兩重的 的英文怎麼說
中文拼音 [liǎngzhòngde]
兩重的
英文
bifarious-
Residual a posteriori error estimate two - grid methods for the steady navier - stokes equation with stream function form
方程流函數形式兩重網格演算法的殘量型后驗誤差估計The car also has a curious ambivalence.
小汽車還具有令人奇怪的兩重性。The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。Objectively speaking, economic - trade collaboration between china and india will improve the biliteral relationship of the two countries, at the same time it will be benefit of economic development and the people ' s happiness
客觀上講，中印經濟合作無疑會對中印關系的發展起到重要的促進作用，同時也有利於兩國的經濟發展和人民的幸福安康。The two girls, on whom, kneeling down on the wet ground, and looking through the low, latticed window of moor house kitchen, i had gazed with so bitter a mixture of interest and despair, were my near kinswomen ; and the young and stately gentleman who had found me almost dying at his threshold was my blood relation
那天我跪在濕淋淋的地上，透過沼澤居低矮的格子窗，帶著既感興趣而又絕望的痛苦復雜的心情，凝視著這兩位姑娘，原來她們竟是我的近親。而這位發現我險些死在他門檻邊的年輕莊重的紳士，就是我的血肉之親。It predicted the existence of the w and z bosons, the gluon and two of the heavier quarks ( the charm and the top quark )
它預測了w玻色子、 z玻色子、膠子以及兩種較重的夸克（魅、頂夸克） 。We performed the usual burial service, and he is at his rest, sewn up in his hammock with a thirty - six pound shot at his head and his heels, off el giglio island
我們把他端端正正地縫裹在吊床里，頭腳處放了兩塊各三十六磅重的鉛塊，就在艾爾及里奧島外把他海葬了。Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. the plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
比拉德立刻命令隨行的人擲下兩個沉重的食品袋，這樣，這架飛機才能升高，並在距山頭四百英尺的高度飛越山頂。Viewing cicero ' s dual character of thought from his de re publica de legibus
看西賽羅思想的兩重性This article is composed by four parts. the foreword introduces simply the process of from establishment to development and contabescence of shanxi bank and the operating and running status. then bring forward the theme of this article that the organizational and managing system was the determinant factors of the prosperity and decline of shanxi bank and its experiences and lessons lend a helping hand to the enterprises of our time. the first part mainly tells of the organizational system and managing mode which drove the development and prosperity of shanxi bank, i t was consisted of the organizing system of the ownership departing from the power of management, and the capital frame of composing by the yin - share and manpower - share, and the human resources management system including high - level various and with elasticity distributing system and strict managing system, and the rigorous mamaging system and flexible running frame, and the enterprise culture of combining tigtly with the ru culture
組織制度方面，主要通過對票號所有權與經營權相分離的組織制度的研究，總結其對票號發展所起到的重要作用；資本構成方面，主要對票號銀股、身股並重的資本構成，特別是票號實行的頂身股制度進行研究，總結其對員工所形成的有效激勵作用；用人體制方面，主要從激勵和約束兩個方面分別進行研究，一方面是票號分配體制的高水平、多樣化、富於彈性，對票號員工形成了有效的激勵作用，另一方面是嚴格的人員選拔、培養、任用以及監督、獎罰等管理制度，對票號員工形成了有效的約束作用；管理制度和經營體制方面，主要通過對票號各類號規進行分類研究，分別從管理制度和經營體制兩類內容來著手，總結票號管理制度的健全和經營體制的靈活對票號業務發展所起到的重要作用；企業文化理念方面，分別從員工教育和儒商融會兩方面進行研究，總結票號對員工道德教育的重視給票號帶來的良好企業風尚以及儒商融會理念使票號在經營方面更加成熟穩健、注重企業長遠利益。The two bone-grafting techniques currently available have serious limitations.
現行的兩種骨移植法有嚴重的缺陷。Dissimilation of public domain : habermas ' quot; public quot; crisis
公共權力的兩重屬性及其歸宿The repetition of a theme in notes of usually double time value
主題延長，增音以通常音符兩倍的時間來重復主旋律Patients with hormonal abnormalities tend to feel uncomfortable physically or mentally. their most prevalent symptom is premenstrual dysphoric disorder pmdd, which involves severe premenstrual mood disturbances, such as depression, tension dysphoria and anxiety, as well as some physical discomfort.
若這兩種荷爾蒙變化不正常，常會引起肉體上或者心智上的不適，其中以經期經痛癥候群pmdd最受矚目，其癥狀包括嚴重的經前情緒障礙，如情緒憂郁低落緊張不適焦慮及其它一些身體上的不適癥狀4 。With its extremely obvious duality, nationalism is interlinked with ethnocentrism, biases and exclusivism on the one hand, but on the other provides means of mobilization for opposition against oppression and injustice and for effective political construction and identity for social progress
民族主義有著極為鮮明的兩重性，既與民族本位、偏狹與排外傾向相通，又為反對壓迫和不公提供動員手段，為社會進步提供有效的政治建構和認同。Family ties are less important than social ties in informal investment in both cities
在港深兩地的私募創業融資中，家庭關系沒有朋輩關系重要。Walrus males use their tusks for displaying to females and for hauling themselves out onto ice floes
雄海象的長牙有兩大功效：求偶，以及將自己笨重的軀體從海里托到冰面上。In the french revolutions this double revolt is clear and plain.
法國革命中，這種兩重反抗是明白和率直的。At sundown the massive double wooden gates of the ghetto were closed and locked with a large iron key.
在太陽落山時，貧民區的笨重的兩扇大木門便被關上，鎖上一把大鐵鎖。Under a row of five coiled spring housebells a curvilinear rope, stretched between two holdfasts athwart across the recess beside the chimney pier, from which hung four smallsized square handkerchiefs folded unattached consecutively in adjacent rectangles and one pair of ladies grey hose with lisle suspendertops and feet in their habitual position clamped by three erect wooden pegs two at their outer extremities and the third at their point of junction
那是一排五個家用螺形彈簧按鈴，下面，在煙囪那凹進去的間壁兩側的兩個鉤子之間，彎彎地橫系著一根繩子，上面掛著四塊對折的小方手絹：一塊挨著一塊，彼此並不重疊，呈長方形。另外還有一雙灰色長統女襪，襪幫是用萊爾棉線25織的，腳脖子以下是通常的樣式。分享友人