冬天的旅行 的英文怎麼說
中文拼音 [dōngtiāndelǚháng]
冬天的旅行
英文
winter's journey-
Suzie van der walt, the resilient afrikaner who is the guide on our 12 - day cross - country camping safari, which took place last august ( the namibian winter ), tells me that the dune at dead vlei ' s southern end is known as crazy dune
體力充沛的荷裔南非人華特是我們這趟行程的導游（我們在去年8月展開為期12天的非洲越野露營之旅，當時是納米比亞的冬天） ，她告訴我位在死谷最南端的沙丘叫做瘋狂沙丘。Being now passed the vast ocean, and a sea of troubles before them in expectations, they had now no friends to welcome them, no inns to entertain or refresh them, no houses, or much less towns, to repair unto to seek for succour ; and for the season it was winter, and they that know the winters of the country know them to be sharp and violent, subject to cruel and fierce storms, dangerous to travel to known places, much more to search unknown coasts
現在越過了浩瀚的海洋，一個預期中的困難之海攔在他們前面，沒有朋友來歡迎他們，沒有可以款待或使他們恢復體力的小旅館，沒有房子，或少得多的城鎮，讓他們修整後去尋找援助，而且因為季節是冬天，那些了解這個國家的冬天的人們知道它是嚴酷和殘暴的，遭受殘酷和猛烈的暴風雪，到已知的地方旅行是危險的，探索未知的海岸更是危險得多。E. g. hugh got engaged to her when traveling last winter
在去年冬天的旅行中休與她訂了婚。With a growing number of singaporeans going on overseas tours during this time - some to give chinese new year celebrations a miss - the chinese new year holiday which used to be a lull period for travel agents has in recent years become a peak season
過去，每到年關旅行社就幾乎「冬眠」 ，如今風氣大變，越來越多人出國旅遊，有些人是為了避年，旅行社的生意像冬天里的一團火。分享友人