凌中南 的英文怎麼說

1963, etc. these films helped to ingrain the images of stars in the minds of the public. for example, chao lei was well known for playing emperors, betty loh ti the classical beauty, while ivy ling po became famous for cross - dressing roles. these big productions also introduced new stars such as pat ting hung, grace ting ning, margaret tu chuan, helping to pave the way towards illustrious careers

為爭奪東南亞市場，邵氏必須增強競爭力，除拉攏一些具份量的明星如林黛陳厚加盟外，更攝制具規模的中國傳統故事片，如貂蟬1958江山美人1959楊貴妃1962和梁山伯與祝英臺1963等，替一些明星建立他們深入民心的形象，如風流皇帝趙雷古典美人樂蒂和以反串聞名的凌波，確立他們在影壇的地位。

Like zorro, he uses a secret identity as a playboy to foil tyrannical shan yung county authorities. bringing this swashbuckling adventure to the screen is a cast and crew fairly bursting with talent - including directors who were also popular actors and writers, and an actor ling yun - playing the lead dual role of twin brothers - who was also the director writer of some of the greatest martial art epics ever made

故事描述，民初，山陽縣出了個專與軍閥作對的千面大盜，他是季耀東凌雲飾，一次，季在行動中被傷臉，躲在城外革命黨員金雲峰井淼飾家中療傷，並找來?生弟弟耀南冒充自己以掩人耳目

In order to provide urgent help to these victims, our fellow practitioners gathered at our nantou center and divided into dozens of teams, each guided by a local nantou fellow practitioner. these teams set out for many townships, using vans and jeeps to deliver tents, sleeping bags, canvases, powdered milk, mineral water, noodles, and other provisions to each affected household. for places inaccessible by car, teams traveled in groups of two or three by foot over mountains and rivers to deliver relief provisions to the affected areas

為了緊急救災，我們同修集結到南投小中心之後，就由南投當地的同修帶領著非南投的同修按照鄉鎮，組成幾十隊，跟隨著吉普車箱型車，把帳篷睡袋帆布奶粉礦泉水面條等物品，挨家挨戶送到災民手中，車子不能到的，就二至三人一組用走的，背著賑災物品，爬山越嶺深入災區，每天回到小中心都在凌晨以後。

Company is specialized in producing more than twenty series and 200 specifications, such as stop valve, ball valve, electrical magnetic valve, one - way valve, distributor, guiding pipe, filter, accumulator, motor. all of the products are of good quality and are adopted by many famous air - conditioner companies : haier, midea, gree, shinco, fedders xinle, hualing, hitachi, yuetu and so on. some products have been exported to usa, middle east, italy, spain and southeast of asia and are warmly welcomed by the customers

公司專業生產空調用截止閥電磁閥電控板四通換向閥球閥單向閥分流器引管儲液筒過濾器電機等二十多個系列200多個品種，產品符合各項技術指標，性能卓越質量穩定可靠，為國內著名的海爾美的奧柯瑪格力新科飛達仕新樂華凌日立月兔等空調企業配套，部份產品已進入美國中東義大利西班牙和東南亞等國際市場，頗受用戶青睞。

Photo caption : professor tan chung jen, director of eti, hku, professor zhang ling, assistant president, and dean of school of computer science and engineering, scut, and qiu xiaoping, manager, university relations department, ibm greater china group from left to right signed the agreement to establish the joint e - business research centre

*圖片說明：香港大學電子商業科技研究所總監譚祟仁教授、華南理工大學校長助理及計算機科學與工程學院院長張凌教授、 ibm大中華地區大學合作部總經理邱曉萍女士（由左至右）簽署聯合研究中心成立備忘錄。

Shortly before 12. 52 am, a taxi driven by a 53 - year - old man was travelling along the first southbound lane of hai tan street while a medium goods vehicle driven by a 40 - year - old man was travelling on the first westbound lane of

凌晨十二時五十二分左右，一輛由五十三歲男子駕駛的的士沿深水?海壇街南行第一?行駛，而一部由四十歲男子駕駛的中型貨車則沿桂林街西行第一?行駛。

In recently ten years, it has compiled almost 300 reports of such various projects as the feasibility studying report of the natural rubber base of china, the proposal for producing 100000 tons special glue for hainan farms and land reclamation area, the feasibility studying report of extension project of kylin vegetable planting and kara glue processing for hinan dazhong linwei co, ltd., and the feasibility studying report of planting about 2000 hectare sisal for oriental sisal group of guangdong, of which 2 have won the second prize of excellent project consultancy given by hainan project consultancy association

十多年間，編寫了各類項目報告近300個，其中《中國天然橡膠基地項目可行性研究》 、 《海南農墾生產10萬噸專用膠項目建議書》 、 《海南大眾凌偉有限公司麒麟菜養殖及卡拉膠加工擴建工程可行性研究報告》 、 《廣東省東方劍麻集團有限公司三萬畝劍麻種植項目可行性研究報告》等等，獲海南省工程咨詢協會優秀工程咨詢成果三等獎2項。

Lightning bolts flash over downtown los angeles early sept. 20. up to 20, 000 customers experienced power disruptions from an electrical storm that continued to hover over the region that morning

河南報業網訊9月20號凌晨貫徹洛杉磯的閃電大作，持續發生在該區域電子風暴導致了電力中斷致使2萬用戶遭受斷電之苦。

These landslides go with fluidization peculiarity different degree in course of their motion, and their speed and distance increase several times because of the fiuidization, thereby the disaster area greatly broaden. on the base of above, the paper studies systematically the fluidization of large high - speed rockslides in all its aspects : analyzed the aerodynamic effect in the short - range on the base of the wind turmel experiment, studied the effect of falling into pieces when landslides collides mountain ; studied the accelerating effect through high - speed collide experiment of landslides model ; and the paper reappear the overall process including set - out, collide in the short range, debris flow in the long - range of touzhai large landslide via distinct element method ( dem ), studied the flow law and equation of different type of debris flow resulted from large landslide. as a sample to apply, the paper analyzed fluidization mechanism of touzhai landslide

基於這一點，本文對大型高速巖質滑坡的流體化現象進行了全面而系統的研究：通過風洞模型實驗，研究了大型高速滑坡凌空飛行階段的空氣動力學效應，研究了飛行中滑坡巖體在與途中不動山體發塵碰撞時的解體破碎效應，通過滑坡巖體高速碰撞模型實驗研究了滑坡巖體解體破碎後部分巖體的加速運動效應，並應用離散單元法再現了雲南頭寨溝大型滑坡啟動高速、近程碰撞、遠程碎屑流運動的全過程，研究了巖體解體破碎后形成不同類型碎屑流的運動規律及運動方程，並對頭寨滑坡流體化運動機理進行了實例分析，取得了以下主要結論和成果： （ 1 ）對于大型高速滑坡，大多在啟程活動階段已獲得了高速，這使得這類滑坡在其離開剪出口之後以凌空飛行的形式向前運動，在其飛行過程中，滑坡巖體與空氣強烈作用，並產生空氣動力學效應，滑坡巖體在因碰撞而產生的解體破碎效應及部分巖體的加速運動效應的作用下，在遠程活動階段，以高速碎屑流的形式向前運動。

On july 28, 1976 before dawn 3 o ' clock 42 minute, hebei province east of hebei province area tangshan, abundant south area suddenly had 7. 8 magnitude of strong earthquakes earthquake influence region enormous, in the earthquake died 242, 000 people, the severely wounded 164, 000 people, the minor wound is countless

1976年7月28日凌晨3時42分，河北省冀東地區的唐山、豐南一帶突然發生7 . 8級強地震.地震的影響區域極大，地震中死亡24 . 2萬餘人，重傷16 . 4萬餘人，輕傷者不計其數。

We have already offered various aspects service of industrial design for dozens of domestic and international manufacturers in the past few years. many design works we made have turned into products, such as refrigeratory for henan xinfei group, kfr - 751w air - conditioner for wuxi little seagull group, df300h camera for seagull camera factory, ect. we are although cooperated with the international manufacturer such as yamaha which design institute in japan. at present, we are planning to built " independent studio " with the group of enterprise

幾年來「凌錚」已經為幾十家國內外企業提供了各個層面的產品工業設計服務，其中為河南新飛集團成功設計並上市的三鮮園系列冰箱，為無錫小天鵝集團成功設計並上市的kfr - 75lw系列櫃式空調等，同時也與國際工業廠商如yamaha日本總部設計機構進行工業設計合作，當前，正計劃和國內具有一定品牌經營實力的企業集團聯合投資構建若干"獨立工作室

The guests included fan yuanban, vice secretary of the committee of the communist youth league, vice professor ren rongwei, the guiding teacher of mstc, president liu chang and vice president zheng xijing, wang jingshan, liu qingzhi and secretary li xiangyi of mstc of south china university of technology and the third president qiu lingcang and the fourth president feng zhaoqing

與會的嘉賓有中山大學團委副書記兼北校區團工委書記范元辦書記，中山大學微軟俱樂部指導老師任榮偉副教授，華南理工大學微軟俱樂部主席劉暢、副主席鄭喜景、王靜珊、劉慶志、秘書長黎相宜等，中山大學微軟俱樂部第三、第四任主席邱凌蒼、馮昭強。

The guest included fan yuanban, vice secretary of the committee of the communist youth league, vice professor ren rongwei, the guiding teacher of mstc, president liu chang and vice president zheng xijing, wang jingshan, liu qingzhi and secretary li xiangyi of mstc of south china university of technology and the third president qiu lingcang and the fourth president feng zhaoqing

與會的嘉賓有中山大學團委副書記兼北校區團工委書記范元辦書記，中山大學微軟俱樂部指導老師任榮偉副教授，華南理工大學微軟俱樂部主席劉暢、副主席鄭喜景、王靜珊、劉慶志、秘書長黎相宜等，中山大學微軟俱樂部第三、第四任主席邱凌蒼、馮昭強。

Welcome to suzhou, where whitewashed residence house sitting along the crisscross canals, situated in bustling downtown guanquan region, suzhou garden view hotel, the only four - star courtyard commercial hotel in the region, apprcciatc your come and stay, you will be assured of delightment in tranquility and peace with the hotel s garedn settings of hills and waters, pavilions and mansions

蘇州人家大酒店是蘇州東凌集團下屬的一家四星級酒店，位於蘇州古城中心「觀前」繁華商業區，佔地9000平方米，建築上秉承了蘇州傳統的粉墻黛瓦的建築風格，取江南古典園林之精髓，融古巷小橋於一體。