冰耀光 的英文怎麼說
中文拼音 [bīngyàoguāng]
冰耀光
英文
ice glow-
One instant he was astride a broncho and flying through the fairy - colored painted desert country ; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of death valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun
他一時騎著野牛在色彩絢麗宛如仙境的彩繪沙漠上飛馳一時又穿過閃著微光的熱氣俯瞰著死亡谷的曬白了的墓窟。他在快要凍結的海洋上劃著槳，海面上巍然高聳的龐大冰山熠耀在陽光里。In the first, blazed piles of golden coin ; in the second, were ranged bars of unpolished gold, which possessed nothing attractive save their value ; in the third, edmond grasped handfuls of diamonds, pearls, and rubies, which, as they fell on one another, sounded like hail against glass
在每格里，閃耀著成堆的金幣在第二格里，排放著不曾磨光的金塊，除了它們的價值以外，倒也沒什麼吸引人的地方在第三格里，愛德蒙抓起成把的鉆石，珍珠和紅寶石，它們落下來的時候互相撞擊著，發出象冰雹打在玻璃上那樣的聲音。
分享友人