兜接 的英文怎麼說
中文拼音 [dōujiē]
兜接
英文
scooup-
Results : there was no contorting phenomenon of hemoglobin in pisces cyprinus carpio and amphibia rana catesbeiana in the the course of " direct chiasma " 、 " crossing " and " surrounding " experimentation
結果:鯉魚、牛蛙的血紅蛋白自身在「直接交叉」 、 「穿過」 、 「兜過」實驗電泳過程中均未出現扭曲現象。Threepence, please. his hand accepted the moist tender gland and slid it into a sidepocket
他的手接下那又黏糊又軟和的腰子,把它滑入側兜里。He would not answer yes or no, but beat about the bush.
他不直接回答是或不是,而是兜圈子。Mrs. hurstwood gave this bit of information considerable thought during the next few hours, and even days. she took it for granted that the doctor had really seen her husband, and that he had been riding, most likely, with some other woman, after announcing himself as busy to her
接下來幾小時乃至幾天里,赫斯渥太太對這個消息詳加推敲。她認為醫生看到她丈夫這一點是確切無疑的。她丈夫很有可能在和別的女人坐馬車兜風,對她卻說自己「很忙」 。Travel in luxurious comfort and style by hiring a chauffeur - driven limousine to take you around the city or to rural areas
安坐于豪華轎車內,由司機接載作市內暢游,或走遠一點,到郊外兜風踏青,既舒適,又有氣派!Then it fetched up three coins from his trousers pocket and laid them on the rubber prickles
接著又從褲兜里掏出三枚硬幣,放在麻面橡膠盤上。The hooded death eater ' s shout reached harry even above the thunder of the motorbike ' s engine : next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view
這叫聲來自戴兜帽的那個食死徒,在摩托車引擎的轟隆聲中傳到哈利的耳朵里。接著,兩個追趕者都停了下來,消失了。Mcdull s mother doesn t really have any dream, she only wants mcdull to be fully trained in order to find a stable job in the future ; mcdull is also pessimistic. he is less ambitious than ever before, all he wants is to find an ordinary job and make a living ; the principal and teachers of the kindergarten are also hopeless. they can only face the removal of their campus building and utter miserable words like " let it be, even though we don t want to let it be, we have to. . " ; mcbing is even a primary example of despair
麥兜母親志在讓兒子能夠找一份安穩的工作,其他的已不存有任何幻想;麥兜本人也是一樣,只想學習最實用的,能夠讓他在社會謀生的應對技巧,基本上已放棄了任何理想;幼稚園的校長和老師也沒有了魄力,只能有氣無力地細訴算吧啦,唔想算都要算的感慨,只能無助地迎接幼稚園面臨拆卸的命運;至於麥炳更不用說,木無表情的面孔只有一殼眼淚,彷彿已經對於一切的苦難感到麻木。Mcdull s mother doesn t really have any dream, she only wants mcdull to be fully trained in order to find a stable job in the future ; mcdull is also pessimistic. he is less ambitious than ever before, all he wants is to find an ordinary job and make a living ; the principal and teachers of the kindergarten are also hopeless. they can only face the removal of their campus building and utter miserable words like " let it be, even though we don t want to let it be, we have to. . "
麥兜母親志在讓兒子能夠找一份安穩的工作其他的已不存有任何幻想麥兜本人也是一樣只想學習最實用的能夠讓他在社會謀生的應對技巧基本上已放棄了任何理想幼稚園的校長和老師也沒有了魄力只能有氣無力地細訴算吧啦唔想算都要算的感慨只能無助地迎接幼稚園面臨拆卸的命運至於麥炳更不用說木無表情的面孔只有一殼眼淚彷彿已經對於一切的苦難感到麻木。China has already taken part in the world trade organization, so the rules on geographical indication must be more definite and legislation must be more effective for fear that we want to develop our advantages better in the world trade organization. therefore, at the present stage of our country and under the condition that there aren ’ t specialized geographical indication legislations, it is of great practical significance to exert the complementary and supplementary function of anti - unfair competition law on geographical indication. the train of thought of this paper is : at first place, at the present
導論部分首先指出在我國現階段,對地理標志的保護應當採用綜合保護模式,即「商標法+反不正當競爭法」模式,在這種保護模式下,反不正當競爭法對完善地理標志保護發揮著重要的補充性、兜底性的作用,但是反不正當競爭法的保護作用也存在不足之處;然後提出本文所要研究的問題,即反不正當競爭法對地理標志的法律保護;接著對本文的研究對象和研究方法,研究思路和分析框架進行簡單介紹。Companies are intent on peddling a constant stream of new products and services but, perversely, the concept of tradition still drives the business
這些公司在不斷的兜售接連不斷的新產品和新服務,但是,不合常理的是, 「傳統」依然在為這項事業推波助瀾。With ten hours left to go, there is money to spend, families to visit, idols special appearances by twins to meet and unspoken love to be voiced
然而,越接近六時,便越想見最愛的女人,即炒粉的偶像t w i n s和細兜暗戀的Pm spam is not allowed. you are not allowed to send links to other websites unless a member requests it. again, any rule breakers will be banned
向其他會員發送帶有兜售性質的論壇信息是不允許的。你不能向其他會員發送其他網站的連接,除非對方要求你發送給他。再次強調,任何違反論壇規定的行為將被禁止。He would not answer yes or no, but beat around the bush.
他不直接回答是或不是,而是兜圈子。Housewives were softened up with free gifts before the salesmen began the hard talking
推銷員先用贈品打動家庭婦女的心,接著就開始直截了當的兜售了During the operation, the 46 - year - old man, who was a taxi driver, was found approaching an officer in no. 2 carpark of the airport and offered transport service to him with a lower price
行動中,探員在機場二號停車場被該名四十六歲的的士司機兜搭,他提議以較便宜的價錢接載探員往市區。分享友人