墓及古雅的清真寺，並設有博物館，以展示當地的傳統文化及手工藝品。
  19. The children at the orphanage home in vanadzor were anxiously awaiting master, and upon her arrival, they delightfully performed traditional songs and dances for her. after their performance, they presented master with a framed cross - stitched artwork that they had made by hand

    凡那索孤兒院的院童們殷切等待著清海無上師，當她到達時，他們欣喜地為她表演傳統歌舞，表演結束之後，院童們送給她一件他們親手製作的加框十字繡手工藝品。
  20. Chinese traditional craftwork ， is it more interesting by handing than by machine

    中國傳統手工藝品，手工製作是否比機器製作能得到樂趣？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書