My next work was to view the country, and seek a proper place for my habitation, and where to stow my goods to secure them from whatever might happen ; where i was i yet knew not, whether on the continent or on an island, whether inhabited or not inhabited, whether in danger of wild beasts or not : there was a hill not above a mile from me, which rose up very steep and high, and which seem d to over - top some other hills which lay as in a ridge from it northward ; i took out one of the fowling pieces, and one of the pistols, and an horn of powder, and thus arm d i travell d for discovery up to the top of that hill, where after i had with great labour and difficulty got to the top, i saw my fate to my great affliction, viz
有了上次的經驗,我不再把木排做得像第一個那麼笨重了,也不再裝那麼多貨物了,但還是運回了許多有用的東
西。首先,我在木匠艙房裡找到了三袋釘子和螺絲釘,一把大鉗子,二十來把小斧,尤其有用的是一個磨
刀砂輪。我把這些東
西都安放在一起,再拿了一些炮手用的物品,特別是兩三隻起貨用的鐵鉤,兩桶槍彈,七支短槍一支鳥槍,還有一小堆火藥,一大袋小子彈,還有一大卷鉛皮。
Optimization of transformation system of fusarium oxysporum f. sp. niveum
尖孢鐮
刀菌
西瓜專化型遺傳轉化體系的優化
To come then by the just degrees, to the particulars of this part of my story ; you may suppose, that having now lived almost four years in the brasils, and beginning to thrive and prosper very well upon my plantation ; i had not only learn d the language, but had contracted acquaintance and friendship among my fellow - planters, as well as among the merchants at st. salvadore, which was our port ; and that in my discourses among them, i had frequently given them an account of my two voyages to the coast of guinea, the manner of trading with the negroes there, and how easy it was to purchase upon the coast, for trifles, such as beads, toys, knives, scissars, hatchets, bits of glass, and the like ; not only gold dust, guinea grains, elephants teeth, c
我說的城裡,就是我在巴
西登陸的港口城市聖薩爾瓦多。我與他們交談時,經常談到我去幾內亞沿岸的兩次航行,告訴他們與黑人做生意的情況。我對他們說,與黑人做生意真太容易了,只要用一些雜七雜八的貨物,什麼假珠子啦,玩具啦,
刀子剪子啦,斧頭啦,以及玻璃製品之類的東
西,就可換來金沙幾內亞香料及象牙之類貴重物品,還可換來黑奴。
Money is a thing that can make good man even better and bad man even more evil. ( knives can cut vegetables as well as killing people. knives are inculpable
錢是一種讓好人變得越好,讓壞人變得越壞的東
西。 (
刀子可以切菜,也可以殺人。
刀子是無辜的。 )
Among other monstrosities in this lumber room was a largish blackjapanned box, excellently and ingeniously made some sixty or seventy years ago, and fitted with every imaginable object. on top was a concentrated toilet set : brushes, bottles, mirrors, combs, boxes, even three beautiful little razors in safety sheaths, shaving - bowl and all
在這舊物貯藏室堆積著的許多離奇古怪的東
西中,有一日黑漆的大箱子,做得非常巧妙,這是六七十年前的東
西,裏面安排著各種各樣的物件,上面是一些梳妝用品刷子瓶子鏡子梳子小盒子甚至三個精緻的保險小剃
刀肥皂確和一切刮臉用品。
A fish dealer named tsai, who has been going crazy lately as the wholesale price of milkfish has plummeted to about nt $ 28, says with exasperation : " milkfish used to be a very expensive item, which people only got when recovering from an operation or after having a baby
最近為了虱目魚的批價一斤已經降到二十八元左右的成本價而傷透腦筋的蔡姓業者感慨地表示:過去虱目魚是很高貴的東
西,開
刀和坐月子的人才吃的。
Spaniards, for instance, he continued, passionate temperaments like that, impetuous as old nick, are given to taking the law into their own hands and give you your quietus double quick with those poignards they carry in the abdomen
「就拿
西班牙人來說吧, 」他接下去說, 「他們容易感情用事,像魔鬼一樣急躁,動輒就用私刑,拔出下腹部所佩尖
刀嗖的一下就清算你的一生131 。
After all, brother hao dao ' s dao is a right one. actually, the patina on the blade already gives promise of its quality
總之,好
刀兄這把東
西絕對不錯。其實,看到好鋼上面的淺,黑,均勻的包漿,已經對東
西的質量有信心了。
What ' s this about a knife and persimmons
這個關於一把
刀和柿子的東
西是什麼
Good ! what a good piece of doubl - handed ring - pommel dao ! congratulations ! i want more to go to guangxi
好啊!好一把雙手環首
刀!恭喜了!我更想去廣
西啦!
Firstly, this blade ' s length is compatible, secondly, it has the trace of the scabbard and the copper, thirdly, the it is possible it has the posy and complex veins, and lastly, the guangxi museum hasn ' t annulus dao, this dao is more compatible. peple may accept it more easily
留此刃一為長度尚可,二為有鞘痕跡及銅掛痕,三有銘文和錯紋的可能,四者廣
西博物館尚無環首長
刀,這把以為較合適,旱器人們還是較容易接受的啦。
Preliminary analysis on the relationship between the distribution of fishing ground of pacific saury cololabis saira and sst in northwest pacific
西北太平洋秋
刀魚漁場分佈及與海水表層溫度的關系分析
490 here is the western tableware : knife, fork and spoon
這是
西餐用具:
刀、叉和匙。
During grand admiral thrawn ' s campaign to retake the galactic core, he ordered a new generation of bomber craft, and sienar delivered the scimitar assault bomber
在索隆大元帥重新奪回星系核心的戰役中,他訂制了新一代的轟炸機,而西納提供了彎刀襲擊轟炸機。