兼系所主任 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānxìsuǒzhǔrèn]
兼系所主任
英文
professor and chairman-
Recent advances in biotechnology and molecular genetics have led to new understanding of causes of genetic eye diseases, " said professor chi - pui pang, professor of department of ophthalmology & visual sciences of the chinese university of hong kong ( cuhk ) and the deputy director of lim por - yen eye genetics research centre, " we started our molecular genetics laboratory in the department of ophthalmology & visual sciences in 1998, and are ready to move on to establish an eye genetics research centre to provide service for genetic screening for eye diseases at molecular level, the first of its kind in south east asia, and to further on our advanced research.
香港中文大學眼科及視覺科學學系教授兼林百欣遺傳眼疾研究中心副主任彭智培教授認為：生物科技對于醫學研究和臨床醫學很重要。最近，醫學界在生物科技和分子基因方面的新發現，讓我們更深入認識遺傳眼疾的成因。眼科及視覺科學學系在1998年成立了分子基因實驗室，現在，我們希望能建立一所遺傳眼疾研究中心，提供分子基因診斷服務，以及進行更深入的研究。Neuroscience research institute, peking university, and executive dean, peking university school of basic medical sciences ; he is a member of the international brain research organization ( ibro ), international association for the study of pain ( iasp ) and european neuroscience association ; he is the president of beijing society for neuroscience, the chairman of neuroscience committee of chinese association for physiological sciences, and executive secretary of chinese association for neurosciences
現任北京大學基礎醫學院常務副院長、北京大學醫學網路教育學院常務副院長，北京大學神經科學研究所副所長，北京大學神經生物學系副主任，衛生部與教育部神經科學重點實驗室副主任，博士生導師。兼任北京神經科學學會理事長，中國生理學會神經科學專業委員會主任委員，中國生理學會青年工作委員會主任委員，中國神經科學學會理事、副秘書長，中國針灸學會理事。國際腦研究會、國際疼痛學會、歐洲神經科學學會會員，亞太地區遠程醫學委員會委員。Professor anthony chan, director of the hong kong cancer institute and chairman of the department of clinical oncology at the chinese university of hong kong, and professor qian tao, head of the cancer epigenetics and tumour virology laboratory in the sir yk pao centre for cancer, have successfully demonstrated for the first time in a group of npc patients who have failed standard therapies, that demethylation of the ebv genome can be achieved using azacytidine, a study published in the journal of clinical oncology with a leading editorial describing the work as " a model for future trials in solid tumors "
香港中文大學腫瘤學繫系主任兼香港癌癥研究所總監陳德章教授及腫瘤學系副教授陶謙教授，最近首次成功地在一組常規治療已經無效的鼻咽癌患者身上，利用氮胞? （ azacytidine ）達致eb病毒基因的去甲基化，有關研究報告發表在《臨床腫瘤學報》上，而該期的一篇社論更形容是項研究是將來腫瘤臨床試驗的典範。Chairing the department is professor andrew van hasselt, who remains chairman and chief of service, department of surgery at the university. he said, the new arrangements will build on the very significant achievements since 1985 of the dedicated clinicians, teachers and researchers who have served the division of otorhinolaryngology within the universitys department of surgery
耳鼻咽喉頭頸外科學系學繫系主任、兼中大外科學繫系主任及部門主管尹懷信教授說：新學系將承接過往中大外科學系耳鼻喉科自1985年以來，各位醫護人員、教授和科研人員所建立的種種成就，繼往開來。The delegation members include pro - vice - chancellor prof. jack cheng, associate pro - vice - chancellor and registrar prof. billy so, director of the epithelial cell biology research centre prof. chan hsiao chang, director of the institute of plant molecular biology and agricultural biotechnology and master - designate of the s. h. ho college prof. samuel sun, dean of graduate school prof. wong wing shing, chairman of the department of history and head of chung chi college prof. leung yuen sang, chairman of the department of biochemistry and head of united college prof. fung kwok pui and senior programme manager of the office of academic links ms. shally fan
今次隨團訪問的成員包括副校長鄭振耀教授、協理副校長兼教務長蘇基朗教授、上皮細胞生物學研究中心主任陳小章教授、植物分子生物學及農業科技研究所所長兼候任善衡書院院長辛世文教授、研究院院長黃永成教授、歷史繫系主任兼崇基書院院長梁元生教授、生物化學系兼聯合書院院長馮國培教授，以及學術交流處主任范瑞欣女士。Professor joseph jao yiu sung, director, institute of digestive diseases & chairman, department of medicine and therapeutics, cuhk
香港中文大學內科及藥物治療學繫系主任兼消化疾病研究所主任沈祖堯教授" the clinical services, together with three floors of dedicated laboratory space and a cancer patient resource centre, provide the infrastructure for clinical, translational and psycho - social research. with the generous support of the hong kong cancer fund and the hospital authority, funding has been made available to re - develop the first floor of the cancer centre into a state - of - the - art chemotherapy - day - hospital over the next 18 months, " said professor anthony t c chan, director of the hong kong cancer institute and chairman of the department of clinical oncology, cuhk
中心有臨床服務，還有三個專為實驗室而設的樓層和一個癌癥病人資源中心，為臨床研究、轉譯研究及社會心理研究提供基礎設施。中心得到香港癌癥基金會及醫院管理局支持，未來十八個月把一樓改建為一個最先進的日間化療診所。香港癌癥研究所所長兼中大腫瘤學繫系主任陳德章教授說。分享友人