傾心 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngxīn]
傾心 英文
1. （愛慕） admire; fall in love with; lose one's heart to 2. （真誠） cordial; heart-to-heart
  1. Marquis of osborne became attached to lady amelia.

    奧斯本侯爵傾心於愛米麗亞小姐。
  2. After 10 months at sea, bligh was not surprised by the reaction to the natives : “ the women are handsome. . and have sufficient delicacy to make them admired and beloved ? the chiefs have taken such a liking to our people that they have rather encouraged their stay among them than otherwise, and even made promises of large possessions

    在海上航行10個月之後，對于船員對當地住民的反應，卜萊並不感到驚訝：這些女人十分漂亮… …其標致足以令人傾心酋長們也喜歡我們的人民，鼓勵他們留下來一起生活，甚至許諾大筆財產。
  3. Prince charles fell in love with daphne at the first sight

    查爾斯王子對達弗尼一見傾心。
  4. Dorian gray's soul had turned to this white girl and bowed in worship before her.

    道林格雷傾心於這個白皙的姑娘，並且向她頂禮膜拜。
  5. Cowperwood could see that he was honestly enamoured of his adopted city.

    柯帕烏可以看出，他是真心地傾心於他所選定的城市。
  6. The ascendency which march had obtained over this feeble-minded but right-thinking and right-feeling girl arose from a law of nature.

    馬奇所以贏得了這個智力欠缺而誠實善良的姑娘的傾心，純粹是出於自然法則。
  7. Just as i am, of that free love

    在你面前傾心吐意，
  8. Never frow, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile

    永遠不要皺眉，即使你很悲傷，因為你不知到誰會傾心你的淡淡一笑。
  9. Inagiku japanese restaurant at the royal garden celebrates its 5th anniversary during may with what the restaurant s head chef fukata describes as a showcase menu. since opening at the royal garden in 2002, inagiku japanese restaurant has become a favorite among gourmands the world over

    源自日本東京的稻菊日本餐廳自2002年5月份于尖東帝苑酒店開業至今，一直深受香港食客鍾愛，其中以地道新鮮即炸天婦羅最為食客一試傾心。
  10. Young, brilliant, eloquent, enamoured, and athenian, he was to her as the incarnation of the poetry of her father's land.

    他青春年少，才華橫溢，能言善辯，一見傾心，而且還是個雅典人。對她來說，他簡直就是富於詩意的祖國的化身。
  11. Master looked so noble and graceful, like a gentle and charming javanese princess

    那麼高貴那麼合宜，宛如爪哇王室公主般柔美的師父，令印尼眾賓傾心。
  12. Marianne loses her heart to scoundrel who jilts her

    瑪莉安娜，傾心於一個狠心拋棄她的惡棍。
  13. If hurstwood had one leaning, it was toward notabilities

    倘若赫斯渥有什麼可傾心的，那就是傾心名流。
  14. The world knew i had to come once mo and just to let y all know, i do my thing and still blow nuff to burn ten mill cells, confirmed

    那晚共你初次面對已早知將會日漸傾心你說或再一次別去我不須知道假也不須知道真
  15. It was the high morning, but the merry spirits of the carnival were still inclined to lounge and recapitulate the last night's jests.

    時近中午，然而狂歡節歡樂的人們仍然在傾心於悠閑行樂和重復昨夜的嬉鬧。
  16. Few of the men she saw seemed worth a ruinous expenditure.

    她覺得，她認識的男子中，很少有值得她傾心相愛的。
  17. But clyde griffiths was alive and free, and on his way to twelfth lake, to the society he so loved.

    可是克萊德格里菲思是活著的，是自由的，而且正趕往十二號湖，趕往他傾心的社交場所。
  18. Roaming the world in search of his lost self, he dallies with lots of women, all of whom believe they know him but really do not have the slightest clue about him at all

    有一張令人傾心的臉孔，冷漠，忽來忽去，浪跡天涯，一直在迷失中尋覓自己，周旋于很多女人中間，每個人都以為認識他，實則對他一無所知。
  19. Testers sometimes also become enamored of coverage, though their romance tends to be less fervent and ends sooner

    候測試員也變得傾心於覆蓋率，雖然他們的興趣沒有那麼高，而且結束得也快。
  20. Our ever popular delicatessen is reputed for its variety of freshly baked bread, cakes and pastries. a quick snack and coffee may be partaken at the kempi deli which is stylishly decorated with seating capacity for 32 people

    新鮮出爐的麵包，蛋糕和甜點為賓客所傾心，在格調時尚的凱賓美食廊要一杯咖啡用一點快餐可能是最適宜的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書