兼典 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāndiǎn]
兼典 英文
kanenori
  • 兼 : Ⅰ形容詞（兩倍的） double; twice Ⅱ副詞（同時涉及幾種事物） simultaneously; concurrently Ⅲ動詞1 （...
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  1. Examining the sutra jing dian in wen xin diao long

    兼及中國文化語境中的經典與經典化問題
  2. Kerren hotel, which has both greek classical style and modern romantic feeling not only presents perfect service facilities but also is the preferred rest and living place for tourers, business dealers and golf lovers

    兼具希臘古典風韻及現代浪漫色彩的凱倫飯店不僅為您提供備的服務設施，也是居家旅遊商務活動者及高爾夫球愛好者首選的停居之所。
  3. According to composition and structure feature of jinjiang landslide analysis, the author considers it was a enormous landslide with the characters about multi - period ( total four slides ) and overlaying, its mechanism of deformation failure attributed to a representative sliding - bending mode in the consequent slope, the stability calculation indicates that no matter what the whole landslide would not slide, while, as earthquake intensity reaching or exceeding vi, the first - period landslide which lies to the south of huangjiagou in the front slip mass and the fourth - period landslide which lies to the north of caojialiangzi in the back slip mass will slide

    由金江滑坡的組成及結構特徵分析可知，邊坡為一多期次（四次滑動）兼具超覆特徵的巨型滑坡，其變形破壞機制屬順層邊坡中比較典型的滑移?彎曲型。穩定性計算表明，滑坡整體穩定性較好，僅在遭遇度及其以上地震作用的情況下，堆積體前部靠黃家溝以南的第一期滑坡及靠後部北側曹家梁子的第四期滑坡堆積體才會失穩；因素敏感性分析表明，滑坡穩定性對地震（尤以強震）最為敏感。
  4. We choose changqing block, which is mostly dwelling district and some other function region. we investigate and measure noises in the area, and find out main social activity noise ( crowd noise, residence renovation noise, establishment noise )

    我們選擇某一典型的城市區域? ?長慶街道，該區域是以居住為主，商業發達，第三產業興旺，公建設施齊全，兼有行政、金融，及少量第二產業，社會生活噪聲源也相對比較齊全。
  5. It has five parts, such as integer execution unit, floating point unit ( fpu ), instruction cache, bus interface unit and memory manage unit. the instructions are executed with pipeline way. the instruction set and i / o signals are compatible with powerpc

    它由定點執行單元、浮點單元、指令cache 、總線介面單元、存儲管理單元組成，以流水和超標量方式執行指令，指令集和介面時序兼容powerpc ，是典型的risc微處理器結構。
  6. Named paradigm shift, an idea proposed by american philosopher and historian of science thomas kuhn that science does not evolve gradually toward truth, but instead undergo periodic revolutions, the exhibition highlights breakthroughs in tradition and concepts

    畢業同學以《典範轉移》為展覽命名，典範轉移最初由美國哲學兼科學史學家庫恩（ thomas kuhn ）提出，用來分析和解釋大部分嶄新科學的成就，皆由突破舊有的傳統和觀念而來。
  7. The reference books and the chinese classical poetry in the vision of intertexuality

    兼及錢鐘書古典詩歌批評話語
  8. At the ceremony held at cyberport today, officiating guests mr. henry tang, secretary for commerce, industry and technology, mr. john e. strickland, chairman of the board of the hong kong cyberport management company ltd, and mr. jack so, group managing director and deputy chairman - designate of pccw, celebrated with over one hundred guests the remarkable progress of the cyberport project

    在數碼港舉行的開幕典禮上，主禮嘉賓工商及科技局局長唐英年先生、數碼港董事會主席施德倫先生、電訊盈科候任集團董事總經理兼副主席蘇澤光先生，以及超過一百名嘉賓慶祝是次盛事。
  9. Our undergraduate lecture courses rarely exceed 30 students, our writing and oral training courses are capped at 20 students, and our graduate seminars average 5 - 10 students per course

    課程內容也與時並進，不但及時反映學門內之學術典範變遷，也不斷翻新以兼顧多元彈性，廣受好評。
  10. The grand evening commenced with an opening speech delivered by dr. hung kwang chen, the university s founder and president, who stated the school s key principles. during the subsequent ceremonies, dr. chen unveiled bronze statues of emperor shun and supreme master ching hai, who was installed as honorary dean

    晚宴典禮開始於帝舜文化國際大學的創立人兼校長陳洪鋼博士宣讀帝舜文化大學的成立宗旨與精神，並禮聘清海無上師為帝舜文化國際大學榮譽校長，接著為舜帝和清海無上師的銅像揭幕。
  11. By case studies, the spacial expansion modes of huge travel agencies in china mainly have purchasing - annexation mode, name - brand expansion mode, administrative transfer mode, discussed in the third chapter. the spacial expansion modes of middle travel agencies in china mainly have network - charter flight mode, authorizition chain mode, e - commerce + travel agency strategic alliance mode, discussed in the fourth chapter. the spacial expansion modes of middle travel agencies in china mainly have travel agency consortium mode ect, discussed in the fifth chapter

    第三、四、五章分別對中國大型、中型、小型旅行社企業的空間擴張模式進行了實證研究，通過詳細分析典型個案企業，本文提出中國大型旅行社企業的空間擴張模式主要有收購兼并模式、品牌擴張模式、行政劃撥模式；中國中型旅行社企業的空間擴張模式主要有網路?包機模式、特許連鎖模式、電子商務網站+旅行社戰略聯盟模式；中國小型旅行社企業的空間擴張模式主要有旅遊經濟聯合體模式等。
  12. Guests enjoy spending time prior to boarding leisurely shopping and wine tasting. the mckinstry street station provides a perfect opportunity for purchasing gifts for loved ones. or yourself ! the wine emporium features almost 200 kinds of wine and related gifts, while baubles beads offers an elegant variety of jewelry and other personal items

    典雅的觀景車廂親切的服務可口誘人的餐點途中的品酒活動和綿延不絕的葡萄園美景，使您能夠輕輕鬆鬆愉愉快快地享受一趟美酒與美景兼具的火車之旅。
  13. The script, as well as the cinematography, are extraordinarily delicate. although the story is quite straightforward and cliche - ridden, it nevertheless succeeds in moving the audience, this is especially notable in the final scene at the morgue

    電影的起承轉合搞得非常出色，劇情雖然簡單兼典型，但能牽動著觀眾的心，尤其結局殮房一場凝聚力逼人，讓人深深感動。
  14. Li shi - mm ' s brand - new literary style and personal literary talent indicate his important position in the parallel prose development history as well as the literary tendency in early tang dynasty

    李世民的文章題材廣泛，內容充實，情感真切自然；為文駢散兼用，事典熟悉，使文章更為通脫流暢；反對六朝綺艷文風，倡導為文要莊和典麗，文章頗富文采。
  15. Radar altimeter is a kind of very important microwave sensing instrument for observing the earth, and there are a lot of key technologies involved in the high resolution spaceborne radar altimeter ( hrsbralt ). the principle of hrsbralt, the acquisition and track methods, the if simulation, the closed loop internal calibration method, the pulse repeat frequency ( prf ) design, and the ocean - land compatible altimeter design are studied in this dissertation

    雷達高度計是一種重要的微波遙感儀器，本文就高解析度星載雷達高度計的工作機理、跟蹤方法、大時帶積在軌閉環內校準以及海陸兼容等內容進行了深入的研究，具體包括以下八個方面的內容： （ 1 ）深入研究了星載雷達高度計的工作機理，並對典型雷達高度計系統進行了分析。
  16. " one of the most nostalgically beautiful of kinoshita s films, " raves japanese cinema expert donald richie

    卿如野菊花，君若膽樹。一段少時初戀，兼具古典和自然美。
  17. They always fancied themselves as the center of the world, they thought that they had the strongest offensive and defensive powers, they could never expect such an intimidating attack in their country. however, after 911, they began to realize how vulnerable their country is, therefore, the emergence of a super hero is necessary for them to soothe their fear and regain their faith

    劇本本身甚為豐富，主角的愛情、友情、親情甚至優默和動作場面都能兼顧得宜，猶其描寫parker的愛情更是一絕，把他暗戀別人的心情和行為拍得甚為細俐，超越了同類英雄電影的典型愛情拍法，實為筆者意料之外。
  18. " the operation unite, with the theme united we can, is a translation of care into action initiated by the hong kong people, and many groups are ready for action, " said dr wu, who is also a member of the operation s steering group

    身兼心連心全城抗炎大行動聯席委員會成員的鄔維庸醫生說：心連心全城抗炎大行動的活動主題為眾志成城戰勝非典型肺炎，顯示香港人將關注變成行動，同時很多團體亦作好準備，隨時伸出援手，為香港整體的利益而努力。
  19. The prize presentation ceremony was held on board hong kong dragon cruise and mr john hui, bbs, cpm, director and general manager of first ferry and first ferry macau was invited to present prizes to the seven winners of the first prizes and second prizes

    是次頒獎典禮特意安排于香港海游舉行，並邀請到新渡輪及新渡輪澳門董事兼總經理許招賢先生bbs ， cpm出席，致送獎品予七位分別獲得頭獎及二獎的幸運兒。
  20. Congratulations to all swedes present and my special thanks to mr. scheen for making a special trip to hong kong to officiate this issuing ceremony with us

    同時，我更要多謝瑞典郵政製作經理兼副行政總監mr . siccoscheen遠渡重洋，專誠來港為今日的儀式主禮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書