凝定 的英文怎麼說

With the increasing salt concentration, milk - clotting activity became higher and higher, then reached its peak, and then decreased gradually ; in the early extraction, the speed was quick, the milk - clotting activity was increased obviously. after it amounted to the maximum, the activity became steadily lower steadily ; the increasing temperature in extracting could improve the extraction activity, but too high temperature could result in the denaturation and inactivation ; the greater the ratio of abomasums and butter and was, the quicker speed was when the enzymes was drawn out, and after extracting for twice, most of the enzymes in the abomasums could be drawn out

隨著食鹽濃度增大，凝乳活性逐漸提高，當達到一定濃度后，凝乳活性又逐漸降低；在提取初期，提取速度較快，凝乳活性明顯提高，當提取達到最大值后，凝乳活性又逐漸下降；隨著提取溫度的升高，凝乳活性逐漸增大，但溫度過高時，會導致酶變性失活；隨著提取液與皺胃比例的增大，酶溶出速度加快，提取次數越多，皺胃中酶提取越充分，提取2次后，皺胃中絕大部分酶被提出。

The grade of table eggs depends to a major degree on the firmness or gel structure of the albumen.

食用蛋的等級主要決定於蛋清的硬度或凝膠結構。

Long term immersing marshall test and frozen - thaw cycle test were used to investigate the anti - stripping performance of andesite asphalt mixture using cement and anti - stripping agent

摘要採取長時間浸水馬歇爾試驗和多循環凍融劈裂試驗方法，對摻加了水泥、抗剝落劑的安山巖集料瀝青混凝土水穩定性能進行研究。

The research shows that the fractal theory can be used to describe quantificationally differentiate and anomalistic micro cracks of concrete that formed in injury evolution

研究表明，用分形理論方法可以定量描述和區分混凝土在損傷演化期間形成的極其不規則的微裂紋。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Based on the analysis of thermal contact metamorphic aureoles, granitoid interior structure, quartz axis fabric and strain characters in the different rock unites of yuanshishan granitoid and its wall rocks, the emplacement mechanism of yanshishan granitoid was studied. the magmatic explictite dynamic was advanced in light of regional stress and magma dynamic research. those conclusion was synthesized to ascertain the emplacement mechanism - granitic magma ascended in dikes with the minimum critical width of the magma ascending channels about 2. 213. 88m and located in the core of yindianshan dome with the passive style of dyke explictite ; the later unite is a kind of multiple emplacement mechanism with the character of active emplacement of ballooning

同時運用巖漿動力學原理從另一個角度探討其侵位驅動力。綜上指出：經分凝后的活動性巖漿在深部側向擠壓和浮力的聯合驅動下，沿深大斷裂以最小臨界寬度為2 . 213 . 88m的裂隙脈動上侵，整體以巖墻擴展的方式被動定位於銀殿山穹窿的核部，但後期屋面前單元具有主動侵位的特點應為一種復合定位機制。

Trial 2, effect of supplemental copper of different type on nutrition and specific immunity of mice - ii the grouping of trialt animal was the same as trial 1, at the first day, second day, third day, one mouse was injected with pha brine fluid for 10mg / kg avoirdupois after weighing in the same time in each repeat, following the 7d, 14d, 21d, 8d feeding period, after weighing, blood was made, wrigh - giemsa coloration, counting the number of lymphocyte female cell and overage lymphocyte, index of immune organ, copper concentration in liver and spleen

試驗二，不同形式銅對小鼠營養與特異性免疫功能的作用-試驗動物分組同試驗一，進入正式試驗期后，在每周第1天、 2天、 3天同一時間每重復選取1隻小鼠，稱重后每天按10mg kg體重肌肉注射一次植物血凝素生理鹽水溶液，並於試驗第7天、 14天、 21天、 28天稱重后尾尖取血，姬姆薩-瑞氏染色，計算t淋巴細胞轉化率，計算免疫器官指數，測定肝臟、脾臟銅含量。

The results show that the chiral symmetry is restored partially when the strange matter density increases and 2 plays a very important role in the strange matter which may approach the constituents of the neutron stars. in additions, we can find that the strange matter density where the - condensate emerges is led to the ratio of the nucleon number to baryon number. and the occurrence of - condensate is only in certain density and gradually increases for higher density, so we guess that - field may be necessary to carefully consider for studying the neutron stars

（ 3 ） -凝聚出現時所對應的奇異物質密度值與核子在奇異物質中的比例有關。另外，雖然本文對夸克凝聚的討論是在低密度的奇異物質中進行的，但是-凝聚的出現卻需達到一定的密度值並且隨密度的增大而遞增，所以我們推測場可能對于仔細研究中子星是一必要因素。

The condensate can be moved and positioned to within a few nanometers, or billionths of a meter

這些凝聚態的移動與定位可以準確到幾奈米。

Single crystal horizontal bridgman method

單晶水平定向凝固法

In model zw. the indirect heating still is omitted. the condensor adapts calandria heat exchanger. of course the screw plate heat exchange and coil pipe cooler can also be provided as request. when adapt coil pipe cooler, the buffer tank

冷凝器採用列管式換熱器，也可根據用戶要求供應螺旋板式換熱器，冷卻器採用盤管式冷卻器，採用盤管式冷卻器並配套供應穩壓罐和比重測定器。

Calciferous salt is ideal coagulants which decrease the electric potential. the experiment also showed a new method to treat the coal dressing wastewater by using calcium cinder carbide and pam together

通過對各種降低動電電位的混凝劑的測試，得出鈣鹽是較理想的混凝劑，並確定了電石渣與聚丙烯酰胺聯用治理煤泥水的最新方法。

Considering to the continuous rigid - frame bridge construction characteristic, putting forward the idea of reverse to optimize prestressed steel. according to different construction phases, the paper gets the formual of the cantalever phase, join two section of a bridge phase and the vertical prestressed steel, and works out corresponding program

考慮大跨徑預應力混凝土連續（剛構）橋施工的特點，提出了基於倒裝方法的預應力靜定束、合龍束以及豎向束的優化設計理論，並編制了相應的計算程序。

Methods of test for masonry units - determination of water absorption of aggregate concrete, manufactured stone and natural stone masonry units due to capillary action and the initial rate of water absorption of clay masonry units

圬工砌塊的試驗方法.混凝土人造石和天然石圬工砌塊因毛細作用的吸水率及粘土圬工砌塊吸水初速的測定

Methods of test for masonry units - part 11 : determination of water absorption of aggregate concrete, manufactured stone and natural stone masonry units due to capillary action and the initial rate of water absorption of clay masonry units

圬工單位的試驗方法.第11部分:集料混凝土人造石和天然石圬工單位因毛細作用的吸水率及粘土圬工單位吸水初速的測定

Recycled concrete is one of new type concrete that mixed with recycled aggregate at a certain proportion after cleaning, crushing, grading wasted concrete. it is helpful in dealing with rejectamenta of concrete and a bad influence on environment because of castoff

再生混凝土是將廢棄混凝土經過清洗、破碎、分級和按一定比例相互配合后得到的「再生骨料」作為部分或全部骨料配製的混凝土。

Shelton saw from the fixed beam in her eyes that she had not an inkling.

謝爾頓從她眼睛里凝定的光波中看到她一點兒也不明白。

From cultural perspective, liu xie ' s point about stylistics originated from philological concept and congealed in a linguistic structure via progressively the links such as civilization, rhetoric, literary logic, style, poetic style, and historical style

從文化角度看，劉勰的文體學思想起始於文觀念，中經文明、文飾、文道、文體、詩體、史體等環節，並最終凝定於語言結構。

The experiments have proved that the coagu - flocculation definition and its physical model have their correctness and guideness

試驗證明上述混凝定義及其物理模型有其正確性和指導性。

Book of change has become the source of chinese traditional culture for its profound philosophical connotation

摘要《周易》以其精湛的思想義理而成為中國傳統文化的源頭活水，它是民族精神的凝定劑。