僧尼 的英文怎麼說

中文拼音 [sēngní]
僧尼 英文
buddhist monks and nuns
  • 僧 : 名詞1. （和尚） buddhist monk; monk 2. （姓氏） a surname
  • 尼 : 名詞（尼姑） buddhist nun
  1. The man who is successful in spiritual knowledge is often much more, if not completely, satisfied with whatever he has and that s why he doesn t seem to worry about material benefits or any of the physical comforts. this is why we have seen the production of renunciation, of monkshood, of nunhood, and of the spiritual mendicant, who forsakes everything in this world and just enjoys himself within himself, communicates with god almost day and night, and ignores almost every other happening in the world. and that s all right ; if god wants him to go out into the world again, hes will shake him up and send him out

    在靈性方面成功的人，通常比較滿足、甚或完全滿足於自己所擁有的一切，所以他們不太會憂慮物質上的利益或肉體上的舒適，因此我們會看到出家的和尚、尼姑和托缽僧，他們放棄人世的一切，幾乎只是享受自己的內在，日以繼夜地跟上帝溝通，幾乎不管任何世事，這也沒關系，當上帝要他再走入世界， ?會搖醒他，派他出去，而當他遵循上帝的旨意再走入世界時，通常他也不會在乎物質上的一切。
  2. The unique features of the newar buddhism and validity of its monasticism is analysed in this article

    尼瓦佛教獨一無二的特徵與僧團的特點將會在本文內分析。
  3. Residences of many monks and nuns were destroyed

    色達的很多僧尼住所被搗毀。
  4. At that moment, i saw a nun in a familiar brown robe, wearing a bamboo hat, walking quickly alongside the bus

    剛巧在那個時候，我看到一位頭戴斗笠身穿一襲熟悉褐色僧衣的尼師，匆匆然走在車子旁。
  5. 52 vox pop three ( english ) munich was founded in 1158 and takes its name from a settlement of

    慕尼黑建立於1158年，她的名字則源於一名定居於此的本篤會僧人。
  6. It is said that there may be two types of sangha : the ordinary sangha such as biksu and bishuni, and the supreme sangha who are bodhisattvas such as those who have obtained the tenth bhumi

    僧伽可以分為兩類：一般的僧伽是指比丘和比丘尼聖賢僧伽是指例如己登十地的菩薩。
  7. Their life is simple. they wear clothes with many patches on, have vegetarian meals, sleep in bed simply made of a board and two supports

    出家生活較為清苦，僧尼穿的是百衲衣，吃的是粗飯素菜，睡的是簡陋板床。
  8. ". jiuhua covers an area of 100 square kilometers southwest of qingyang county in the south of anhui province. there are 99 peaks and 18 scenic spots

    九華山位於安徽西部青陽縣城西南，方圓約百公里，號稱九十九峰十八景，鼎盛時期，寺庵一百五僧尼三四千。
  9. The empirical study of anhui jiuhua mountain tourist co, by expert grading method, shows that the staff, the residents / business owners, the tourists, the monks and nuns and the jiuhua mountain scenic area management committee is the company ' s core stakeholders

    摘要運用專家評分法對安徽九華山旅遊集團公司核心利益相關者進行實證研究，結果表明：員工、居民經營戶、旅客、僧尼和九華山風景區管理委員會為該公司的核心利益相關者。
  10. The monks and nuns usually chant scriptures in the morning and evening. their daily life varies with the size of the temple or nunnery

    九華山僧尼日常早晚上殿，做功課誦經，但生活起居視廟宇大小又有所不同。
  11. At its peak, the institute housed as many as 7, 000 monks and nuns, including 1, 000 han chinese, making it the largest concentration of monks and nuns in the country. the government stated that it was reducing the population for sanitation and hygiene regions

    色達佛學院最興旺的時期有多達7000名僧尼，包括大約1000名漢族僧尼，成為中國僧尼人口最集中的地方。政府聲稱，色達佛學院縮小規模是出於環境衛生的需要。
  12. Self - support is the exact mean of livelihood for monks and nuns at monastery

    以寺養寺是僧尼自食其力的正確途徑
  13. As of the end of the period covered by this report, the institute s population was approximately 4, 000 monks and nuns

    在本報告階段結束時，色達的僧尼人口大約有4000人。
  14. The number of temples and nunneries was over a hundred, and many monks and nuns came. it was listed as one of the four famous buddhist mountains, besides wutai mountain, emei mountain, and putuo mountain

    自明代起九華山日益興旺，寺庵總數超過一百，僧尼眾多，與五臺山峨嵋山普陀山共稱為中國佛教四大名山。
  15. Beginning in june 2001, the government ordered thousands of monks and nuns to leave the institute, a move observers believe was motivated by its size and the influence of its charismatic founder, khenpo jigme phuntsog

    從2001年6月開始，政府下令數千名僧尼離開佛學院。觀察人士認為，促成這一行動的原因是佛學院的規模和富有感召力的佛學院創始人堪布晉美彭措（
  16. White azalea the people of bai nationality have a long history of eating white azalea and can cook dozens of dishes with such flower

    白杜鵑花白族食用杜鵑花的歷史悠久，海雲居僧尼的食譜已相傳幾百年，煮、煎、炒… …可做出10多道山珍菜肴。
  17. It was said that when sakyamuni was born a sacred dragon sprayed balmy water on him. so on saykyamuni s birthday all the monks gather in the grand hall of their monastery, offering sacrifice to buddha, chanting sutra and bathing the image of sakyamuni with balmy water

    傳說釋迦誕生時，有噴出香雨浴其身，因此，逢佛誕節，九華山寺院僧尼集大殿供佛誦經，並以香湯潔洗釋迦佛像，稱為浴佛法會。
  18. The government reports that there are 16, 000 buddhist temples and monasteries and more than 200, 000 nuns and monks

    中國政府報告說，中國有1萬6千座佛教廟宇和寺院， 20萬多名僧尼。
  19. The change in the administrative institution for monks and nons in song dynasty and the significance

    宋代僧尼隸屬機構的變遷及其意義
  20. With buddhism s spread to so many countries, it naturally took on some of the culture, aspects, color and customs, which were indigenous to the native lands

    答：採取合作而不是對立的態度是對的。以貴寺而言，就有幾位僧尼是本校畢業的碩士甚至於博士。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書