凝固 的英文怎麼說

After setting, the surfaces of the specimens are ground down using carborundum and alumina.

凝固之後，樣品表面連續用金鋼砂或氧化鋁磨平。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

In fact in the die casting process, when the liquid metal have not solidified completely, in order to break arborescent structures which have already solidified and then proceed fine - crystal intensification, we apply a deforming force, so the mechanical properties of parts produced by liquid combination process of die casting and forging will be improved significantly

其實質就是在壓鑄基礎上，待型腔中的液態金屬還沒有完全凝固時，立即施加一個變形力，打碎已經凝固的枝晶組織。鑄鍛雙控成形工藝主要適合生產形狀復雜和強度要求高的汽車零部件和其它結構件。

The arsenic atoms will be uniformly distributed throughout the crystal when the sample solidifies.

當樣品凝固時，砷原子將在整個晶體中均勻分佈。

Notice that they are all five - sided more or less. and notice, from a distance as you start your hike, how geological movements as the basaltic magma congealed have produced a wall of bent basalt columns

向前走，你不妨留意遠處一堵高聳的巖柱墻，一條條的巖柱因巖漿凝固時遇地殼移動，都呈現了扭曲的形狀。

Phase - field simulation of non - isothermal solidification of binary alloy

二元合金非等溫凝固過程的相場法模擬

Numerical simulation of dendrite growth for binary alloy during non - isothermal solidification

二元合金非等溫凝固枝晶生長的數值模擬

Numerical simulation of non - isothermal dendritic growth of binary alloy using phase - field method

二元合金非等溫凝固枝晶生長的相場法模擬

Numerical simulation on solute segregation during solidification in fiber reinforced aluminum - copper binary alloy composites

短纖維增強鋁銅二元合金復合材料凝固偏析的數值模擬

And at the same instant dant s felt himself flung into the air like a wounded bird, falling, falling, with a rapidity that made his blood curdle

接著，唐太斯就覺得自己被拋入了空中，象只受傷的鳥穿過空氣層，然後直往下掉，以一種幾乎使他的血液凝固的速度往下掉。

Single crystal horizontal bridgman method

單晶水平定向凝固法

The method is : the blood that oneself push a cut first with the hand ( if cut blood is caky already, can be all round its plunge into ) of a few pinprick, on the spot uses clear water, tap water or 20 % suds rinse about 15 minutes ( do not wrap up ), all get on for local hospital next or prevent protect a branch to undertake normal, complete processing again

方法是：自己用手先擠出傷口的血（如傷口血已凝固，可在其四周扎幾個針眼） ，就地用清水、自來水或20 %肥皂水沖洗約15分鐘（不要包紮） ，然後盡快到當地醫院或防保部門再進行正規、徹底的處理。

Because, this is of chinese herbal medicine outer the organization is stimulated suddenly by high fever, instantly constrictive, caky even, its protein is formed on cellular wall cannot go against the metamorphic layer that turn, prevent moisture development, organize interior to composition dissolves hard and be released, such, the decoct of medicaments active ingredient goes out rate reduce greatly, affect curative effect badly

這是因為中草藥的外層組織忽然受到高熱刺激，立即緊縮，甚至凝固，其蛋白質便在細胞壁上形成不可逆轉的變性層，防止水分深入，組織內部成分難以溶解並釋放出來，這樣，藥物有效成分的煎出率大大降低，嚴重影響療效。

Influence of cerium on solidification structure of m2 high speed steel

2高速鋼凝固組織的作用

Conclusion the concentrations of cefoperazone sodium, chloromycetin, ciprofloxacin lactate and gentamycin sulfate showed significant influence on the coagulation time and detection rate of fibrinogen in plasma

結論頭孢哌酮鈉、氯黴素、乳酸環丙沙星、硫酸慶大黴素等抗菌素及其濃度變化對血漿中纖維蛋白原的凝固時間和檢出率有顯著影響。

Methods add the cefoperazone sodium, chloromycetin, ciprofloxacin lactate and gentamycin sulfate at different concentrations into plasma and determine the coagulation time and content of fibrinogen

方法採用凝固法，以加入抗菌素后血漿中纖維蛋白原的凝固時間為指標，觀察不同濃度的頭孢哌酮鈉、氯黴素、乳酸環丙沙星和硫酸慶大黴素對血漿纖維蛋白原的影響。

Results the coagulation time of fibrinogen in plasma increased with the decreasing concentrations of chloromycetin, gentamycin sulfate and ciprofloxacin lactate, but decreased with the decreasing concentration of cefoperazone sodium

結果隨著氯黴素、硫酸慶大黴素和乳酸環丙沙星濃度的降低，血漿中纖維蛋白原的凝固時間延長；而隨著頭孢哌酮鈉濃度的降低，凝固時間反而縮短。

A haemophiliac ' s blood will not clot properly

血友病患者的血液凝固不良

Coagulase reacting factor

凝固酶反應因子

Results the altered dna sequence of coagulase in 1 strain of s. aureus was found

結果檢測到1株金黃色葡萄球菌凝固酶基因序列有改變。