共住單位 的英文怎麼說

中文拼音 [gòngzhùdānwèi]
共住單位 英文
shared flat
  • 共 : 共動詞[書面語]1. （圍繞） surround2. （兩手合圍） span with the hand
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  1. The other three applications were for consents to sell commercial units on hong kong island and in kowloon. " as at december 31, 1999, a total of ten applications for pre - sale consents involving 4, 294 residential units located in various areas were pending approval, " the spokesman said

    發言人說：截至去年十二月三十一日，有待核準的預售住宅樓花同意書申請共十份，涉及各區共四千二百九十四個住宅單位。
  2. The other two applications were for consent to sell commercial units in hong kong island and kowloon. the spokesman said, " since the suspension of certain measures in the consent scheme for the sale of residential developments as announced by the secretary for housing on may 29, 1998, the government has issued 52 consents to sell subject to the revised conditions

    發言人說：自房屋局局長于去年五月二十九日公布取消同意方案內有關預售住宅的一些措施后，政府已按修訂措施發出共五十二份預售樓花同意書，當中涉及三萬九千一百七十一個單位。
  3. Fpsu is a permanent floating unit moored on the fixed turret spm, provided with raked stem, skeg, non propeller, non rudder, non - propelled and non brackets, and the living quarters utility facility are on bow, the helideck is on top of the living quarters, the process facility is on midship production deck, the flare is on stern, the bow is moored on the yoke of spm turret. it is a newly - built tanker based floating production storage unit

    設有傾斜艏柱船艉設有呆木，無槳無舵，非自航，沒有艉框架，居住艙室和公共設施位於船艏直升機甲板位於居住艙室上方，處理設施位於船中部的生產甲板上，天然氣放在燃燒塔位於船艉，艏部被系固在單點系泊塔的軟鋼臂上，是新造的船型浮式生產儲油裝置。
  4. Of the 62 consents issued, 26 of them affecting 24, 927 units with estimated completion dates exceeding 15 months have benefited. " at the end of september, 16 applications for consent to sell involving 17, 898 residential units located in various parts of the territory were pending approval

    截至今年九月底，有待核準的預售住宅樓花同意書共十六份，共有一萬七千八百九十八個住宅單位；另有四份非住宅單位的申請。
  5. Some elderly groups have pointed out that the need of the elders to live alone should be acknowledged. the arrangement for several elderly singletons living in the same unit should be abolished whereas emergency alarm service facilities should be installed

    有長者團體表示應針對獨居長者需要，取消長者合戶共住措施，並在長者單位元每戶預先配置求救設備。
  6. Pgh 2 to 6 are in the form of shared flats each flat, offering single and shared rooms, can accommodate 5 to 9 persons depending on the size of flat requiring more responsibility and cooperation in daily cleaning between flatmates

    研宿二至六座是住宅單位形式，同一單位之宿生須共同合作負責日常單位清潔。每個單位均有單人房及二人房，可供五至九位宿生居住（視乎單位大小） 。
  7. Pgh 2 to 6 are in the form of shared flats ( each flat, offering single and shared rooms, can accommodate 5 to 9 persons depending on the size of flat ) requiring more responsibility and cooperation in daily cleaning between flatmates

    研宿二至六座是住宅單位形式，同一單位之宿生須共同合作負責日常單位清潔。每個單位均有單人房及二人房，可供五至九位宿生居住（視乎單位大小） 。
  8. The officers raided more than 2 000 locations including discos, games centres, massage establishments and residential units, resulting in the smashing of 23 vice establishments, 18 gambling dens, six smoking divans and nine pirated discs centres while 802 men and 767 women were arrested

    執法人員共搜查逾二千處地點，包括的士高、游戲機中心、按摩院及住宅單位，成功搗破二十三個色情場所、十八個非法賭檔、六個煙格及九個盜版光碟工場。
  9. Review the rentals of public rental housing units

    檢討公共租住屋單位的租金
  10. Article 43 any unit or individual that need land for construction purposes should apply for the use of land owned by the state according to law, except land owned by peasant collectives used by collective economic organizations for building township enterprises or building houses for villagers or land owned by peasant collectives approved according to law for use in building public facilities or public welfare facilities of townships ( towns )

    第四十三條任何單位和個人進行建設，需要使用土地的，必須依法申請使用國有土地；但是，興辦鄉鎮企業和村民建設住宅經依法批準使用本集體經濟組織農民集體所有的土地的，或者鄉（鎮）村公共設施和公益事業建設經依法批準使用農民集體所有的土地的除外。
  11. According to our country " labor law " concerned regulation, because labour gets hurt or laborer contracts occupational disease, following treatment can enjoy during medical treatment : contain registration cost, cure cost, expenses for medicine, examine common bed expends cost, operation expenses, be in hospital, travelling expenses of go to a doctor, by the society insurance department and unit of choose and employ persons are assumed jointly

    根據我國《勞動法》的有關規定，勞動者因工受傷或者患職業病，在醫療期間可以享受如下待遇：含掛號費、治療費、藥費、檢驗費、手術費、住院普通床位費，就醫路費等，由社會保險部門和用人單位共同承擔。
  12. In the design of residences, the installation site of fuel gas measuring meters shall be set in the space for common use outside residence units, except those not having relevant designing conditions

    住宅設計時，應當將燃氣計量表的安裝位置設置在住宅單元外的共用部位，但相關設計條件不具備的除外。
  13. 8 residential pre - sale consents pending approval in the first quarter of 2006

    二六年首季有待核準住宅單位預售樓花同意書申請共八份
  14. Eight presale consent applications for residential developments pending approval in march 2006

    二六年首季有待核準住宅單位預售樓花同意書申請共八份
  15. The group will build 1. 7 million sq. ft. of high - quality residential unitrs and serviced apartments in two phases from 2009

    該項目將興建總樓面面積共170萬平方尺的高級住宅單位及服務式住宅，將由2009年起分兩期完成。
  16. Today, more than half of hong kong s population live in public rental housing and subsidized home ownership flats provided by the government

    時至今日，香港已有超過一半人口居住在公共屋?及資助自置居所單位。
  17. In 2004, 34 public rental housing units and three tenant purchase scheme flats were found to be used for similar purposes. customs officers seized about 800, 000 sticks of illicit cigarettes. as a result, 12 notices - to - quit and 22 warning letters were issued with three flats recovered from the abusers

    在二四年， 34個租住公屋單位和3個租者置其屋單位懷疑被用作同樣用途，海關共檢獲超過80萬支私煙，而房屋署共發出12張遷出通知書及22封警告信，並已收回3個單位。
  18. In follow up actions, officers found from two residential premises in tai po another 186 pieces of similar straw segments containing 70 grams of heroin and two small packets containing ten grams of cocaine

    隨后，海關人員在大埔搜查兩個住宅單位，再檢獲186個類似飲管狀膠包，內藏70克海洛英及兩包共重10克可卡因。
  19. The data that need provides includes : certificate of droit of 1, building ; 2, the written opinion that the building shares right person to agree to sell ; 3, id is other perhaps and effective identification ; 4, the contract of public housing business that signs with unit of former property right ; 5, already bought contract of public house business with what vendee signs ; 6, property cost, heating expends clear tie proof

    需要提供的材料包括： 1 、房屋所有權證書； 2 、房屋共有權人同意出售的書面意見； 3 、身份證或者其他有效身份證實； 4 、與原產權單位簽訂的公有住房買賣合同； 5 、與買受人簽訂的已購公房買賣合同； 6 、物業費、供暖費清結證實。
  20. High rise / high density luxurious condominium ( 2300 units ), approximate total gross floor area 380, 000m2 comprises of luxury clubhouse, international kid garden & landscaped basement parking facilities

    詳細介紹：約2300個居住單位，共38萬平方米建築面積，與豪華俱樂部、國際幼兒園等配套設施，全景觀地下車庫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書