僧都 的英文怎麼說
中文拼音 [sēngdōu]
僧都
英文
sōzu-
Now arrived the abbot and several hundred monks and nuns, all drawn by the prodigious smoke, and all in a grand state of excitement.
這時候，方丈和好幾百僧民都來到了，全都被那遮天蔽日的黑煙吸引來的，也全都興奮得了不得。The abbot and his monks were assembled in the great hall, observing with childish wonder and faith the performances of a new magician, a fresh arrival.
方丈和眾僧都聚集在大廳里，瞧一位新來乍到的魔術家表演魔術，那麼納罕稱奇，那麼容易受騙，簡直就跟小孩子一樣。Both an ascetic monk and a high-living playboy may assign 1000 units to a steak and 100 units to a potato.
一個苦行僧和一個花花公子對牛排的偏好可能都是1000效用單位，對土豆的偏好都是100效用單位。The bedouin monks of the al maghreb mountains.
馬雷伯山脈的貝都因僧侶The bedouin monks of the al maghreb mountains
馬雷伯山脈的貝都因僧侶We should endeavor to be monks of modern times - monks in civilian clothing - because we are blissful and unrestrained at heart. regardless of what people say, we will still know ourselves and know who we are. only this is most important ; only then will we be people with the greatest blessing
我們要當現代的僧人-穿著普通衣服的僧人，因為我們心裏高興自在，所以不管誰講什麼，我們都能夠認識自己知道自己是誰，這才是最重要的，這樣才是最有福報的人。Fakirs and soldiers and priests, seized with instant terror, lay there, with their faces on the ground, not daring to lift their eyes and behold such a prodigy
苦行僧衛兵和僧侶們，這一下都給嚇壞了，他們一個個都臉朝著地趴在那兒，誰也不敢再抬頭去看這個妖怪！Well, my dear, im afraid you and your monk are wasting your powder and shot, prince andrey said ironically but affectionately
「啊，我的親人，我怕您和僧侶都白費勁。 」安德烈公爵嘲諷地，但卻親熱地說道。One pair of boots which never got to santiago
每位僧侶都有自己的抽屜放衣服Das zentrum der metropole rangun war am samstag zur mittagszeit wie ausgestorben, nachdem in den vergangenen tagen um diese zeit stets die protestm ? rsche der buddhistischen m ? nche und b rger begonnen hatten
星期六中午首都仰光市中心一片死寂，但在前一天的這個時候，由僧侶和市民組成的抗議活動剛剛開始。To this day japanese fishing floats andeven monks ' wooden sandals are washed up on the shores of the pacific northwest
有時日本的漁業漂浮物甚至僧侶的木屐都會被沖上西北太平洋的海岸。But one image seen around the globe, of the battered body of a young monk, face down in a ditch, said it all
但一具滿身傷痕的年輕僧人的屍體臉朝下浮在河溝里的景象說明了一切，全世界都看到了這一景象。The cords of all link back, strandentwining cable of all flesh. that is why mystic monks
所有臍帶都是祖祖輩輩相連接的，蕓蕓眾生擰成一股肉纜，所以那些秘教僧侶們都是。His role as do - nyeom is satisfactory. his lively facial expressions and clear articulation of dialogues have brought life to this character. kim min - kyo as jung - sim is also impressive
Kim min - kyo飾演的年青僧人jung - sim和色戒的淫僧角色有幾分相似，都因為色心大起而亂性。" it is very difficult to ban them because new technology means the games can be aired live and seen everywhere, " he said. " they may watch, but must be calm. " but if they make noise or cheer as they watch, they will lose their monkhoods
世界盃開始了，當全世界的人們都在觀看世界盃的時候，柬埔寨的僧侶卻只能看球，不能歡呼或者太過吵鬧，因為一旦發生此類事件，他們將被迫還俗，被解除僧職。During that time, siddhatha went to rajagaha, the capital of magadha, which was the centre of culture with many orthodox and unorthodox monks
那時候，悉達多走進靈鷲山，摩揭陀王國的首都，是很多正統和非正統僧侶的文化中心。Jae hee, although young and fresh, is another surprise. without any dialogues to convey his feeling and wills, he is still able to successfully build up a persona that is plausible and in fact even wins the heart of the audience
這和《爛泥情人》的黑人物/高賣少女、 《春夏秋冬》的老僧/少僧、 《慾海慈航》的父親/女兒都很相似，有時也分不清究竟那一方才是受害者。It was first planted in uji kyoto. even though the hilly district of kyoto is not suitable for mass cultivation, the climatic condition of this district is ideal
大約八百多年前，茶葉是由當時遣唐使之中的僧侶，最先從中國帶回日本而種植在日本京都-宇治。Indeed all his stories have the special poe flavour. many of them are set in strange places-a ruined abbey, a castle on the rhine-with elaborate and dimly or luridly lit decors.
坡的短篇確實都有他獨特的風格。故事大都發生在奇怪的地方--傾圮的僧院，萊茵河上的城堡--籠罩著微妙、朦朧或恐怖駭人的氣氛。King hu s films also features larger - than - life male characters, but whether they were orthodox heroes in the chivalric and loyal mode, treacherous imperial eunuchs, or accomplished monks accessing higher wisdom, they followed the traditional archetypes
胡金銓武俠片亦有男性英雄，但主要是正統的忠臣義士，或反派的太監高手，或追求高超佛禪境界的高僧，都直承中國傳統典型。分享友人