凡俗的 的英文怎麼說

中文拼音 [fánsúde]
凡俗的 英文
civil
  • 凡 : 名詞1 （指人世間） this mortal world; the secular world; the earth 2 [音樂] （民樂音階上的一級 樂...
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. It would not have been possible for abraham lincoln to have loved any mortal woman.

    亞伯拉罕林肯不可能愛上任何一個凡俗的女人。
  2. I shouldn ' t be a woman drifting with the tide, but a person with the courage of breaking away from babbittry and the taste of free from vulgarity

    我不應該是一個隨波逐流的女子，而應該有脫離低級趣味的勇氣和超凡脫俗的品味！
  3. Our two inimitable drolls did a roaring trade with their broadsheets among lovers of the comedy element and nobody who has a corner in his heart for real irish fun without vulgarity will grudge them their hardearned pennies

    凡是在心靈深處懂得欣賞毫不粗俗的愛爾蘭幽默的人，絕不會在乎把自己辛辛苦苦地掙來的幾便士掏給他們。
  4. We live in an age so limited and vulgar as our own, an age grossly carnal in its pleasure, and grossly common in its aims.

    我們生活在一個狹隘而凡俗的時代里，一個追求粗鄙的肉慾、志趣低下的時代里。
  5. Tianlefu hotel is the four - star international tourism holiday hotel. hotel consists of housekeeping department, food and beverage department, the performing art department, the sauna department, recreation of square, etc. the buildings of imperial tomb of hut of the local - style dwelling houses of the south show its extraordinary and refined makings clearly under the circumstances that the hills and mountains are set off jade greenly

    天樂府由客房部玉膳房餐飲部天樂十九坊娛樂演藝部水雲居保健桑拿部清心冰點廣場休閑吧漢方洲足道組成，江南民居的廬陵建築在群山翠綠的掩映下，彰顯出其超凡脫俗的氣質。
  6. The sophisticates in the office drink lemon tea ; we have coffee.

    辦公室里那些不同凡俗的人喝的是檸檬茶，我們這些人喝咖啡。
  7. In fact, as far as the writer composition were concerned, the shift of orientation of the poetry drive between jin and song dynasties meant that the famous scholars retired and young poets were fast emerging ; in terms of the aesthetic tendency, it meant two different styles owing to aesthetic differences

    其實，晉宋之際，由作者構成而論，超凡脫俗的名士群體已經退出?史舞臺，正是才藝出眾的文士群體的天下；據審美趨向而言，名士鐘情于清談，爭勝于談鋒，大都重理而輕文，而詩人鐘情于吟詠，競逐于才藻，往往重文而輕理。
  8. It is a unique life-style, a unique and distinctive place to live.

    這是一種非同凡響的生活方式，是一個超群出俗的居住之處。
  9. He, moving proudly past, enveloped, as it were, in the rich music, with the procession of majestic and venerable fathers ; he, so unattainable in his worldly position, and still more

    他在低沉的樂聲中，隨著那些威嚴而可敬的神父們，高傲地走了過去，他在塵世的地位已經如此高不可攀，而她此時所看到的他正陷入超凡脫俗的高深莫測的思緒之中，益發可望而不可及了！
  10. The same unworldliness was what had necessitated angel s getting a living as a farmer, and would probably keep his brothers in the position of poor parsons for the term of their activities ; yet angel admired it none the less

    安琪爾正是同樣擁有了這種超凡脫俗的精神，才走上了要當一個農場主的人生道路，而他的兩個哥哥，大概也是因為這一點，才擁有了一個窮牧師的職位。
  11. Many denizens of the land of mists scoff at religion, believing that the deities have long since ceased to care about mortal concerns

    很多迷霧之地的居民嘲笑宗教信仰，他們相信神祗已經很久不對凡俗之事感興趣了。
  12. Among those who came with him several were famous artists. while enjoying master s paintings, the professor kept sighing with admiration and explaining to the other artists that master s paintings were delicate, subtle, superb and highly skilled. he felt that they described extraordinary realms and possessed a rich spirit

    在欣賞師父畫作之時，他不斷的發出贊嘆聲，並不時向同行的藝術家解說師父畫作的精妙高巧繪畫技巧，及蘊涵于畫中不同於世俗的超凡意境和充沛的靈性內容。
  13. No. nor is it from the perfected technique, ordinariness of the scene, or the meticulous polishing that has created this painting masterpiece

    也不是因為老練的手藝凡俗的算計，或長時間的琢磨潤飾而使得畫品臻乎完美。
  14. All the days of his separation he shall not eat anything that is produced by the grape vine, from the seeds even to the skin

    民6 : 4在一切離俗的日子、凡葡萄樹上結的、自核至皮所作的物、都不可吃。
  15. There was no single piece that would remind me of other jewelry i had seen in other jewelry shops or exhibitions

    那些超凡脫俗的珠寶首飾，給我留下了極為深刻的印象，我從未在任何其它珠寶店或珠寶展中看過類似的作品。
  16. Although, this is such a world which is flooded with temptations, changes and uncertainty ; although, mundane and finite lives are filled with various misfortune and limitation ; although, living is full of the time of countless hardship, frustration, pain and trial ; for us who walk together in such way, i am sure, our bodies would have something to depend on, our spirit would have somewhere to cling to, our pain could be stood somewhat or more, our lives could have some satisfaction, our hearts could taste some peace, and our souls could feel comfort more or less

    雖然，這是一個充溢著誘惑、變化和不確定性的世界；雖然，凡俗的、有限的人生充滿了各種不幸和缺陷；雖然，生活中充斥著無數的艱難、挫折、痛苦和考驗的時刻；但這樣走到一起的你和我，我堅信，我們的凡軀會有所寄託，我們的精神會有所附著，我們的痛苦會有所忍受，我們的人生會有所滿足，我們的心靈會有所寧靜，我們的靈魂會有所安慰。
  17. Fashion is gentility running away from vulgarity, and afraid of being overtaken

    時髦是逃離凡俗的優雅，並害怕被取代
  18. It would not have been possible for abraham lincoln to have loved any mortal woman

    亞伯拉罕?林肯不可能愛上任何一個凡俗的女人。
  19. Whoever compounds any like it or whoever puts any of it upon a stranger, he shall be cut off from his people

    33凡調制與這相似的，或將這膏油膏在凡俗的人身上的，這人要從民中剪除。
  20. The wonderful results will be felt down to the smallest cells of your body and will effect the most seemingly mundane events of your life

    美妙的結果將被小到你體內最小的細胞感覺到而這會影響你生活中看來最凡俗的事件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書