允許中斷 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔnxǔzhōngduàn]
允許中斷
英文
enable interruption-
To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive and or consequential damages, lost profits, and or damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of and or inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages
在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站ups系統服務內容或資訊而產生的任何偶然的間接的典型的懲罰性的或因果性的損害利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司許可人供應商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證合同侵權行為不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of andor inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages
在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其它法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。To the extent permitted by law, in no event shall ups, or its affiliates, principals, suppliers or any third parties mentioned at my ups be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of or inability to use my ups, the ups systems, services, content or information, whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages
在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用「我的ups 」 、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在「我的ups 」提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。Provides a high degree of protection against interruptive transactions, but requires that each transaction complete before any other transactions are allowed to operate on the data
提供針對中斷的事務的高度保護，但是要求在每個事務完成之後才允許其他事務操作數據。Such a break in synchronization might allow some activity to preempt you and interfere with a data object that your caller assumed would remain inviolate
在同步中的這樣的一個中斷可能允許比你佔先的一些活動，並且干涉一個你的調用者想要保持不受侵犯的數據對象。As part of this phase, lcp also allows for an optional link - quality determination test
這個階段中，連結控制協定也允許一個選擇性的連結品質判斷的測試。For the non - preemptive version, we present a new lower bound 6 5 which improves the known lower bound 1. 161. for the preemptive version, we present an optimal semi - online algorithm with a competitive ratio of 1 in the case that the total size is not greater than 4, and an algorithm with a competitive ratio of 5 4 otherwise, while a lower bound 1. 0957 is also presented for general case
本文的主要結果為：對不可中斷的情況，我們給出了該問題的下界是6 5 ，從而改進了文獻中的給出的結果1 . 161 .對可中斷的情況，所謂工件加工允許中斷，即加工過程中允許機器暫停某工件的加工，而改為加工另一工件。American movie theater owners faced with falling attendance are considering asking federal authorities for permission to cell phone reception in an attempt to stop annoying conversations during films, the head of the industry ' s trade group said. industry leaders at the showest conference for theater owners in las vegas want to find ways to win back crowds
美國影院行業協會的負責人表示，為阻止觀眾在看電影過程中接聽電話干擾他人，影院業主目前正考慮請求聯邦通信委員會允許影院對手機接聽進行信號干擾，以改善影院觀眾不斷減少的狀況。Two youths are seen using a motorola mobile device in an undated file photo. american movie theater owners faced with falling attendance are considering asking federal authorities for permission to jam reception in an attempt to stop annoying conversations during films, the head of the industry ' s trade group said
美國影院行業協會的負責人表示，為阻止觀眾在看電影過程中接聽電話干擾他人，影院業主目前正考慮請求聯邦通信委員會允許影院對手機接聽進行信號干擾，以改善影院觀眾不斷減少的狀況。American movie theater owners faced with falling attendance are considering asking federal authorities for permission to jam cell phone reception in an attempt to stop annoying conversations during films, the head of the industry ' s trade group said. industry leaders at the showest conference for theater owners in las vegas want to find ways to win back crowds
美國影院行業協會的負責人表示，為阻止觀眾在看電影過程中接聽電話干擾他人，影院業主目前正考慮請求聯邦通信委員會允許影院對手機接聽進行信號干擾，以改善影院觀眾不斷減少的狀況。Based the humidity theory, the paper adopts the relative humidity as the character value and puts forward using 30 % rh and below 0c dew - point as the on - line monitoring critical value. it gives the method of volume ratio convert at the different temperature. with the standard value, we can conclude the result of moisture content
針對現有規程標準中控制水分的指標的缺點和局限，提出了採用相對濕度作為監測特徵量並轉換為露點以直觀表示設備絕緣狀況：採用30相對濕度及0以下露點作為監測的臨界值與允許值；同時推導出了體積比單位在不同溫度下的折算方法，以結合現有標準，綜合分析，做出判斷結論。Disruption to a contestant act caused by the sound, lighting and stage personnel will be allowed to perform again
由於音響、燈光和舞臺工作人員的問題被中斷演出的參賽者將被允許重新表演一次。Function allows odbc drivers to specify driver - specific diagnostic fields in the diagnostic records returned by the driver
函數允許odbc驅動程序在此驅動程序返回的診斷記錄中指定驅動程序特定的診斷欄位。A strategic move, according to schelling is “ one that influence the other person ’ s choice in a manner favorable to oneself by affecting the other person ’ s expectation on how one ’ s self will behave. ” strategic interaction among firms occurs along several dimensions : capacity, pricing, product policy and r & d. most of these involve substantial investments ; the last represents largely irreversible commitments to the industry and are an integral part of the process of establishing the firms ’ relative positions in terms of market share, costs and products
在信息完全性的假定條件下，考慮到資產的專用性，通過對允許對手進入的斯塔克爾伯格均衡和阻止對手進入的過剩生產能力（ excesscapacity ）可置信威脅策略性行為的比較分析，數理論證了壟斷企業中存在過剩生產能力的一種可能原因，是一種特定條件下各利益主體最大化其效用時出現的相對穩定狀態。If an nfs file operation has a major timeout and it is hard mounted, then allow signals to interrupt the file operation and operations to be interrupted
如果nfs文件操作超時較多，並且是硬（ hard ）掛載，那麼允許由信號中斷文件操作，使操作中斷。Analyzing the tugboats " number and horsepower marshaling mode in tianjin port, based on the development of throughout in 2005 ( which may be 140 millions ton ) and the requirement of 150, 000 - ton - shipping putting in and leaving the port ; 2. how to organize the marshaling structure of tugboat - fleet to adjust the requirement in 2010, when the throughout of tianjin port will come to 200 millions ton ; 3. studying the change of the tugboat utilization ratio and the influence of the whole layout of tugboat - fleet, in accordance with the change which shipping putting in or leaving the port will be random and need n ' t concrete operation, along with widening the port - lane and allowing the two - way shipping
同時對天津港的吞吐量發展及大型船舶進出港的趨勢進行了分析，並把拖輪營運與港口生產的發展結合起來，對下述問題進行具體分析： 1 、結合天津港2005年吞吐量的發展（ 1 . 4億噸）以及15萬噸級船舶進出天津港的需求，分析對港口拖輪的數量和馬力配置； 2 、拖輪船隊的結構如何適應2010年天津港吞吐量將達2億噸的要求； 3 、隨著天津港航道的不斷拓寬，雙向航行將被允許，進出港船舶可隨時而無須集中進行。If the permission state used in the imperative demand, link demand, assert, permit only, or deny can be determined statically, and it is certain to be not dependent on any state available only at run time, then the effect of such security action on application assemblies can be determined and is calculated for the effects of declarative security actions on the minimum grant permission set of all profiled assemblies
如果可以靜態確定在命令性要求、鏈接要求、斷言、只允許或拒絕中使用的權限狀態，並且確認該狀態不依賴于運行時的任何可用狀態，則可以確定此類安全操作對應用程序程序集的影響，並可以計算出聲明性安全操作對所有已配置程序集的最低授予權限集的影響。That measure allows countries to respond to a " market - disrupting " surge by holding growth in clothing and textile imports from china at 7. 5 % above the previous year
這個措施去年通過保持7 . 5 %以上的從中國進口服裝和紡織品的增長速度，也允許一些國家可以對因本國市場被影響打斷而出現動蕩局面作出應對舉措。The sweating allows for the toxins to leave via the pores of the skin that are being cast off in the biological transmutation process
流汗允許毒素通過皮膚毛孔而離開，那是在生物轉化過程中正不斷被丟棄的。The first is to allow the file to download, then stop the software and run a full virus scan on your computer, using the latest virus signature files
一個是允許這個文件下載，然後中斷這個軟體，並用最新的病毒特徵庫運行計算機的全局病毒掃描。分享友人