僱主出資額 的英文怎麼說

中文拼音 [gùzhǔchūzīé]
僱主出資額 英文
employer contribution
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 僱主 : employer僱主聯合會 employer's association; 僱主責任保險 employer's liability insurance
  1. State hereunder amount of salaries / wages paid and give particulars of bodily injury by accidents to your employees incidental to their occupation during the past five years

    請列明近5年來僱主所付出之工資總額及雇員因職務而發生意外傷亡之詳細狀況。
  2. The employer shall submit. within 28 days after receiving any request from the contractor, reasonable evidence that financial arrangements have been made and are being maintained which will enable the employer to pay the contract price ( as estimated at that time ) in accordance with clause 14 [ contract price and payment ]

    在接到承包商的請求后，僱主應在28天內提供合理的證據，表明他已作出了資金安排，並將一直堅持實施這種安排，此安排能夠使僱主按照第14條合同價格和支付的規定支付合同價格（按照當時的估算值）的款額。
  3. Thereafter, the engineer shall, within 28 days after receiving a statement and supporting documents, issue to the employer an interim payment certificate which shall state the amount which the engineer fairly determines to be due, with supporting particulars

    此後，在收到承包商的報表和證明文件后28天內，工程師應向僱主簽發期中支付證書，列出他認為應支付承包商的金額，並提交詳細證明資料。
  4. If yes, the commissioner shall make the determination and issue the relevant certificate to all the applicants and the employer, stating the amount of compensation payable and the eligible persons to whom payment should be made

    倘若處長認為適合，他便會作出裁定，並發出有關的證明書予所有申請人和僱主，證明書上會述明須支付的補償金額及合資格獲付補償的人士。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書