兒童研究所 的英文怎麼說
中文拼音 [ertóngyánjiūsuǒ]
兒童研究所
英文
institut de l'enfant-
Extensive research in the division also showed that a large proportion of the enuretic children had significant underlying bladder dysfunction and sleep disturbances. this important recognition directly challenges the long - established concept of perceiving pne as due to a developmental immaturity of voiding control, and casts doubts on the traditional wisdom of expectant treatment
中文大學的研究亦發現很多尿床的兒童其實有嚴重膀腔失效及睡眠困擾問題，這些發現直接推翻了人們一貫的想法，就是尿床是由於兒童發育未成熟而不能控制排尿所致，亦帶來對傳統上視為當然的態度的反思。Dr. wendy hazel oddy of the telethon institute for child research in perth and colleagues looked at 1, 803 children and their mothers participating in a large study
在一項大規模的妊娠期調查中，佩斯telethon兒童健康研究所的溫迪黑澤爾奧迪醫生和他的同事對1803對母親和孩子進行了研究調查。Dr. wendy hazel oddy of the telethon institute for child health research in perth and colleagues looked at 1, 803 children and their mothers participating in a large pregnancy study
在一項大規模的妊娠期調查中，佩斯telethon兒童健康研究所的溫迪黑澤爾奧迪醫生和他的同事對1803對母親和孩子進行了研究調查。Hu, s. c., & lanese, r. r. ( 1998 ). the applicability of the theory of planned behavior to the intention to quit smoking across workplaces in southern taiwan. addictive behaviors, 23 ( 2 ), 191 - 200
李傑炫（ 1999 ） 。青少年戒菸意向之研究：計劃行為理論之應用-以臺中縣、 ?專科吸菸學生為例。靜宜大學青少年兒童福利研究所，臺中縣。Mainly by using the historically comparative experience method, and in view of chinese linguistics and certain relevant theories like bruners structuralism and modern cognitive theories, and yet on the basis of elaborating on discipline structure of teaching chinese literacy in the primary school and the characteristics of child ' s cognitive development, this thesis reflects upon the practice of teaching chinese literacy in china ' s primary school and emphasizes the importance of good resolutions of the following issues : the relation between chinese literacy teaching and chinese teaching system ; the stages of chinese literacy acquisition and the multiplicity of the approaches to such acquisition ; the issue of chinese phonetic alphabet as the instrument of chinese literacy acquisition or as its goal ; major device and auxiliary devices for the development of chinese literacy, etc. and finally by addressing the essential frameworks of the new curriculum standards, the ultimate aim of chinese literacy teaching as well as the striving direction for china ' s chinese teaching reform is defined as " teaching aims at self - teaching "
在對我國小學語文識字教學歷史經驗進行回顧的基礎上，分析其中的合理性與局限性，找出問題的癥結所在，探索如何將漢字構字規律與學生的認知規律有機結合起來，提高識字教學水平，是本文的主要研究目的。本研究主要運用歷史經驗比較法，借鑒漢語言文字學、布魯納的結構主義和現代認知心理學的有關理論，在論述我國小學語文識字教學的學科結構和兒童的認知特點的基礎上，反思我國小學語文漢字教學的實踐，提出識字教學必須處理好幾對矛盾：識字教學與小學語文教學體系、識字的階段性與識字方法的多樣性、拼音是識字教學的手段還是目的、識字的主要方法與次要方法等，結合新課程標準的基本精神，提出「教是為了不教」是識字教學的最終目標，也是我國小學語文教學改革的努力方向。Around the country, doctors in pediatric sports medicine say it is as if they have happened upon a new childhood disease, and the cause is the overaggressive culture of organized youth sports
美國從事兒童運動醫學研究的醫生們日前表示，他們發現一些少年運動員的身體受到嚴重損傷，而這種損傷完全是由於運動訓練過量所致。Fifty - seven hospitalized children over the age of six were given crayons and asked to point out the location of their pain, current or past, on a figure of the human body in order to discover the location of the pain and its intensity
研究目的為了?解住院兒童的疼痛經驗、感受、及其處理方法，請6歲以上的住院兒童57名畫一張圖表達他們「疼痛的情形、疼痛的感覺或疼痛所想到的」 、和「疼痛時所想要做的事是？ 」The proportion of the primary school children of divorces is the highest in the children of divorces. the divorces of their parents bring tremendous misfortunes to these children who were innocent and lovely, their happy childhoods become gloomy and they can hardly grow up healthy and happily like the children from integrated families. at the same time, the adverse influences of divorces to the children are the most evident, the psychological hurts are the deepest, the changes of behavior are the most obvious, and the social problems that it brings about are severe, complicated and far - reaching, so the research of the primary school children of divorces has practical social significance to the development of our whole country, society and nation
在離異家庭子女總人數中小學離異家庭兒童所佔比例是最高的，父母離婚對兒童的負面影響是最明顯的，心理傷害是最深的，行為變化是最突出的，由此而帶來的社會問題是嚴重的、復雜的、深遠的。所以對小學離異家庭子女的研究，對我們整個國家、整個社會、整個民族的發展而言，將具有重大的社會現實意義，對人類自己、教育本身的探索來說，將具有重要的理論思想價值。Over a year they took four measurements in two groups of children aged between four and six - - those taking music lessons and those taking no musical training outside school - - and found developmental changes over periods as short as four months
在一年的時間里，研究人員對兩組4至6歲的兒童進行了四項測定，其中一組是在課外時間上音樂課的兒童，另一組是未上音樂課的兒童，研究發現，在短短的四個月內，這兩組兒童的大腦發育都有所不同。Over a year the researchers took four measurements in two groups of children aged four to six ? those taking music lessons and those taking no musical training outside school ? and found developmental changes over periods as short as four months
在一年的時間里，研究人員對兩組4至6歲的兒童進行了四項測定，其中一組是在課外時間上音樂課的兒童，另一組是未上音樂課的兒童，研究發現，在短短的四個月內，這兩組兒童的大腦發育都有所不同。Over a year they took four measurements in two groups of children aged between four and six - those taking music lessons and those taking no al training outside school - and found developmental changes over periods as short as four months. the children completed a
在一年的時間里，研究人員對兩組4至6歲的兒童進行了四項測定，其中一組是在課外時間上音樂課的兒童，另一組是未上音樂課的兒童，研究發現，在短短的四個月內，這兩組兒童的大腦發育都有所不同。" this is the first study to show that brain responses in young, musically trained and untrained children change differently over the course of a year, " said trainor. over a year they took four measurements in two groups of children aged between four and six - those taking music lessons and those taking no musical training outside school - and found developmental changes over periods as short as four months
在一年的時間里，研究人員對兩組4至6歲的兒童進行了四項測定，其中一組是在課外時間上音樂課的兒童，另一組是未上音樂課的兒童，研究發現，在短短的四個月內，這兩組兒童的大腦發育都有所不同。As the first step in the present dissertation, a comprehensive literature review is made with regard to the important empirical findings, major theoretical models as well as the research deficiency. the purpose of this study is to reveal the developmental levels x types and trends of chinese children ' s temperament aged 3 to 9, to develop indigenous instrument, and to examine the relationship between temperament and self - delay of gratification in children, between temperament and peer relationship, between temperament and altruism
氣質是兒童出生后，最早表現出來的較為明顯的個性特徵，研究兒童氣質的發展對了解和預測兒童個性和社會性發展尤其是今後的社會相互作用，進而對培養21世紀所需要的高素質的人才所應具備的良好個性具有重要意義，同時對教師和家長具有重要的實際意義。Karen, glanz, barbara, k., rimer, frances, & marcus lewis. ( 2002 ). health behavior and health education : theory, research, and practice ( 3rd ed ). san francisco : jossey - bass
李傑炫（ 1999 ） 。青少年戒菸意向之研究：計劃行為理論之應用-以臺中縣、 ?專科吸菸學生為例。靜宜大學青少年兒童福利研究所，臺中縣。“ we ' re very pleased to announce the successful cure of the first patient in the uk 10 by gene therapy, ” said professor christine kinnon, director of the centre of gene therapy for childhood diseases at the institute of child health in london, who collaborated on treatment
倫敦兒童健康研究所兒童疾病基因治療中心的主任克里斯蒂娜?金農教授在治療中與他們合作，她說： 「我們非常高興地宣布，我們在英國首次用基因療法成功地治愈了一個病人。 」The strong magnetism colored length good series is the third generation magnetic force magic club product which our company develops, is recommended by ministry of education teaching instrument research institute 15 task team, attains the paris longan toy international gold prize, is one kind of new intelligence development entertainment toy which the child, the adult, the old people all may play
強磁彩色長短棒系列系我公司開發的第三代磁力魔棒產品，被教育部教學儀器研究所"十五課題組"推薦，獲巴黎益智玩具國際金獎，是兒童、成人、老人都可玩的一種新型智力開發型娛樂玩具。So when people asked what they could do, i requested early - childhood development videos, the easiest way to give information to barely literate nursing assistants in institutions such as the one in which dorah lives
所以，當人們問能做點什麼時，我就請他們提供兒童早期教育的錄象帶，這是培訓在醫學研究所（多拉所在的是其中之一）工作的幾乎文盲的護理人員最簡便易行的方法。Early diagnosis and intervention for infants with developmental delay is necessary and has proved to have beneficial effects in the field of pediatric rehabilitation
摘要本研究所設計的簡易兒童發展量表是針對嬰幼兒發展，作普遍性、全面性的早期評估，以達早期發現、早期介入治療之目的。The ongoing work of the national institute of child health and human development stillbirth collaborative research network, a consortium of 5 academic centers in the united states that are studying the scope and causes of stillbirth, is presented
國立兒童健康與人類發育研究所死胎合作研究網路（美國5個學術中心組成的協會，研究死胎的范圍和原因）要進行的工作被提出了。In the current study, which was funded by the national institute for mental health, the investigators wanted to know whether the previously established intervention was more effective than the control, which focused on educating the parents regarding early child development in general, rather than addressing the specific child ' s poor appetite and difficult temperament and the specific parents ' background
根據當前有國家精神衛生研究所資助的一項研究，調查人員想了解過去實行的干預措施與注重教育父母掌握有關兒童早期全身發育知識，而不是只注意到兒童食慾缺乏的特殊性，難以教養的性格，以及父母的特殊背景等兩者相比，前者是否更有效。分享友人