割史 的英文怎麼說

中文拼音 [gēshǐ]
割史 英文
katsushi
  • 割 : 動詞（截斷） cut; mow
  • 史 : 名詞1 （歷史） history 2 （古代掌管記載史事的官） an official who was in charge of historical rec...
  1. Hong kong museum of history - exhibition - permanent exhibition - viewing the galleries - gallery 5 the opium wars and the cession of hong kong

    香港歷史博物館-展覽-常設展覽-展區介紹-第五展區鴉片戰爭及香港的割讓
  2. In the matter of fact, the theory of fault not only reflects the basis of related criminal liability and the theory of criminal law. its formation and development has a close relation with its coeval historical background and cultural source

    事實上，罪過理論不僅集中反映了相關的刑事責任根據理論和刑法學說，而其之形成與沿革，更與其同時代的歷史背景和思想文化淵源有著不可分割的臍帶聯系。
  3. You cannot separate one part of history from the continuum.

    不能割斷歷史。
  4. The benchmark prices for soyabeans delivered in january rose on friday to a 34 - year high of $ 11. 64 a bushel, while rice, also for january, has jumped to an all - time high of $ 13. 310 a hundredweight

    明年1月交割的大豆期貨基準價格上周五升至每蒲式耳11 . 64美元，創34年新高；同樣於1月份交割的糙米期貨基準價格更是創下了每英擔13 . 310美元的歷史新高。
  5. The recent history of korean peninsula is a history of convergence of sea power and land power, which is an inevitable result caused by its geographical politics. during the recent history, great powers around once attempted to divide the buffer region - - korean peninsula time and again. during the cold war, the political division of korean peninsula is actually a reality of aspirations

    韓半島的近代史是一部成為海洋勢力與大陸勢力之力量交匯處的歷史，這是其地緣政治意義所導致的必然的結果。在近代的歷史上，周邊列強曾多次試圖分割東亞的緩沖地帶- -韓半島。冷戰時期，韓半島政治上的分裂實際上就是這種慾望的實現。
  6. Introspect the history makes us know : chinese education should break earlier incising with dewey ' s education thought according to the ourselves demand, and aslo should avoid educating the dewey ' s theories to be make use of as the widespread truth " procrustean method " to practice in chinese education, then we can be real and comprehend dewey and his education thought, chinese educational " the dewey research " then can also end " dialogue " from " soliloquy " alignment

    反思歷史使我們認識到：中國教育既要突破以往以自身需要切割、肢解杜威教育思想的理論研究框架，又要避免把杜威教育理論當成普遍真理「削足適履」運用於中國教育實踐的操作模式，才能真正理解杜威和他的教育思想，中國教育的「杜威研究」也才能最終從「獨白」走向「對話」 。
  7. Such as a homeless child came back in his mother ‘ s hug. china and hongkong are bone of the bone and flesh in a long history., moreover, in future

    就像一個無家可歸的孩子回到他母親的懷抱。在悠長的歷史，在未來中國和香港都是血肉相連的，不可分割的。
  8. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  9. The golden proportion can be obtained graphically in several ways, which were all common in the egyptian buildings throughout its dynastic history

    用好幾種繪畫方法得到黃金分割比例，它在埃及建築貫穿它的王朝歷史中是全部相同的。
  10. Serving under president monroe, adams was one of america ' s great secretaries of state, arranging with england for the joint occupation of the oregon country, obtaining from spain the cession of the floridas, and formulating with the president the monroe doctrine

    在門羅總統執政期間，亞當斯成了美國史上最傑出的國務卿之一，他與英國達成了對俄勒岡的共同占領，從西班牙那裡割讓了佛羅里達，並明確地闡述了門羅的門戶開放政策。
  11. This phenomenon shows the contradiction between new ethics on females and the historical heritage

    這種現象體現出新的倫理道德在女性問題上的矛盾性及與歷史難以割捨的繼承性。
  12. Concerning humanism, all through the ages, people either narrowly describe the humane culture, which depend on the basis of cultural subjects as " literature, history, philosophy ", thus, set it against the natured science and the scientific spirit it contains ; or request eliminating such opposition or split, and integrating the humane culture and the scientific culture. but it lacks profound scholar explanation on how to integrate these two. supposing the former opinion is wrong, for it is unilateral, the latter one mast be superficial

    論及人文精神，歷來的觀點或者將作為人文精神學科基礎的人文文化狹隘地指向「文史哲」從而將自然學科及其蘊籍的科學精神與人文學科和人文精神對立甚至割裂起來；或者要求消除這種對立與分裂，將人文文化與科學文化、人文精神與科學精神兼容統一起來，但往往又對兩者之所以能兼容和統一缺乏深度的學理說明。
  13. This thesis takes the process of the futures delivery as the object of the research, analyzes and investigates the physical delivery system. firstly the thesis introduces the connotation, status and functions of the futures delivery in the futures market, and then makes a deep research in the futures delivery systems concerned such as the designing of the grade of the listed commodity at par as well as the premium and discount, the selection of the delivery locations and the regulation on the designated delivery warehouses, as well as the management and circulation of the warehouse receipts. on the basis of the above - mentioned analysis, this paper makes some constructive suggestions and recommendations on the improvement and innovation of the futures delivery to be taken by the chinese futures market at the present stage

    本文首先闡明了期貨交割在期貨市場中的經濟內涵、樞紐地位和功能保障作用；然後，從合約設計出發，用均衡原理揭示了期貨交割制度與品種活躍和風險控制的有機關系；進而，對比中外交割制度，通過比較，認清了中外現貨基礎、誠信和法制等環境因素的差距，明白了「拿來」的內容和如何構建中國特色的交割制度；從而，就小麥國家標準的歷史局限性，標準和替代交割品級及其升貼水的設計原則，交割標準把握的出發點和落腳點，交割倉庫設置和管理的目標和狀況，標準倉單沾滯的根源等期貨市場交割制度及相關規定，進行了深入而細致的剖析。
  14. The ideology model rashly cuts off the relation between tradition and modern, and the historical truth is covered by such a kind of arbitrary binary thinking, further more, hence it is becoming an ideology trap

    這個思想範式輕率地割斷了傳統與現代的聯系，並以一種獨斷的二元對立的思維方式遮蔽了歷史的真相，成為一個思想的陷阱。
  15. The cover faults in daqing region are mainly developed in formation of huoshiling member late jurassic and its cover formations. according to their formation period, activity characteristics and penetrating relationship, four types of faults were divided, that is fault - depression faults, depression faults, inverted - strike - slip faults and inverted - extension faults ; according to the activity history of the faults, five types of faults were divided, that is long - term active faults, early active faults, early - medium - term active faults, medium - term active faults and terminal active faults

    大慶地區內發育在晚侏羅世火石嶺組及其以上的沉積蓋層中的蓋層斷裂，依斷層形成時期、活動特徵及切割層位可將蓋層斷層細分為四種類型，即斷陷期斷裂、坳陷期斷裂、反轉走滑斷裂和反轉張性斷層；按其活動歷史可以分為五種類型：即長期活動斷層、早期活動斷層、早-中期活動斷層、中期活動斷層和晚期活動斷層。
  16. Owing to historical limitations and the influences of the ideology, the property rights in listed companies are break up artificially into state - owned stocks, legal representative - owned stocks, circulation stocks, state - owned stocks hold a dominate position and have no circulation

    由於歷史的局限和意識形態的影響，我國國有上市公司股權被人為分割成國有股、法人股、社會公眾股，其中國有股占據較大比重，且國有股和法人股不具有流通性。
  17. In order to completely overcome the various contradictions caused by the separation of city and countryside and pave the way for the harmonious development of economy and society, it is essential to gradually change the above characteristics of traditional countryside and rural economy and to continually adjust the historical separation of city and countryside in economy and society

    只有逐步改變傳統農村和農村經濟所固有的上述特徵，不斷調整歷史上形成的城鄉經濟社會分割格局，才有可能從根本上克服作為各自獨立的城市系統與農村系統所必然產生的一系列矛盾，並為整個經濟社會的協調發展開辟廣闊的前景。
  18. On the one hand, we should try to find every clue to compensate for possible blank spots instead of simply ignoring just because there is no written document in history ; on the other hand, we should stress the close relation between " empty words " and " action ", and try to get a full picture by integrating the systems and theories of a certain period in way of offering evidences to prove

    一方面，不因史無明文就以為實無其事，當盡量尋覓蛛絲馬跡，以連接歷史可能割斷之處；另一方面，又強調歷史上「空言」和「行事」的緊密關聯，以因事證明的方式將相關時段的制度和理論結合起來研究，以見其全貌。
  19. Such as the strategy of heavy industry priority development, the price scissors of industrial and agricultural products … etc. in addition, the systems of divided management to urban and rural areas, for instance, household register system, public goods provision institution social security system and fiscal and tax system, serve as essential reasons. moreover, property right difference causes the expansion of income gap between urban and moral residents while the path - dependence in the institutional change intensifies the gap

    認為改革開放前的重工業優先發展戰略、工農業產品價格「剪刀差」等產業偏向政策是城鄉居民收入差距形成的歷史原因;戶籍制度、公共產品供給體制、社會保障制度、財稅體制、金融體制等城鄉分割管理體制是城鄉居民收入差距擴大的根本原因;城鄉產權制度差異是城鄉居民收入差距擴大的重要原因;制度變遷的路徑依賴強化了我國城鄉居民收入差距。
  20. The new jewelry materials such as precious metal, gemstone pearl and synthetic material appear one after an other, and the new techniques such as metal working, gemstone cutting, gemstone setting and patents are invented endlessly, which leave the clues to searching the history of jewelry

    各種新材料如貴金屬、寶石、珍珠、合成材料等的相繼出現，各種新技術如金屬加工技術、寶石切割和鑲嵌技術以及技術專利等不斷地推陳出新，留下了追尋珠寶歷史時間的線索。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書