兼顧的辦法 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāngùdebànfǎ]
兼顧的辦法 英文
balanced approach
  • 兼 : Ⅰ形容詞（兩倍的） double; twice Ⅱ副詞（同時涉及幾種事物） simultaneously; concurrently Ⅲ動詞1 （...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 兼顧 : give consideration to [take account of] two or more things
  1. Lawyers ： are legal workers who are employed full ? time by legal co unseling firms to act as legal advisres, agents in criminal or civil lawsuits, or defenders in criminal lawsuits, or to handle non ? litigious legal affairs, to adv ise on matters of law or to write legal papers for others. both full ? time and parttime lawyers are included

    律師：指受聘參加法律顧問處工作，提任法律顧問、刑（民）事代理人、刑事辯護人、辦理非訴訟事件、解答法律詢問、代定法律事務文書等主要從事律師業務的專職法律工作者和兼職律師。
  2. Legal affairs on securities : act as the legal adviser on stock issuance of a shares and b shares, and the legal adviser for the main underwriter and the listed company ; act as the legal advisers of the domestic company of the listed company in n stock, h stock ; acts as the legal adviser for the company with the rationed shares and main underwriter ; witness the statement and letter of commitment of the directors and supervisors of the listed company ; conduct the legal affairs for the listed company on assets displacement, stock ownership assignment, recombination, acquisition and merger etc

    證券法律業務：擔任a股、 b股股票發行、上市中公司和主承銷商的專項法律顧問，擔任n股、 h股上市中公司的國內專項法律顧問，擔任配股中公司和主承銷商的專項法律顧問，見證上市公司的董事、監事聲明及承諾書，辦理上市公司的資產置換、股權轉讓、重組、收購與兼并等法律業務。
  3. Its aim is to provide a pleasing working environment for all, coupled with economic use of space and the ability on management ' s part to alter office layout to cope with changes in working methods

    盡管它的目標是為了提供一個令人愉快的工作環境，但同時也要兼顧到空間的經濟使用以及經理們辦公室的大小，由此來隨著工作方法的不同改變辦公室的布局。
  4. To provide wider access to court, the solution is to expand slas and for it to cover more types of civil cases

    如需提供向法院申訴的更廣途徑，擴大法援輔助計劃正是解決辦法，因為該計劃可兼顧更多類別的民事案件。
  5. Stern says clinton favors a balanced approach to climate change

    說c希望找一個兼顧氣候變化的辦法。
  6. Mr. mark leung, group president and chairman of qcode, concludedg " q9 cis can definitely help parents with packing schedules to take care of work and family at the same time to learn a chinese input system in a short period of time. q9 cis will help them to overcome the language barrier in the cyberspace.

    創辦人兼集團總裁梁立人先生表示：希望透過推廣九方中文輸入法，使一方面要應付煩忙工作，另一方面又要照顧子女的家長能于最短的時間內學會中文輸入法，消除他們在認識網際網路世界的語言障礙。
  7. It is suggested in the paper in order to strengthen ecological environment construction in western china that the sense of long term and hard work for ecological environment construction should be further enhanced ; both ecological benefit and economical benefit should be considered by taking small watershed as basic unit and combining comprehensive harness of soil and water loss and overall development ; taking the basic farmland construction as breakthrough to combine soil and water protection with improvement of ecological environment as well as increase of agriculture production ; strengthen policy support through establishment of stable and overall investment assurance mechanism ; improve effectiveness of project construction through enhancing scientific research and technical extension service ; protect and manage ecological environment according to laws and strengthen legal system ; improve management method for ecological environment construction projects according to the pattern sort of regional ecological project

    為加強西部生態環境建設，建議：進一步提高對生態環境建設長期性與艱巨性的認識；以小流域為單元，水土流失綜合治理與綜合開發相結合，兼顧生態效益與經濟效益；以基本農田建設為突破口，把防治水土流失、改善生態環境與提高農業生產結合起來；建立健全穩定的投入保障機制，加強政策扶持；加強科學研究與技術推廣服務，提高工程建設實效；加強法制建設，依法保護和治理生態環境；改進生態環境建設項目管理辦法，按區域生態工程類型分工。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書