冬眠動物 的英文怎麼說
中文拼音 [dōngmiándòngwù]
冬眠動物
英文
hibernating animal-
Brown fat thermogenesis also seems to be of considerable importance to animals coming out of hibernation, allowing them to rewarm
棕色脂肪的產熱對動物從冬眠中醒來，使他們重回溫暖中似乎相當重要。Examination of sections of white and brown fat at low magnification reveal dramatic differences in structure, as seen below in images of mouse tissues
棕色脂肪對新生兒，寒冷環境中的小型哺乳類，冬眠動物來說特別重要。At the approach of spring the red squirrels got under my house ， two at a time ， directly under my feet as i sat reading or writing ， and kept up the queerest chuckling and chirruping and vocal pirouetting and gurgling sounds that ever were heard ； and when i stamped they only chirruped the louder ， as if past all fear and respect in their mad pranks ， defying humanity to stop them
不多久，不僅在這些湖岸上，在每一個小山，平原和每一個洞窟中，都有霜從地里出來了，像一個四足動物從冬眠中醒了過來一樣，在音樂聲中尋找著海洋，或者要遷移到雲中另外的地方。Many animals are in a dormant state during winter
在冬天許多動物都處于睡眠狀態。The dormant, inactive state of a hibernating or estivating animal
蟄伏：冬眠或夏蟄動物所處的休眠，遲緩狀態。The ground squirrel of southern california both estivates and hibernates. this kind of little animals begin resting in july and sometimes remain this way until the following spring
南加利福尼亞的地松鼠既冬眠也夏眠。這種小動物在七月份就開始休眠了，有時會休眠到來年春天。Insomniac bears are roaming the forests of southwestern siberia scaring local people as the weather stays too warm for the animals to fall into their usual winter slumber
由於天氣過暖，動物們都無法進入正常冬眠，西伯利亞西南樹林中的人們經常被四處游蕩的失眠狗熊們嚇到。Insomniac ( 1 ) bears are roaming the forests of southwestern siberia scaring local people as the weather stays too warm for the animals to fall into their usual winter slumber ( 2 )
由於天氣過暖，動物們都無法進入正常冬眠，西伯利亞西南樹林中的人們經常被四處游蕩的失眠狗熊們嚇到。Do provide a safe area, protected from rodents of any type. garages often work well for this purpose, provided the temperatures do not get too low
為龜提供一個安全的地方，避開一些嚙齒動物。將冬眠箱放在車庫里會達到這個目的，要保證車庫的溫度不要太低。Unlike squirrels, woodchucks, and many other woodland animals, bears do not actually hibernate
與松鼠、旱獺和其它別的林地動物不同，熊並不真正地冬眠。A comparative study on the lactate dehydrogenase isozymes in tissues of erinaceus dealbatus and three species in colubridae during hibernation and activity period
刺蝟和三種游蛇科動物冬眠期和活動期乳酸氫酶同工酶的比較Some animals only half - hibernate ， that is to say ， their sleep is not such a deep one
有些動物只是半冬眠，就是說，它們的睡眠並不是深度睡眠。The temperature of the hibernating animals falls to just below zero centigrade
動物冬眠的溫度正好是攝氏零度。We have seen that hibernating animal reduces movements to far below the ordinary level
冬眠動物的活動量減少到遠遠低於一般水平。We have seen that the hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level
冬眠動物把活動量大大減少到一般水平以下。A hibernating animal cannot feel any pain. you can touch it, or even pull its tail, without causing it to move or wake up
冬眠的動物感覺不到任何疼痛。你可以摸它，甚至拉它的尾巴，也不會使它動一動或醒過來。Noise and vibration from snowmobiles, all - terrain vehicles and the like is said to sometimes awaken hibernating animals, who may suffer severely or die as a result of premature awakening in times of food shortage
雪地車的噪音和振動，所有山地車和類似的東西據說有時候驚醒了冬眠中的動物們，動物們可能經受極大痛苦或者結果死於早醒期間的食物短缺。Female polar bear aika dozes in berlin zoo. the recent unseasonably - warm weather has disturbed the bears ' hibernation
柏林動物園? ?漸_極母熊艾卡正在打盹。近期反常的暖冬氣候擾亂了熊正常的冬眠。Some warm - blooded animals, like the cat, the dog or the wolf, do not need to hibernate ; they lead an active life which keeps up their normal body temperature even in very cold winter weather
一些溫血動物，如貓、狗、狼、不需要冬眠，他們生活得很活躍，即使在嚴寒的冬天也能保持正常的體溫。Yet bears are not true hibernators ? their body temperature stays above ambient levels ? so they must produce body heat to maintain metabolic functions throughout the cold months
不過，熊並非真正的冬眠動物， ?們的體溫會維持在周遭環境的溫度之上，因此在這幾個寒冷的月份， ?們必須製造足夠的體熱，來維持體內的代謝。分享友人