入鄉從鄉 的英文怎麼說
中文拼音 [rùxiāngzòngxiāng]
入鄉從鄉
英文
never wear a brown hat in friesland. ; conform to the custom of the land; one must howl with the wolves-
Based on the science of human settlements, the theory of urban growth, the theory of urban - rural integration and the theory of sustainable development, this paper proceeded with the prominent contradiction between urban growth and cave - dwellings " degeneration. after analyzing general situation and regional feature of qingyang, the actualities of cave dwellings were evaluated in the first place which including cave dwellings " history, basic style, regional feature, green principle, culture connotation, as well as traditional cave dwellings " shortage and developing dilemma
本研究從城鎮增長和窯居退化這一突出矛盾入手，依據人居環境理論、城鎮增長理論、城鄉一體化理論、可持續發展理論，在分析慶陽概況與區域特徵的基礎上，首先對慶陽窯洞民居的發展現狀進行了評價，包括窯洞民居的歷史沿革、基本類型、地域特色、綠色理念、聚落景觀、文化內涵以及傳統窯居的局限性和目前發展的困境。A conclusion can be drawn that the land market in the rural area and the urban area in our country are dissevered by the faulty land right system and the binary economic structure engendered due to the history cause. such land institution lead to many problems in the land resource allocation. firstly, the land in the rural area should shift, in order to meet the need of the urbanization, the development of the group enterprise and the change of labor structure in the rural area, but there are obstructions in the legal system, which lead to farmland and construction land shifting illegally
在這種制度安排下導致我國土地資源配置中出現諸多問題：城市化的發展、鄉鎮企業發展以及農村勞動力結構變化都要求農村土地入市，但是法律上卻存在著障礙從而導致農地非法非農化和建設用地自發交易；在不完全的土地產權體系中農村集體和農戶利益受到侵害；國家利益隨著劃撥土地入市而大量流失；在割裂的土地市場制度下土地價格體系也出現城鄉割裂，農村集體土地不論是農用地還是非農用地的價格都未得到科學的界定和規范。The isolation of his manner and colour lent him the appearance of a creature from tophet, who had strayed into the pellucid smokelessness of this region of yellow grain and pale soil, with which he had nothing in common, to amaze and to discompose its aborigines
他的神態和顏色與眾不同，就彷彿是從托斐特裏面出來的生靈，闖入了這個麥子金黃土地灰白和空氣清朗的地方，他同這個地方毫無共同之處，使當地的鄉民感到驚訝和惶恐。It discusses the problems in transformation and causes leading to those problems on base of first - hand investigation materials. villages on the city fringe area differ from common villages far from cities, so planner and designer should consider the characters. the article provides means of planning and design by researching on the characters, change and direction of country settlements from three aspects : site, house and neighborhood
本文以城鄉交接帶的區位特殊性：過渡性、混雜性、互動性、系統性為切入點，認識交接帶農村的特點；並從住宅、聚落兩方面探討其變化和發展的趨勢，指出當前設計方法中常見的誤區，提出規劃設計的具體方法和新思路。In experience analysis, giving actual rural - urban inequality as the jumping - off place, points out that our country have clear dual - economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual - economic and social struction is formed and retained ; rural modernization is key to our country ' s modernization for the following aspects, on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems ; i closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural - to - urban population migrants, we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered
在實證分析方面，以我國農村經濟為研究對象，從現實的城鄉差別入手，指出我國具有鮮明的二元經濟社會特徵，分析二元經濟社會得以形成並維持的原因；從「三農」問題的地位與作用以及農村是一系列現實問題的焦點兩個方面，論述農村經濟現代化是中國現代化的關鍵；緊緊抓住農村經濟現代化的三條主線，即農業現代化、農村工業化和農村人口城鎮化，把三者內在、有機地結合起來，既有聯系又有區別地進行研究，提出有針對性的對策建議。At first, analyze township scale change with two provinces and advantages and disadvantages of specific township financial system forms. secondly, analyze the quality and quantity of township financial revenue, study the historic developing locus of township financial system, and its function and the proper scope, holding the quantitative description of in - budget, off - budget and off - system financial funds. thirdly, it has a quantitative analysis of township fiscal expenditure duties rights, explicit educational duties rights and administrative management duties rights, having the elasticity analysis of educational expenditure administrative management expenditure
研究是按照如下分析邏輯展開：以鄉鎮財政的供給與需求為切入點，首先對鄉鎮規模變動進行分省區分析，並從鄉鎮財政體制的具體形式存在的利弊進行了分析；其次對鄉鎮財政收入體制進行了質量和數量分析，研究了鄉鎮財政體制形式的歷史發展軌跡，分析其作用和適宜范圍，對預算內、預算外和制度外三塊資金的變動規律進行了定量描述；再次，對鄉鎮財政支出事權進行了定量分析，明確了鄉鎮財政支出事權重點是教育事權和行政管理事權；對教育支出和行政管理支出彈性分析。Since middle period of 1990s, the income level of resident in urban and rural areas of our country is improving constantly, fundamental turn has happened in resident ' s consumption pattern, the inhibited type consumption that is supplied from limit, transfer to a acting on one ' s own type of sufficient supply and consume
自20世紀90年代中期以來，我國城鄉居民收入水平不斷提高，居民消費方式發生了根本性轉折，從限量供應的抑制型消費，轉為敞開供應的自主型消費。When urbanization develops further and the conflict between the use of earth in city construction and city population is more and more outstanding, the problem of rural - urban fringe becomes more important and more outstanding. it influents the whole city construction thoroughly analyzing the problem of rural - urban fringe in theory is propitious to shenzhen ' s intensivism development. this article probes into some theory countermeasures, measures and advise
在城市空間不斷向外擴張、城市建設用地與城市人口之間矛盾日益突出的階段，城鄉交接帶問題將逐漸的變得重要、突出，並影響城市建設的全局，對城鄉交接帶問題從理論上深入分析，對深圳市城市朝「集約型」方向的發展至關重要，論文對此作了一些理論對策的探討，也提出了一些具有操作性的措施建議。On our way to albany, we suddenly noticed two beams of light in the colors of the spectrum shining from the city into the gloomy sky. it looked as though god had cast his light of blessing on the people there. the emissions of such brilliant light beams from the city of our destination strengthened our belief that the light would lead the simple - hearted people to god s home
在到albany的路上，灰幽的天空中，突然兩道彩虹從該城直射上空，像是上帝大放光彩加持這城市的子民，看著即將到達的城市有如此的光芒，相信這道光引領此單純的人民進入上帝的故鄉。Refers to the persons who are engaged in social labor and receive remuneration payment or earn business income, including total staff and workers, re - employed retirees, employers of private enterprises, self - employed workers, employees in private enterprises and individual economy, employees in the township enterprises, employed persons in the rural areas, other employed persons ( including teachers in the schools run by the local people, people engaged in religious profession and the servicemen, etc. )
指從事一定社會勞動並取得勞動報酬或經營收入的人員，包括全部職工、再就業的離退休人員、私營業主、個體戶主、私營和個體從業人員、鄉鎮企業從業人員、農村從業人員、其他從業人員（包括民辦教師、宗教職業者、現役軍人等） 。Incurable romantic stuart conway has spent the last 10 years throwing messages in a bottle into the sea off britain ? but now his local town council says it ' s time to recycle
十年來，不可救藥的浪漫主義者斯圖亞特?康威把無數的瓶中信從英國投入大海? ?然而最近他家鄉的市政局敦促他回收這些瓶子。On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand
在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。Only one who has had the same experiencethat is, has spent several months continuously in the atmosphere of an army in the fieldcan imagine the delight nikolay felt when he got out of the region overspread by the troops with their foraging parties, trains of provisions, and hospitals ; when he saw no more soldiers, army waggons, and filthy traces of the camp, but villages of peasants and peasant women, gentlemens country houses, fields with grazing oxen, and station - houses and sleepy overseers, he rejoiced as though he were seeing it all for the first time
一個人只有一連數月不斷地處于軍旅和戰斗生活氣氛中，方能體會到尼古拉此時所享受的那種歡樂：他從部隊籌集糧秣，運送軍糧和設置野戰醫院的那一地區脫身出來他現在看見的不再是士兵大車和污穢的軍營，而是農夫農婦的鄉村，鄉紳的住宅，放牧畜群的田野，驛站和酣然入睡的驛站長，他就像第一次看到這一切情形那樣高興。Adopting a method of on - the - spot study and investigation, the allthor of this dissertation has systematically analyaed the present situation of the financial administration of wolong tounship, wolong district of nangang city and provided a thorough and profound analysis to the financial administrative system of that particular township. in doing so, the article reveals that the management of financial affairs is the material base on which political power at reass - roots level and other social organizations depend for survival and exercise of their function. it then points out the existing problems and drawbacks in the present township system, and proposes some formulas and solutions after seeing through the appearance to get at the essence. in the lastpret of the article, moving from typical to general and looking form the perspective of the relationships between the tounship financial administration and the local administrative organizational reform, the author prebes into the tendency of the village and township administrative system reform - the separation of government and egterprises, enforcing supervisition of financial affairs and management of budgetary and extrabudgetary capital, appointing accounts, constructing the model of " small government and big society ", and building up political power at grass - roots level to tace the 21st century
本文採用了實地調查研究的方法，系統分析了南陽市臥龍區臥龍崗鄉現行的財務行政狀況，對該鄉財務行政體制進行了深入透徹的剖析，揭示了財政財務管理是基層政權及其它社會機構賴以存在和發揮職能的物質基礎這一命題，指出了現行鄉級體制中存在的問題和弊端，並透過現象看本質，提出了解決問題的方案和辦法；在最後部分由典型推向一般，從鄉級財務行政與地方行政機構改革關系的角度探討了鄉鎮行政體制改革的趨勢? ?政企分開，加強財政財務監督，強化預算內外資金管理，實行會計委派，構築小政府大社會的模式，建立起面向二十一世紀的基層政權。On seeing the daily worsening of contemporary chinese situations, liang shuming and tao xingzhi start their patriotic actions of rescuing china in perspectives of culture and rural education
摘要面對中國自近代以來的日漸衰弱， 20世紀二三十年代，梁漱溟、陶行知二人分別從文化救國、教育救國的角度出發，進入鄉村教育領域，走從鄉村教育入手挽救中華民族的道路。The flow of investment will be sustained, they say, by further infrastructure development, and by the pent - up demand for property, which will be supported by a continuing large influx of migrants from the countryside
投資規模會通過深化基礎設施建設，滿足積蓄已久的購房需求得以保持.而在購房需求中，從鄉村湧入的遷徙者佔到了很大一部分。Starting with the marriage ' s limitation in appreciation of beauty, the article looks into the cultural tendency and moral characteristic in the narrations on city life written by those countryside writers, from the writer ' s value selection of city, his angle of view, and the implied image of city
本文以《結婚》的審美局限為切入口，從作者對城市的價值選擇、審視角度、城市形象「寓言化」幾個方面探討了鄉村作家在城市敘事中的文化傾向與道德特徵。Jing yongming a novels based on the countrymen ' s new city experiences, present the countrymen ' s triumphant life when first entering the city melting - pot, and the conflict of their lives between city and country and their vagrant lives
荊永鳴的小說從鄉土者的城市經驗入手，凸現了鄉土者初步融入都市社會的生命狂歡狀態和游離于城鄉之間的生存荒誕與流浪感。Firstly, proceeding with the expenses apportionment system of bpg, this paper expounds the reasons of the origin of bpg. then, combining the decision - making system of the bpg with the characters of the political system of chinese township, the paper draws the conclusion that the efficiency of the supply system of bpg is low. finally, this paper points out the developmental trends and the innovational directions of the supply system of the public goods
本文首先從鄉鎮制度外公共產品供給的資金籌措方面入手，分析了鄉鎮制度外公共產品供給產生的原因，指出由於制度內公共產品的供給不足導致了制度外的供給；其次從鄉鎮制度外公共產品供給的決策制度入手，結合我國鄉鎮政治體制的特徵，得出了制度外公共產品的供給效率不高的結論並分析了具體的原因。This thesis gets the village and town enterprises as the subject of the research, analyzes their feature and advantage from their current status by combining the qualitative analysis with theoretical analysis practically, puts forward some existing questions about the circumstance and survival of those enterprises " development, states the opportunities and challenges these enterprises will meet after we joined wto, puts forward a set of strategies to improve their healthy, steady, speedy, and continuous development, by reforming operative mechanism, adjusting economic structure, reinforcing internal administration, improving the level of technology, widening the financial path, reinforcing the environmental protection
本文以鄉鎮企業為研究對象，從鄉鎮企業的現狀分析入手，採用定性分析及理論分析與實際相結合的方法，分析我國鄉鎮企業的特點與優勢，提出當前鄉鎮企業發展的環境和存在的問題。冷靜客觀地闡述加入世貿組織后，我國鄉鎮企業所面臨的機遇與挑戰，從改革經營機制，調整經濟結構，強化內部管理，提高科技含量，擴大融資渠道，加強環境保護等方面提出來一系列的應對策略，以期促進鄉鎮企業的健康、穩定、快速、持續發展。分享友人