兩重性 的英文怎麼說

中文拼音 [liǎngzhòngxìng]
兩重性 英文
ambiguity
  • 兩 : Ⅰ數詞1 （數目） two 2 （表示不定的數目） some; a few Ⅱ量詞（市兩的通稱） liang a unit of weight ...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  1. The car also has a curious ambivalence.

    小汽車還具有令人奇怪的兩重性。
  2. Viewing cicero ' s dual character of thought from his de re publica de legibus

    看西賽羅思想的兩重性
  3. With its extremely obvious duality, nationalism is interlinked with ethnocentrism, biases and exclusivism on the one hand, but on the other provides means of mobilization for opposition against oppression and injustice and for effective political construction and identity for social progress

    民族主義有著極為鮮明的兩重性，既與民族本位、偏狹與排外傾向相通，又為反對壓迫和不公提供動員手段，為社會進步提供有效的政治建構和認同。
  4. Abstract : by analyzing the double meaning of the effect mechanism of water on the oxida tion and spontaneous combustion of residual coal in goaf, and through investigat ion of the results both in laboratory and field practice, it is confirmed that w ater pouring, which is suggested by authors, is a new, economic, efficient and e asy ? to ? operate measure for controlling the spontaneous combustion of the resid ua l coal in goaf

    文摘:通過對水在采空區遺煤氧化及自燃的作用機理兩重性的分析以及實驗室試驗與現場應用實際效果研究，證實了筆者提出的清水灌注措施是一種新的、經濟有效的、操作簡便的防治采空區遺煤自燃的技術措施。
  5. As is so often pointed out, knowledge is a two-edged weapon.

    常言說，知識是一種具有兩重性的武器。
  6. Fear is twofold.

    恐懼是有兩重性的。
  7. ( 1 ) the economic characteristics decide the development of world aquaculture. because of the character of denseness of resource and labour, countries which have longer coastline, more population and which are not developed have high output of aquatic product. because of the nature of aquatic consume, the demand of aquatic product is high, while less resources are allot in aquaculture in developed country, which decides the activity of international trade of aquatic, high value aquatic product favor to developed countries. because the high increase of world population, aquatic resource crock up increasingly. the output of aquatic product ca n ' t increase high in a longer time, but with the advance of

    由於水產品生產的資源和勞動密集特徵，沿海海岸線長、人口多、欠發達國家水產品產量高，發達國家、海岸線短、內陸水資源相對稀缺的國家水產品產量低。由於水產品消費具有兩重性、水產品需求彈性大的特點，發達國家對水產品需求量大，而發達國家的資源較少分配到水產品生產上，這就決定了水產品國際貿易比較活躍，並且高價值水產品流向發達國家。由於水產品的易腐特性，國際水產品貿易主要品種為水產加工品。
  8. There are some dialectical factors in the interaction between poincare ' s intuition thinking and logic thinking, in the analysis of the distinct function of intuition in mathematical creation, especially in the analysis of double characteristics of mathematical reasoning

    彭加勒對數學中直覺思維與邏輯思維的互動關系、對直覺在數學創造中的獨特作用的分析，尤其是對數學推理的兩重性的分析，包含辯證法的要素。
  9. The third chapter, " the core business of modern investment banking ~ m & a consultancy ", highlights the characteristics, contents and development of m & a consultancy, proving the significance of modern investment banks " participation and coming to the conclusion that " m & a consultancy is the core business of modern investment banking ". the fourth chapter, " on the competitiveness of m & a consultancy ", discusses the industrial and enterprises " competitiveness of m & a consultancy

    首先，對傳統上從業務角度定義投資銀行的方法進行質疑，指出投資銀行的概念具有「業務」和「機構」的兩重性，並從投資銀行的本質特徵和獨特作用入手，將投資銀行業務定義為「區別于商業銀行的存貸款等間接金融業務的、實現資本市場上資本總量增加和存量調整的一系列收費的金融中介業務」 。
  10. With clear distinction for such a duality, classic marxist writers criticize severely its negativity, whereas borrow its positive elements and absorb them in theory, making them the important part of marxist nationality theory

    馬克思主義經典作家對這個兩重性有著清晰的辨別，對其消極性做了嚴厲的鞭撻和批判，而將它的積極因素在實踐上加以藉助，在理論上吸納改造，使其成為馬克思主義民族理論的重要內容。
  11. Achievements have a dual character and so have mistakes

    成績有兩重性，錯誤也有兩重性。
  12. On the dual character of transcendental philosophy

    論先驗哲學的兩重性
  13. The non - local nonlinear advection possesses the duality : on one hand, compared with the linear circumstance, it increases the inward - propagation of vorticity, thus favorable to the strengthening of the typhoon ; however on the other hand, the inward - propagating vorticity destroys the concentric circle structure of the typhoon circulation, leading to the weakening of the typhoon

    非局域非線性平流的作用具有兩重性:一方面，與線性情況相比，可使內傳渦量增加，這有利於臺風增強;另一方面內傳的渦量又破壞了臺風環流的同心圓結構，這使臺風趨于減弱。
  14. And, it might be added, confucianism, with its dual nature, acted not only to preserve the state power but also to put limits on it

    附帶說一句，儒家學說具有兩重性，它不僅維護國家權力，而且也對其有所限制。
  15. The practical unity of the duality of marxist philosophy

    論馬克思主義哲學兩重性的實踐統一
  16. The duality of merchants in the railway agitation of zhejiang province

    紳商在浙路風潮中的兩重性
  17. This conception points out the duality of cultural diplomacy

    這個概念指出了文化外交的兩重性。
  18. On dual nature of young people

    論青年的兩重性
  19. The development process of the economic globalization indicates that it has duality. on the one hand, the economic globalization is the inevitable outcome of the productive force and interactive relationships, especially the inevitable outcome of international

    經濟全球化的發展進程表明，經濟全球化是具有兩重性的：一方面，它是生產力和交往關系發展的必然結果。
  20. Tracing the causes, they may be as follows. maybe it is affected by the traditional research mode of the circle of international criminal law in china ; maybe the contents involved with the above proposition are fairly rare, so from the existing

    而從國際刑法的「兩重性」 、國際犯罪的主體、國際犯罪的行為特徵、國際犯罪侵害的法益等標準出發，又可以將國際犯罪劃分為不同的類型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書