兼程而行 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānchéngērháng]
兼程而行 英文
travel by long stages
  • 兼 : Ⅰ形容詞（兩倍的） double; twice Ⅱ副詞（同時涉及幾種事物） simultaneously; concurrently Ⅲ動詞1 （...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 兼程 : travel at double speed
  1. A very important one is the intersystem prediction and analysis of electromagnetic compatibility to the radio systems in this electromagnetic environment. this paper presents research on the intersystem prediction and analysis of electromagnetic compatibility to the radio systems positioned by the geographical longitude and latitude coordinate system and the elevation system. it can give assistant solution to the interference among the radio systems so as to avoid functional degradation and even failure after the systems disposed and mounted and the money and time wasting

    本文對處于陸上局部區域內的、以經緯度地理坐標系和高程系進行定位的無線電系統間的電磁兼容性預測進行了研究，以對系統間的相互干擾情況作出預測，給解決局部區域中無線電系統間相互干擾問題的方案提供支持，以避免在系統布置、安裝完成之後出現相互干擾情況而使系統性能下降，甚至失效，造成資金和時間的浪費。
  2. This thesis provides a mechanism - designing perspective which combine the advantages of technical process perspective and political process perspective to guide accounting standard setting explicitly and feasibly

    本文提出了會計準則制定的機制設計觀，以兼顧技術過程觀和政治程序觀的優點，為準則制定者提供明確而可行的指導。
  3. The function of the software use pc - computer to dispose the output signal which is produced by the device as following steps : ( 1 ) to input data by parallel interface ( 2 ) to record and form a file ( 3 ) to demonstrate results step by step ( 4 ) the results could be compiled ( 5 ) it can synthesis in the permitted error scope, substituted original dot for line or arc, finally we could get a graph that is described by some simply curve. ( 6 ) to convert these graph into a program, which used in the cutting process of numerical control. ( 7 ) the software also includes some protective methods

    而系統處理軟體的作用是：利用pc兼容機，將上述裝置的輸出信號（ 1 ）通過并行口輸入（ 2 ）記錄成文件（ 3 ）逐點顯示出來（ 4 ）可人工進行化簡，編輯（刪、改點）等（ 5 ）可在給定誤差范圍內進行人工擬合，用直線和圓弧取代原來的點，得到一個與原圖形的誤差在規定范圍內，又消除跟蹤過程中因受到各種干擾而造成的缺陷，由盡可能少而簡捷的數學曲線描述的圖形（ 6 ）把這些圖形轉化成用於編制數控線切割加工程序及autocad能夠識別的文件（主要指dxf格式） （ 7 ）該軟體還有一定的加密措施。
  4. The asic chip embedded with bluetooth is usually employed as keyboard mouse equipment controller at present, so that is complicated and expensive to realize. noteworthily a new style of design is developed in the article : a 51 mcu is employed as keyboard mouse equipment controller while controlling bluetooth module as host, which give full play to 51 mcu and make the product at low cost, the design has sure practicability and innovative ; the software of pc end is designed as operating in the backstage, which receives data from usb interface to simulate the function of the keyboard and mouse. the design is easy, the thought is ingenious

    由於目前常見的藍牙鍵盤鼠標設備控制器都是用嵌入藍牙核的asic晶元實現，所以實現復雜而且價格昂貴，而文中設計獨辟蹊徑：用一片51單片機作鍵盤和鼠標的微控制器，兼作控制藍牙模塊的主機，充分發揮了51單片機的性能，實現了低成本設計，具有一定實用性和創新性； pc機端軟體則設計為運行在後臺的應用程序，接收usb介面數據並進行處理，以模擬鍵盤鼠標功能，這一設計簡單易行，思路巧妙。
  5. A two - year evening programme designed for music teachers, arts administrators, church musicians and advanced music lovers to upgrade their knowledge

    兩年制晚間兼讀課程，特為音樂教師、藝術行政人員、教會音樂工作者及專業水平音樂愛好者而設。
  6. The main virtues are shown as follow : 1 ) system engineer can control and use plc by familiariting this platform, need not understand communication protocol of plc ; 2 ) saving investment. we can use existing plc, not only the compatible plc ; 3 ) saving manpower. we can control plc with few people in whole control system, need not training many engineer ; 4 ) connecting conveniently plc each other

    該平臺的主要優點是： 1 ）系統工程師可以只需要熟悉該軟體就能對不同plc進行使用、控制，而無須了解各種plc的通訊協議； 2 ）節約資金，可把現有的plc用於自動控制中，而不必再購買相互兼容的plc ； 3 ）節約人力，只需少數幾人就可對整個控制系統中的plc進行控制，而無須培訓較多的技術人員； 4 ）可方便地對plc進行聯網，提高控制范圍及控制規模。
  7. There are 3 characteristics difference form other thesis : the first is quoting many practical examples and demonstrations ; the second is giving emphasis to the problems in the management behavior, and the third is posing some new ideas : establish economy incentive system alluding to the principle of the efficiencies and justice ", the transition of entrepreneur market contraction incentive system from " administrator " to " economist ", and make the incentive system push on

    本文同其它研究國有企業管理的文章相比有以下幾個特點：一是注重引用實證材料，突出實證分析；二是突出對管理行為本身問題的分析，而不是單純地剖析管理過程中的問題：三是提出了一些有新意的觀點，諸如按照效率優先兼顧公平原則建立新的經濟激勵機制，確立由「行政人」向「經濟人」轉變的企業家市場化的激勵機制，使激勵機制向著市場化和法制化的方向推進。
  8. The well - integrated curriculum is tailor - made to nurture professional and caring teachers with a strong foundation in english language and literature, as well as solid pedagogical knowledge and skills. graduates of the programme are eligible for registration as qualified english teachers in primary and secondary schools in hong kong

    是項協作課程課程架構完備，專為培育具扎實英國語文及文學根基、全面教學知識和技巧、而且文行兼修的專業英語教師；畢業生將具合格教師資格，可於本港中、小學任教。
  9. The curriculum is well - integrated and customized to train professional and caring teachers with a solid foundation in english language and literature, as well as strong pedagogical knowledge and skills. graduates of the programme are eligible for registration as qualified english teachers in primary and secondary schools in hong kong

    是項協作課程架構完備，專為培育具扎實英國語文及文學根基、全面教學知識和技巧、而且文行兼修的專業英語教師；畢業生將具合格教師資格，可於本港中、小學任教。
  10. By describing the case of huayu corporation, the article briefly introduces the formative history of huayu corporation and its management and marketing condition after foundation, mainly introduces the asset annex and recombination with lanxing company and xinda company and its new development after getting into crisis

    本文通過對華宇公司案例的描述。簡要地介紹了華宇公司的歷史形成過程，成立后的經營及產品的市場狀況。重點介紹了陷入危機的華宇公司如何與藍星公司及信達公司進行資產的兼并重組，從而獲得新的發展。
  11. It studies the relation between the president " s educational goal idea and talents - cultivating, revealing how the president ' s educational idea affects his sense of university running, sense of students, sense of talents, sense of curriculum and sense of methods and how these senses influence the talents - cultivating. it studies the relation between the president " s teacher idea and teaching - administration and, based on the overall analysis of the university teacher ' s fundamental role, discusses several typical teacher ideas such as the theory of soul ( this theory holds that the teacher is the architect of one ' s soul ), the theory of master, the theory of all - embracing and their influences upon teaching administration. it also studies the relation between the president s university - administrating idea and university - administrating, and illustrates the importance of the university - administrating idea to the university - administrating with regard to the discussions of the position - orienting of university running, of the balance between the academic power and administrative force, of university autonomy and university inter - management

    如，研究了「大學校長的大學理念對治校的影響」 ，提出並討論了大學定性理念、大學定位理念、大學定能理念的概念和實踐意義；研究了「大學校長的教育目的理念與人才培養」的關系問題，闡述了校長之教育理念如何通過對自己的辦學觀、學生觀、人才觀及課程觀、方法觀的影響繼而對人才培養產生作用的規律；研究了「大學校長的教師理念與治教」的問題，在全面分析大學教師的基礎性作用后，討論了「靈魂論」 、 「大師論」 、 「兼容並論」幾種典型的教師理念以及它們對治教具有的影響；研究了「大學校長的治校理念與治校」的問題，主要針對大學校長辦學定位、學術權力與行政權力的平衡、大學自治和大學內治的討論，揭示了大學校長治校理念對治校的重要性。
  12. First of all, the algorithm base on the boundary problem of helmholtz equation and finite - difference technique, calculate the field in “ cold ” cavity and disperse the helmholtz equation, as a result of the formula : ax = x. secondly, according to the eigenvalue of matrix theory and applied iterative methods, eigenmode adopt a numerical approach which allows the improved chebyshev polynomial iteration which based on the power method to extract the isolated eigenmode in the spectrum. finally, we resolve the problem of compatibility in software and insert the eigenmode module into the chipic which will have the function of eigenmode analysis

    具體的說: （ 1 ）首先以電磁理論中的亥姆霍茲方程的邊值問題理論和計算電磁學中的有限差分法為基礎，計算冷腔中的場分佈並離散亥姆霍茲方程，得到標準的本徵值問題: ax = x ; （ 2 ）然後根據矩陣理論中的eigenvalue問題和數值計算中的迭代方法，採用改進后的chebyshev多項式，在power迭代法的基礎上對ax = x進行多項式迭代，實現對頻譜中孤立本徵模的萃取; （ 3 ）最後將用fortran語言編制的eigenmode模塊加入到chipic軟體中，解決了eigenmode模塊與chipic主代碼的兼容問題，從而實現了chipic軟體的模式分析功能。
  13. Violation of such principle or obligation shall assume some legal effects. in order to reasonable distribution the judicial resource, achieve the economic litigation and protect parties ’ procedural interest, during the civil action, every party not only owes other party an obligation of good faith, but also has public law obligation to assist the court for speed trial

    為合理分配司法資源，兼顧訴訟經濟要求，及保障當事人之程序利益，當事人基於負有對他造依誠實信用原則進行訴訟之義務及對於法院負有協力迅速進行訴訟之公法上義務，而肯認當事人于訴訟上應負有訴訟促進義務。
  14. Although the currently popular firm theories and m & a theories have paftly revealed the initiatives, conditions, ways and effects of the corporate control trading, it still lacks of theoretical analysis and " perspective on the trading efficiency - - one of the most impofhat aspects conceming corporate control transference

    盡管當前的企業理論和兼并收購理論對這種交易的動機、條件、方式及其後果進行了一定程度的揭示，然而對這一交易的另一個重要方面，即交易效率方面則缺乏理論的分析與透視。
  15. Then consider the truth of it theoretically, it is quite different from article judgment, it also differs from try - out of competitive composition or judgment of compositions in exam. it refers to judgment made to students " compositions after reading the composition teaching target and during the process of developing students " writing ability. thus, it belongs to formative teaching judgment, including judgment, encouragement, communication, etc. when making teaching composition judgment, teachers should follow such principles as appreciation, classification, the separation between marks and comments, as well as student - orientation

    進而理性思考教學作文評價的真面目，它不同於作品評價，不同於競賽作文選優，也不同於考試作文評價，它指的是在達成作文教學目標、形成作文能力的過程中對學生習作所進行的評價，應屬于形成性教學評價；它兼具診斷、激勵、交流等功能；進行教學作文評價時應遵循賞識鼓勵原則、分層施評原則、分數與評語相分離原則以及學生主體原則；評價的標準應包含學生的「作」與作文之「文」兩方面的。
  16. It was reported that there were ten biggest mergers in the mergers " history, nine of which happened in 1998, and there were mainly in the industries of banking, telecommunications, petroleum, etc. british petroleum company ( bp ) started to merger amoco, a big american oil company, in august 1998 and generated a new round " merger wave " in the world petroleum and chemical industries

    全球歷史上十次最大的兼并，有九件發生在1998年，而且幾乎全部集中在電訊，銀行和石油等戰略產業。其中世界著名的石油公司英國石油公司（ bp ）與美國阿莫科石油公司（ amoco ）就是在這樣的環境下開始了它們的兼并重組歷程。本篇論文也正是在作者親身經歷了bp兼并amoco的過程中應運而生的。
  17. While you might expect that a leisurely paced person would be better organized than a multitasker, in fact monochronic folks actually have trouble getting their act together, and tend to put off things because of their focus on accomplishing tasks in a ceratin order

    你可能會以為一個生活節奏緩慢的人將會比身兼數職者更易於組織，事實上，由於單一慣性者注重按某一程序完成任務，因而他們難于共同行動並有拖延傾向。
  18. Given that the black point reclamation is small, and could probably be reduced, wwf questions whether the completion time for building the lng terminal adjacent to the black point gas - fired power station would really be significantly slower than building the terminal at a remote island site with no road access, in addition to a 38 km pipeline

    鑒于鼓灘的填海范圍細小，而且更有縮減的空間，本會質疑在現有的天然氣發電廠旁興建天然氣接收站的工程，是否真的會比在無路可達的荒島上進行同樣工程，兼另建一條38公里長的輸氣管緩慢得多。
  19. On the issue of communications compatibility - the scope of this article - you can run into a myriad of technical issues that network software using different protocols, operating system platforms, or even written in different programming languages need to satisfy to even talk to one another

    就通信兼容性問題（這屬于本文的范疇）而言，您可能陷入到大量的技術問題之中，使用不同協議、操作系統平臺、或者甚至用不同編程語言編寫的網路軟體需要滿足彼此能夠進行平等對話。
  20. The importance of the intelligence would have prompted most men to have made as expeditious a journey as possible, but the aide proceeded so leisurely that the intelligence reached congress three days before he did

    這是個重要消息，一般人都會兼程而行，但那副官慢條斯理，結果國會聽到傳聞之後三天，他才到來報信。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書