元予 的英文怎麼說

中文拼音 [yuán]
元予 英文
motoyasu
  • : 予動詞(給) give; grant; bestow
  1. 18 months imprisonment ; returned the bribes to the carrian liquidator and also paid 300, 000 to the government

    入獄十八個月將收受的賄款交佳寧的清盤人及支付三十萬元予政府
  2. He was also ordered to pay 2, 750 in restitution

    被告亦須歸還二千七百五十元予前僱主。
  3. A flight attendant of an airline company was jailed for one year for accepting 30, 000 in return for nominating a friend to obtain concessional air tickets. the defendant was also ordered to pay 30, 000 in restitution

    一名航空公司空中服務員,收受共三萬賄款,提名友人加入公司的旅行夥伴計劃享用優惠機票,被判入獄一年,並須歸還該三萬元予其友人。
  4. A former travel consultant was ordered to perform 140 hours of community service and fined 5, 000 for falsifying accounting data to defraud a travel company. she was also ordered to pay 1, 850 as rest

    一名前旅遊顧問,承認偽造帳目資料,詐騙旅遊公司,被判須履行一百四十八小時社會服務及罰款五千,並須交還一千八百五十元予該旅遊公司。
  5. 0. 3 million for the kiangsu & chekiang residents ( hk ) association to improve nurse call system in the tuen mun hostel for the elderly

    撥款三十萬元予香港蘇浙同鄉會,改善屯門安老院之救命鐘系統。
  6. Kwan fong charitable foundation s 2m donation

    群芳慈善基金會捐助二百萬元予嶺大
  7. A forwarding company proprietor was sentenced to eight months imprisonment, suspended for 2 years, for deception. he was also ordered to pay the victim 93, 500 in restitution

    一名轉運公司的東主因訛騙罪名被判入獄八個月,緩刑兩年,並須交還九萬三千五百元予受害人作賠償。
  8. College patron sir run run shaw, world - renowned philanthropist and movie and television magnate, is the patron of shaw college. with his usual generosity and particular concern for youth education, he made possible the creation of the fourth college at the chinese university of hong kong with a donation of hk 110 million in 1986

    書院創辦人邵逸夫爵士為世界知名慈善家及影視業鉅子,平生熱心社會公益,尤其關注青年教育,邵爵士於一九八六年捐贈鉅款港幣一億一千萬元予香港中文大學創辦第四間書院,是為逸夫書院。
  9. A sum of $ 1. 3 million for the tung wah group of hospitals to acquire equipment for elderly and chronically ill patients, and organise education camps for the mentally disabled children

    撥款一百三十萬元予東華三院,為長者和長期病患者購置儀器和輔助物品,及為智障兒童舉辦教育營;
  10. A prize for top graduate in economics has been established by the bank of china group charitable foundation at the chinese university of hong kong since 1998 - 99 to honour the best graduate in economics in the university and to promote the economics education in secondary schools. the prize value of hk $ 10, 000 shall go to alma mater of the award recipient for the purpose of purchasing books and references in economics or other related subjects for the school library. the award recipient is presented a certificate of academic merit from the department of economics

    為了獎勵在香港中文大學經濟學科取得卓越成績的畢業生,以及推動香港中學的經濟科教育,中銀集團慈善基金自一九九八至九九年度起,在中大設立中銀集團慈善基金香港中文大學經濟系優異畢業生獎,每年頒發港幣一萬元予成績優異的中大經濟系畢業生的畢業中學,作購買經濟科或有關方面的書籍及補充教材之用,而得獎同學亦獲中大經濟系頒發榮譽獎狀。
  11. A former executive director of an engineering contractor, who used false invoices to support bogus purchases and asked a supplier to inflate the price of goods, was sentenced to three years imprisonm

    一名工程公司前執行董事偽造發票以顯示曾訂購貨物,及要求供應商誇大報價,被判入獄三年及須歸還二十一萬元予前僱主。
  12. 1. 5 million granted to agencies for tsunami relief work in india, sri lanka and indonesia

    賑災基金再撥款一百五十萬元予團體援助印度、斯里蘭卡及印尼海嘯災民
  13. Lingnan university " lingnan " or " the university " held today the " naming ceremony of bright future lecture room and young tai lecture room " in recognition of the generous donations from dr roy chung chi - ping and the chong s family of wah gar holdings co ltd in supporting the university development fund, exchange students scholarships and research projects

    嶺南大學下稱嶺大今日舉行鵬程演講室及榮泰演講室命名典禮,以答謝鍾志平博士太平紳士及華嘉集團莊氏家族慷慨捐贈約共100萬港元予嶺大,支持嶺大的大學發展基金交換生助學金及研究計劃。
  14. The committee was astonished to find that, from 1979 to 1983, bmfl had released a total of us 800 million equivalent to hk 6 billion in loans to the carrian group and to other companies controlled by the carrian chairman

    最令人吃驚的發現是在1979至1983年間,裕民財務共批出八億美相等於港幣六十多億元予佳寧集團及由佳寧主席控制的其他公司。
  15. A former procurement supervisor of the us consulate was sentenced to two years imprisonment for forging a number of invoices to make false claims totalling 1. 1 million from the consulate

    一名美國領事館前采購主任偽造購貨發票,騙取領事館一百一十萬,被判入獄兩年,並須歸還十萬元予僱主。
  16. Soundwill holdings limited stock code : 878 announces that a final settlement was reached on 27 october 2005 with regard to a property related litigation involving its wholly owned subsidiary, pacific well realty limited " pacific well " and chung to chinese products company limited " chung to " as the plaintiff. chung to has retracted its appeal against a previous high court judgment in favour of pacific well, and it will repay pacific well about hk 54 million approximately before 31 december 2005, the group expects to record a write - back of the returned moneys in this financial year

    金朝陽集團有限公司股份代號: 878宣布,旗下全資附屬公司威港置業有限公司與中都國貨有限公司就朗光華中心商場物業買賣之訴訟已於二零零五年十月二十七日達成最終和解,中都國貨已放棄就高等法院之判決作出上訴,並將約於二零零五年十二月三十一日前退還約五千四百萬港元予威港置業,集團預期有關回撥將可於本年度入賬。
  17. After obtaining money from either loans or credit cards, the new members were required to pay $ 5, 000 in order to join the direct selling scheme. the staff members of the company would earn commission by recruiting the applicants into the scheme

    當新會員成功申請信用卡或貸款並提取款項后,他們必須繳付五千元予公司作為參與直銷計劃的費用,而該公司的職員則從中獲得傭金。
  18. The green fun committee has submitted a " draft urban tree ordinance " to the government for consideration, and also donated a sum of hk $ 300, 000 to the university of hong kong foundation to support a study on the circum - harbour afforestation plan ( cap ) which was proposed by prof. c y jim

    一份市區樹木條例草案已於2003年呈交政府考慮。綠的歡欣亦已捐贈港幣三十萬元予香港大學教研發展基金,以資助一項環繞維港植林計劃的研究。
  19. The airline has supported leap since 1994 with funding of more than hk 1 million a year

    由1994年起,國泰航空每年捐款超過港幣100萬元予該計劃作為經費。
  20. 0. 5 million for the samaritan fund to provide financial assistance to needy patients in public hospitalsclinics ; $ 0. 4 million for the hong kong st. john ambulance to procure first aid training and dental equipment

    撥款五十萬元予撒瑪利亞基金,向公共醫院和診所有需要的病人提供經濟援助;
分享友人