Of them 18 hours to complete the lyrics galley proof production, a day to be completed within the overall visual design, six days of the completion of more than 130 singers, audio, photography and graphic beijing olympic blessing interviews, four days to complete all the post - production, shooting only documentary materials reached more than 3, 000 minutes, more than 200 of its staff in order to pay the birth of constant toil and sweat, all this is reflected not only the beijing olympics tremendous appeal, but also reflects the " i, i am dedication, i happiness " in the spirit of the whole society prevail
其中18個小時就完成詞曲小樣製作、 1天之內完成整體視覺設計、 6天完成了130多位歌手的錄音、平面攝影與北京奧運祝福訪談、四天完成所有的後期製作,
僅紀錄片拍攝的素材就達3000多分鐘,有200多名工作人員為了其誕生
付出了夜以繼日的辛勞與汗水,這一切不
僅體現了北京奧運的巨大感召力,更體現了「我參與、我奉獻、我快樂」的精神在全社會蔚然成風。
The final payment for the company will be about $ 1bn, but people familiar with the sale process said the payment would be staggered, with only half paid up front and the rest paid over three years, depending on improvements in operating standards at 65 trust - mart stores
沃爾瑪最終將向好又多公司支
付約10億美元,但知情人士表示,支
付款項將分期完成,首期
僅支
付一半,其餘則根據好又多65家門店經營標準的改善狀況,在三年內
付清。
Nike is her biggest endorsement deal, and the company pays her close to $ 5 million a year to wear everything from hot pants to knee - high boots on the court
耐克公司是小威廉姆斯最大的贊助商,公司每年支
付給她500萬美元,
僅要求她在比賽時穿著該公司為她親身打造的運動服。
We face only the vanguard forces of the erathian army, but that is more than enough considering the bulk of my people are noncombatants
我們
僅僅面對埃拉西亞的先頭部隊,但要對
付我那些大多數非戰士的族人也已經是綽綽有餘。
Far more residents simply put out their original houses to lease and pay back the loans that they borrowed to buy the new houses, which is also an investment behavior in fact
更多的居民
僅僅把自己的原來的房子出租出去來,收取租金來支
付購買新房的每月月供,這其實也是一種投資。
Far more residents simply put out their original houses to lease / let / rent and pay back the loans that they borrowed to buy the new houses, which is also an investment behavior in fact
更多的居民
僅僅把自己的原來的房子出租出去來,收取租金來支
付購買新房的每月月供,這其實也是一種投資。
Port charges incurred during the extra period of detention shall likewise be admitted as general average except such charges as are incurred solely by reason of repairs not allowable in general average
額外停留期間的港口費用也應認作共同海損,但
僅為進行不屬于共同海損的修理而支
付的港口費用除外。
From our vantage point, the reality of pay - per - click fraud is merely a blip on the radar screen
站在對我們有利的點來看,按點擊量
付費的一些欺騙行為實質上
僅僅是雷達屏幕上的一點而已!
Helen oyeyemi, a first - year student at corpus christi college, cambridge, is now in the top bracket of british authors and shares an accountant with j. k. rowling and zadie smith
一名年
僅18歲的作家憑其處女作獲得了高達40萬英鎊的預
付款,這是英國出版史上年輕作家創作的最昂貴的作品之一。
A household that usue an average of 20 cubi metres of gas per month will pay only 3 yuan more afer the price hike
我的翻譯是:一戶一個月一般用20立方米的煤氣
僅付3元,而以後會更高
He pays only a quarter of the normal fare because he work for the airline
因為在航空公司工作,他
僅付了正常票價四分之一的票款。
The good news is we can all learn to use body language to our benefit. it just takes a little practice
可喜的是,我們會學好使用肢體語言將受益非淺。而我們
僅僅付出一些練習時間而已。
Nowadays nobody is laughing off the idea of martian life, and that change in perception could affect the design of future mars probes
現在,沒有人會對火星生命僅僅付之一笑了,這種認識的轉變將會影響下一代火星探測器的設計。