判例 的英文怎麼說

中文拼音 [pànlì]
判例 英文
[法律] legal precedent; judicial precedent; case law : 國際法判例 cases in international law判例法 case law
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  1. You ' re citing case laws to support this insanity

    你想引用判例法來支持這個荒謬的觀點？
  2. On the construction of china ' s case law system

    論我國判例法制度的創建
  3. On reasoning mode of the doctrine of case law

    論判例主義的推理模式
  4. Fusion of the leading case law and the systematic active law of documents

    論判例法與制訂法的融合
  5. The bulk of american contract law is judge - made case law

    美國合同法的大部分是由法官創制的判例法
  6. Here the big premises mainly consists of statue and case law

    法律推理的大前提主要有制定法和判例。
  7. How to distinguish floating charge from fixed charge in english case law

    談英國判例法對浮動擔保與固定擔保的識別
  8. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  9. In preparing his brief he gave only two pages to conventional legal reasoning and citation of precedents.

    他在準備辯護狀時，僅用兩紙進行通常的法律推理和援引判例。
  10. John g. fleming, an introduction to the law of torts, clarendon press ? oxford, 1968, p. 16

    王澤鑒： 《侵權行為法之危機及其趨勢》 ， 《民法學說與判例?第二冊》 。
  11. On the significance and limitations of the clout

    論判例法作為民法淵源的意義與局限
  12. In fact, precedents now are very important in many countries of the civil law, and have convincible force in practice

    但在事實上，判例在許多國家已具有重要意義，甚至已成為事實上的法源。
  13. This thesis points out that those five countries mentioned above have " citizen lawsuit " legal provision, which is based on environmental right. group lawsuit is or going to be the important form of environmental lawsuit. in order to lighten the sufferers " cause and effect testimony - offering responsibility, those countries confess in their legal precedent or legislation the theory of probability, medical cause, effect and indirect disproof, and implement the invert testimony - offering responsibility or shifting principle

    指出幾國均存在以環境權為基礎的「公民訴訟」法律條款；集團訴訟成為環境訴訟的重要形式；為了減輕環境侵權受害人的因果關系舉證責任，蓋然性說、疫學因果關系說、間接反證說等大都得到了各國判例乃至立法的承認，各國普遍實行了舉證責任倒置或轉移原則。
  14. In china, it is of significance to conduct further research and practice on the case law to guard the violations of laws and rules such as false information, trading on inside information and market fraudulence

    在我國，加強對判例法的研究和實踐，對防止虛假信息、內幕交易和市場欺詐等違法違規行為，具有積極的作用。
  15. In our country, the constitutional basis for the right to know lies in the popular - sovereignty principle, the right to participate in, debate over and supervise governmental procedures, and other constitutional rights based on the principle of free speech. wto ' s " principle of transparency " stipulates that all involved parties must publish all the commonly - practiced legislative and administrative regulations concerning duties, fees for taxes and other export and import polici

    _ wto透明度原則，是指締約方有效實施的有關關稅及其它稅費和有關進出口貿易措施的所有法令、條例和普遍適用的司法判例以及行政決定，締約方締結的影響國際貿易政策的協定，都必須公布，以便各國政府及貿易商熟悉它們，其目的在於防止貿易歧視，以實現締約雙方之間的公平貿易。
  16. The chapter builds up the imputable liability system for chinese securities laws within the framework of the continental law theory, through the comparison and analysis of the duty of care criterion established for the behavior of misrepresentation by relevant securities statutes and cases in the u. s. the u. s. practices adopt different duties of care including scienter, negligence and strict liability against misrepresentation under different circumstances

    本章以美國證券成文法與判例法對虛假陳述行為設定的注意標準為借鑒，按照大陸法理論框架構建我國證券法關于虛假陳述的歸責體系。針對各種不同的虛假陳述行為，美國採用了包括欺詐、過失和嚴格責任等多種注意標準的歸責體制。
  17. On preliminary question in conventions about international private law

    以窮盡州法救濟原則為中心的刑事判例研究
  18. Modern judicial thoughts and chinese judicial precedent system

    現代司法理念與中國的判例制度
  19. On the legal consideration of establishing china ' s criminal judicial precedent system

    建構我國刑事判例制度的法理思考
  20. On the principle of proportionality in constitutionalism - seeking justice in equity from the judicial precedents in usa

    從美國違憲審查判例中尋求衡平的正義
分享友人
分享到 Line

分享到臉書