入艙口 的英文怎麼說
中文拼音 [rùcāngkǒu]
入艙口
英文
entry hatch-
The six scoundrels were sitting grumbling under a sail in the forecastle ; ashore we could see the gigs made fast, and a man sitting in each, hard by where the river runs in. one of them was whistling lillibullero
那六個壞蛋正坐在帆下的水手艙里嘀嘀咕咕我們可以看到兩只劃子系在岸邊,靠近小河入海口,每隻劃子上都坐著個人。As a shipping agent, our company undertakes appointed agency and through transport for import and export of whole shipping container, large amount of bulk grocery goods and special goods, including documents preparation, shipping space booking for import and export, customs declaration, customs login, storage, bonded warehouse, hand over in port, assembling devanning and insurance
作為海運貨代,我公司承辦海運集裝箱整箱拼箱及大宗散雜貨特種貨物的進出口指定代理聯運等業務,包括單證繕制進出口訂艙報關報驗海關預錄入倉儲保稅倉庫口岸交接拼裝拆箱保險等。The fish are then dumped through a hatch to the factory below, where they are sorted, processed, and frozen while the next load is caught
然後漁獲被倒入通向船內加工車間的艙口,在拖船繼續拖網作業的同時將已捕漁獲進行分類、加工和冷藏。Under the import and export ordinance, any person found guilty of importing unmanifested cargoes is liable to a maximum fine of $ 2 million and imprisonment for seven years
根據《進出口條例》 ,任何人士若輸入未列艙單貨物,一經定罪,最高可被罰款二百萬元及監禁七年。A former driver of a printing company and a director of a labels company were each sentenced to two months imprisonment, suspended for 12 months, for exporting unmanifested cargo to the mainland. the former driver and the director were also fined 5, 000 and 9, 000 respectively
一名印刷公司前司機及一名標簽公司董事,因出口未列艙單貨物往內地,各被判入獄兩年,緩刑十二個月,並須分別繳付罰款五千元及九千元。The unmanifested goods were concealed at the far end of the container. as camouflage, the container entrance was filled up with grocery, such as flour, cream and frozen food products
該批未列出口載貨艙單的貨物藏在貨櫃內較后位置,而貨櫃入口則堆滿生粉、奶油及急凍食品等貨物作掩飾。As a result, two male mainlanders, namely a 40 - year - old captain and a 41 - year - old cargo staff, were arrested for importing unmanifested cargo
海關人員當場拘捕兩名內地男子,分別為40歲的船長及41歲的理貨船員,懷疑他們涉嫌入口未列于載貨艙單的貨物。Under the import and export ordinance, importing unmanifested cargo is a serious offence. offenders are liable to the maximum penalty of $ 2 million and seven years imprisonment
根據《進出口條例》 ,任何人士入口未列于載貨艙單的貨物,一經定罪,最高可被判罰款200萬元及監禁7年,而涉案的貨物亦會被充公。A concealed compartment entrance was discovered at the bow between the forecastle and the cargo hold while a large number of boxes were found inside. further searches revealed two more concealed entrances to void space between the hull and the cargo hold along each side of the vessel hiding more cartons
海關人員于貨船的頭艙及貨艙之間發現一個暗格入口,並於暗格內發現大批貨箱,海關人員其後于貨船兩側的船殼與貨艙之間再發現兩個暗格入口,以及搜出更多貨箱。A partition or barrier located immediately aft of the pilots cabin is adapted to be raised dividing the aft section longitudinally into port and starboard areas, the floors of which are dropped on command to lower the hijacker into a capsule in the belly of the plane
一個劃分區或屏障設置於駕駛小倉的尾部懸浮地板並劃分成為入口處和右舷區域,懸浮地板的掉落來自一個指令將劫持者掉落到飛機腹部穢一個彈射座艙裏面。The u. s. module ' s airlock and the american space suits had been contaminated by debris, but the portal has been repaired since then, and new u. s. suits sent up
美國太空艙空氣閥和美國宇航服被碎片污染了,但是從那時,入口被修好了並且美國宇航服被送上來了。A 48 - year - old male driver was arrested. he will be charged with " importing unmanifested cargo " under the import and export ordinance ; and " importation of meat without an official certificate " under the imported game, meat and poultry regulations
該名司機將根據《進出口條例》被控輸入未列于載貨艙單貨物,及根據《進口野味、肉類及家禽規例》被控在沒有官方證明書的情況下進口肉類。The next step is to shrink it so it could be wielded by troops and used in civilian locales like airplane cabins or building entrances
下一步是壓縮它,已使它能被軍隊使用並被用於市民場所象飛機座艙或建築物入口。分享友人