僧伽 的英文怎麼說

中文拼音 [sēngqié]
僧伽 英文
sanga gendun
  • 僧 : 名詞1. （和尚） buddhist monk; monk 2. （姓氏） a surname
  1. Those cinghalese lobbing around in the sun, in dolce far niente

    僧伽羅人在陽光下閑蕩，什麼也不幹是美妙的。
  2. Then she began to realize that it is not just a matter of feeding them. ? the monks bring many benefits to others and she was able to overcome her greed and miserliness

    老女僕這才明白到，布施不僅僅是為他們提供飲食，僧伽們是在為別人帶來利益，而她能夠籍此凈除貪婪和慳吝。
  3. It is said that there may be two types of sangha : the ordinary sangha such as biksu and bishuni, and the supreme sangha who are bodhisattvas such as those who have obtained the tenth bhumi

    僧伽可以分為兩類：一般的僧伽是指比丘和比丘尼聖賢僧伽是指例如己登十地的菩薩。
  4. Language : sinhala is the official language. sinhala and tamil are recognized as national language. english is widely used

    語言：僧伽羅語為官方語言，僧伽羅語和泰米爾語同為民族語言，通用英語。
  5. It is owing to the sangha that his mind is calmed, that joy arises, and that whatever defilements there are in his mind are abandoned

    是歸功于僧伽，他的心平靜下來，喜悅升起，心中凡有雜染皆被棄絕。
  6. We wish to quote a saying from the buddha, “ he who offers shelter benefits in way of unshakeable strength, good complexion, happiness, and right view, in thislife after ”

    我們願意引用一段佛陀的訓示：凡是供養遮蔽物（給僧伽）來世將能夠獲得強壯的身軀，好的膚色，並能獲得正知正見。
  7. As he is recollecting the sangha, his mind is cleansed, and joy arises ; the defilements of his mind are abandoned

    有這樣的情形，聖者的弟子憶念僧伽… …隨著他憶念僧伽，他的心平靜下來，喜悅升起;心的雜染被棄絕。
  8. For people whose sense of samvega is so strong that they want to abandon any social ties that prevent them from following the path to the end of suffering, buddhism offers both a long - proven body of wisdom for them to draw from, as well as a safety net : the monastic sangha, an institution that enables them to leave lay society without having to waste time worrying about basic survival

    對于厭離心強，有志於離開世俗糾葛、減少解脫道上的障礙者，佛教既提供了一套久經考驗的智慧體系，也提供了僧伽的安全網，這個機構使他們得以離開居家社會，基本生存條件無虞。
  9. The sangha council, which oversees the tens of thousands of buddhist temples in thailand, has not banned monks from watching the world cup but said it should not interfere with religious activities

    僧伽理事會總管泰國的幾萬個寺院，理事會並沒有禁止和尚們看世界盃賽，但理事會表示，和尚們不應因此影響正常的宗教活動。
  10. You may pass it to ananda in the future. the buddha asked mahakasyapa to go to him and offered him half his seat

    那個時候世尊叫摩訶迦葉來?的地方，給他一半佛的座位，還用?的大衣，我們說僧伽梨衣，披在摩訶迦葉身上。
  11. He stays in the monastery for 4, 10, 16, 20, 25 years for buddhist studies

    受教育的男孩僧伽在僧團內研讀佛學要經歷四、十、十六、廿與廿五年不等。
  12. Newari buddhism is unique because it has survived without a permanent, celibate sangha

    尼瓦佛教是特別的，因為它沒有出家僧伽的體系。
  13. Lama phuntsok has a special talent for calligraphy and taught these skills to younger students

    其後，他除了續任智慧林維那之外，也開始教導年輕僧伽文法、經典、藝術、朵瑪製作。
  14. He is thus called a disciple of the noble ones undertaking the sangha - uposatha

    因此他被稱?修持僧伽布薩的聖者弟子。
  15. One has no other companions with whom to tread the path but the supreme sangha

    除了僧伽之外，再沒有其他的良師法侶。
  16. He lives with the sangha

    他與僧伽同住。
  17. I have no other companions with whom to tread the path but the supreme sangha

    在成佛道上，除了僧伽之外，再沒有其他良師法侶。
  18. However, sangha here means anyone who assist you in the dharma path in whatever way

    但是這里所說的僧伽是指任何在成佛道上協助你的人。
  19. She ended up in the teaching hall listening to the buddha give a sermon to all the sangha

    最後她被逼到了講經堂，去聽世尊向所有的僧伽說法。
  20. Third, taking refuge in the sangha, even those who are merely wearing the robes of the sangha ; even if you find a piece of red robe on the street, you should think that this is also representation of the sangha and should not treat it in a disrespectful way

    第三皈依了僧伽，就要尊重僧伽和他們的象徵，包括了身穿僧服的修行人，甚至地上一塊類似僧袍的紅布，你也要當它是僧伽的象徵而不可以藐視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書