入息限額 的英文怎麼說

中文拼音 [rùxīxiàné]
入息限額 英文
income limit
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 限額 : norm; limit; quota
  1. Waiting list income and asset limits for 2007 - 08

    年度公屋輪候冊入息及資產限額
  2. To ensure that public housing resources are rationally allocated, the ha has since 1987 reduced the subsidy to better - off tenants by requiring them to pay higher rents pegged to their household income. since may 1996, tenants paying double rent and with net asset values exceeding prescribed limits, and tenants who choose not to declare their assets, have been required to pay market rent

    為確保公屋資源能合理分配，房委會自一九八七年起削減對經濟條件較佳的租戶的資助，規定這些租戶須按家庭入息繳交較高租金。自一九九六年五月起，繳交雙倍租金而資產凈值又超過指定限額的租戶，或選擇不申報資產者，均須繳交市值租金。
  3. Family applicants above that under the hos from $ 20, 000 to $ 23, 000 a month ( $ 11, 500 for a singleton ). the loan amount for wf applicants will also be raised to bring it on a par with that for green form applicants

    家庭申請人的入息限額，由居屋計劃之下的每月20 ， 000元提高至23 ， 000元（單身人士為11 ， 500元） ；白表申請人的貸款額也會提高，與綠表申請人
  4. Income subsidy limit

    入息資助限額
  5. As shown from the study, it appeared that eep might be more effective in helping single parents seek part - time job if the maximum level of disregarded earnings could be further increased. however, there were contrary views that the disregarded earnings, rather than being an incentive, were in fact discouraging single parents to seek employment since the rate was on the high side

    研究結果顯示，若豁免計算入息的最高限額可以進一步提高，欣葵計劃在協助單親家長尋找兼職方面的成效可能會更大；不過，也有委員持相反的意見，認為豁免計算的入息額偏高，不但未能作為誘因，實際上反而會令單親家長不願尋找工作；
  6. Two - tier income limit

    兩級入息限額制
  7. Issuing to village the policy subsidying the small sum in interest an agricultural loan a valid path for always is academic circles with poor population in generally accepted the village of solution in government in all levels, promoting village developping, from current see theoretically, the small sum of the certain scope inside subsidying the interest lends money of issue, will promote the agriculture and the development of the village, increase poor and homely income in village level, but the small sum subsidying the loan of interest is can increase the income level of the peasant household, lend money a problem for increasing accepting together native average in circumstance increasing accepting sum comparing, result how, this is this text wanting resolving, this text pass to the inquisition of the loan peasant household, in collecting large quantity one hand material of foundation, is all each county downtown to is investigated the data proceeded to gather, statisticsing the contrast circumstance that loan an income change the circumstance and increase with native average the sum, the loan sum that will be investigated the peasant household, invest the realm proceeded the contrast, and borrow funds with the region not door of that year income increment the sum proceeded the comparison. use the different from lengthways the method research that compare investment in fixed amount realm, different loan sum, not the environmental loan in area in county door increases to accept sum and its correlations. come to explain the public finance subsidy the small sum in interest an agricultural loan an influence for to peasant household income, analyzing the small sum in policy an agricultural loan an influence for to increasing accepting the factor, discussing the policy stick the small sum in interest an agricultural loan a shortage for of policy blemish and managing top, combining domestic and international policy of now of combination an agricultural loan a policy for of policy with managing way, to small sum in policy in our country an agricultural loan style establishment and manage the mode put forward a little bit personal views, the writer thinks that develop the policy an agricultural loan a root for of a farming using is a financial environment of village to push forward financial system in village reform to reform with political setup, improve village finance serve, create a competition, norm, subsidying the interest the loan the solution limitedly not farmer of letter funds need problem

    向農村發放政策性貼息小額支農貸款一直是學術界和各級政府比較公認的解決農村貧困人口，促進農村發展的有效途徑，從現有的理論上看，一定范圍內的小額貼息貸款的發放，會促進農業和農村的發展，提高農村貧困家庭的收入水平，而小額貼息貸款是不是能夠提高農戶的收入水平，貸款戶的增收情況同當地的平均增收額比較，效果怎樣，這是本文所要解決的問題，本文通過對貸款農戶的調查，在收集大量第一手材料的基礎上，將各縣市區所有被調查數據進行了匯總，統計出貸款戶收入變化情況以及與當地的平均增長額的對比情況，將被調查農戶的貸款額，投資領域進行了對比，並與當地非借款戶的當年收入增加額進行了比較。用定量比較和縱向比較的方法研究不同投資領域、不同貸款額、不縣域環境的貸款戶增收額及其相互關系。來說明財政貼息小額支農貸款對農戶收入的影響，分析政策性小額支農貸款對增收的影響因素，論述政策性貼息小額支農貸款的政策性缺陷及管理上的不足，並結合當今國內外政策性支農貸款的政策和管理方式，對我國政策性小額支農貸款的政策制定及管理模式提出了個人的一些見解，筆者認為發揮政策支農貸款的支農作用的根本是推進農村金融體制改革和政治體制改革，改善農村金融服務，創造一個競爭、規范的農村金融環境，有限的貼息貸款解決不了農民的信貸資金需求問題。
  8. Under the mandatory provident fund system implemented in 2000, all employees aged 18 to 65 unless specifically exempted have to contribute 5 per cent of their relevant income, up to a maximum contribution of hk 1, 000 per month

    強制性公積金制度於2000年推行。所有年介乎18至65歲的雇員指定獲豁免人士除外均須供款，每月供款額相等於有關入息的百分之五，以1 ， 000港元為上限。
  9. Under the mandatory provident fund system implemented in december, 2000, all employees aged between 18 and 65 ( unless specifically exempted ) have to contribute 5 per cent of their relevant income, up to a maximum contribution of hk $ 1, 000 per month

    強制性公積金計劃於2000年12月推行。根據這計劃，凡年齡介乎18至65歲的雇員（指定獲豁免人士除外）均須供款，供款額為入息的5 % ，以每月1 ， 000港元為上限。
  10. Hon frederick fung did not support the proposed adjustments and proposed to move a motion requesting ha to keep the wl income limits unchanged for 2004 05 in recognition that hong kong s economy had yet to stabilize and changes, and that the wealth disparity problem was serious

    馮檢基議員不贊成作出擬議調整，並建議動議一項議案，基於香港經濟正處于轉變時期，未趨穩定，加上貧富懸殊問題嚴重，而要求房屋委員會把2004至05年度公屋輪候冊入息限額維持不變。
  11. Hon frederick fung did not support the proposed adjustments and proposed to move a motion requesting ha to keep the wl income limits unchanged for 200405 in recognition that hong kong s economy had yet to stabilize and changes, and that the wealth disparity problem was serious

    馮檢基議員不贊成作出擬議調整，並建議動議一項議案，基於香港經濟正處于轉變時期，未趨穩定，加上貧富懸殊問題嚴重，而要求房屋委員會把2004至05年度公屋輪候冊入息限額維持不變。
  12. Subsidy income limit

    資助入息限額
  13. Waiting list income limit

    公屋輪候冊入息限額
  14. Income limit for household in hardship

    困難戶入息限額
  15. Prior to the budget speech, government announced measures to stabilize the property market. measures included lowering the income and asset limits of home ownership flat applicants, deciding the amount of land sales based on market demand, relaxing outdated property anti - speculation measures and allowing mortgage corporation limits up to 85 per cent

    當然，在財政預算案之前，政府已經逐步宣布了一些有助穩定樓市的措施，例如減低申請居屋入息限額以需求來決定賣地計劃放寬過時的打擊抄賣樓宇措施，以致貸款公司接受八成半按揭。
  16. Measures included lowering the income and asset limits of home ownership flat applicants, deciding the amount of land sales based on market demand, relaxing outdated property anti - speculation measures and allowing mortgage corporation limits up to 85 per cent. however, government did not consider raising the mortgage allowance to directly lessen the financial burden of those homeowners, some of whom have negative assets

    當然，在財政預算案之前，政府已經逐步宣布了一些有助穩定樓市的措施，例如減低申請居屋入息限額、以需求來決定賣地計劃、放寬過時的『打擊抄賣樓宇』措施，以致貸款公司接受八成半按揭。但是，政府這次剩下可做的『一招』並沒有使出來，這是我們曾提出的增加個人供樓免稅額的措施。
  17. Of the number of parents and child carers participating in the project since its implementation and the districts where they live ; the number of participants who have their comprehensive social security assistance " cssa " payments deducted for not fulfilling the obligations under the project and the amount involved ; the number of participants who have been exempted from the mandatory requirement to seek employment and the reasons for the exemption ; the number of participants who have succeeded in securing full time and part - time employment, the types of their jobs and range of wages, as well as the number of such participants who have got out of the cssa net, the number of participants whose cssa payments have not been deducted because their earnings from employment have been disregarded by virtue of the provision of disregarded earnings arrangements under the cssa scheme and the total amount of earnings disregarded ; and the number of participants whose cssa payments have been deducted because their earnings have exceeded the " no - deduction " limit and the amount involved

    自該計劃推行至今，參與計劃的家長和兒童照顧者的數目及居住地區因沒有履行計劃的責任而被扣減綜合社會保障援助"綜援"金的人數和所涉金額獲豁免從事強制性工作的人數及獲得豁免的理由成功找到全職工作和兼職工作的參加者數目他們從事的工作種類及薪酬范圍當中能夠脫離綜援網的人數在綜援計劃的豁免計算入息安排下獲得豁免而無須在其綜援金中扣減其工作入息的人數及獲豁免的入息總額，以及因其入息超過"無須扣減"限額而被扣綜援金的人數及所涉金額
  18. This improvement measure to induce work will be provided on a time - limited basis of three years and be subject to continuous review

    試行提高入息限額措施為期三年，並不時檢討其成效。
  19. Hon albert ho moved a motion requesting the housing authority to relax the formula for deriving the wl income limits

    何俊仁議員動議一項議案，要求房屋委員會放寬公屋輪候冊入息限額的計算方法。
  20. Hon albert ho moved a motion requesting the housing authority ( ha ) to relax the formula for deriving the wl income limits

    何俊仁議員動議一項議案，要求房屋委員會放寬公屋輪候冊入息限額的計算方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書