割裂 的英文怎麼說

中文拼音 [gēliè]
割裂 英文
cut apart; separate; isolate; carve up; rend
  • 割 : 動詞（截斷） cut; mow
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  1. Any such attestation shall not be the subject of a separate engagement

    這種審核不應當作為一項割裂的業務。
  2. Thus it can effectively alleviate water crisis, valid prevention and cure water pollution and the further depravation of the ecosystem environment, carrying out reasonable, efficiently of the water resources utilization, install and valid protection, so it will get the best social, environment and economic performance and carry out water resources utilization, economy, society, resources and environment of diapason unify

    正由於條塊分割、責權交叉、政出多門以及水系割裂、形成了「多龍治水」 、 「多龍管水」 、 「多頭搶水」的局面，很難實現水資源的統一管理和合理的優化配置與保護，阻礙著水資源的可持續利用與經濟、社會、資源、環境的協調持續發展。
  3. He was afraid this radical idea would “ dissever and destroy most existing institutions of society ”

    他擔心這種全新的思想會「割裂並毀滅絕大多數現存社會機構」 。
  4. From its origin, going out of jinggong xinxue has questioned the bio - osmosis between the new school and the wang school, but has the problem of dissevering the new school from the wang school because of its emphasis on authority form too much

    摘要從發生學的角度， 《走出「荊公新學」 》較早地對學界「新學」 、 「王學」互指現象提出質疑，但也存在偏重官學形式而將兩者割裂的問題。
  5. Today, modernization process rapidly exploded the timewom and conservational conception. however, it also dissevered the dialectic connection between building and given place built in last thousands years. a sense of site and belonging is on the wane

    迅速的現代化進程破除了落後保守、固步自封的陳舊觀念，但同時建築與特定地點間維系了幾千年的辯證關系也被割裂，建築的場所感和歸屬感逐漸淪落。
  6. The development of logistics is based on the traditional industry. because the process of traditional logistics was dissevered artificially and could not join and harmonize very well, and the information of logistics could not be shared each other, the efficiency of logistics was low

    現代物流業是在傳統行業的基礎上發展起來的，由於傳統的物流過程被人為地割裂為很多階段，而各個階段不能很好地銜接和協調，加上信息不能共享，造成物流過程的效率不高。
  7. We ca n ' t divide the multiple streams time series into singleness times series simply in the research of multiple streams time series, we ' ll dissever the relation between the events of the multiple streams. although the msdd can find the dependency relationship of multiple streams, but it have n ' t the initialization of the events, the express of the time relationship between events is not frank, the cost of the algorithm is expensive ( o ( n5 ) ), i ca n ' t find much more knowledge in multiple time series, it find the dependency patterns only of the multiple time series, so there need a new more effective, frank, complete algorithm to find the knowledge

    研究多流時序不能簡單地將它割裂為單流時序，因為這樣就割裂了數據流事件之間的關系。雖然msdd能夠發現多流時間序列中的依賴模式，但是由於其缺少對數據的初始化、事件之間時間關系的表示不直觀、演算法執行的時間空間開銷很大（ o （ n ~ 5 ） ） 、不能夠充分發現多流時間序列包含的知識，它只發現依賴關系，因此研究新的，高效，全面的發現多流時間序列事件之間關系的演算法成為必要。本文分析了單一和多流時間序列中的知識發現，把多流時間序列事件內部存在的關系表示為：關聯模式、依賴模式、突變模式。
  8. A conclusion can be drawn that the land market in the rural area and the urban area in our country are dissevered by the faulty land right system and the binary economic structure engendered due to the history cause. such land institution lead to many problems in the land resource allocation. firstly, the land in the rural area should shift, in order to meet the need of the urbanization, the development of the group enterprise and the change of labor structure in the rural area, but there are obstructions in the legal system, which lead to farmland and construction land shifting illegally

    在這種制度安排下導致我國土地資源配置中出現諸多問題：城市化的發展、鄉鎮企業發展以及農村勞動力結構變化都要求農村土地入市，但是法律上卻存在著障礙從而導致農地非法非農化和建設用地自發交易；在不完全的土地產權體系中農村集體和農戶利益受到侵害；國家利益隨著劃撥土地入市而大量流失；在割裂的土地市場制度下土地價格體系也出現城鄉割裂，農村集體土地不論是農用地還是非農用地的價格都未得到科學的界定和規范。
  9. This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle

    這種傳統的構建方法有許多不足之處，如：將一些作業或流程人為地割裂開來，使得它們的介面部位無人負責，眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制，與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本；通過生命周期法確定企業預算管理的重點，對于多元化經營的企業集團，由於各個產業之間的互動關系，往往有生命周期淡化的特點，這種方法就顯得不是十分適宜。
  10. Clustering analyse is a method of data disposing and include hard clustering, fuzzy clustering and feasibility clustering. the operation speed of hard clustering is higher, but it dissevers the relations of samples. fuzzy clustering overcome it, but there is local best the thesis brings up a improved method to overcome it by combining hard clustering and fuzzy clustering

    針對聚類分析中的硬聚類方法、模糊聚類方法和可能性聚類方法，硬聚類方法速度快，但割裂了樣本之間的聯系；模糊聚類克服了這一缺陷，但存在局部最優，為此將硬聚類和模糊相結合，提出一種新的聚類分析方法。
  11. One can 't separate politics from economics.

    不能把政治與經濟割裂開來。
  12. Garrote, rupture, and eviscerate are being increased in damage. more details to come

    絞喉，割裂和剔骨傷害增加，我們會逐步放出更詳細的資料。
  13. Mass urban land for construction developing disorderedly cuts off the continuity of natural organism, and does serious harm to environment, so if not controlled, it must lead to labefaction of human being ’ s environment

    大面積無序發展的城市建設用地割裂了自然有機體的連續性，對生態環境造成了嚴重的破壞，如若不加控制，長此下去，必將導致人類生存環境惡化的危機。
  14. The bleed effect of “ lacerate ” now increases in potency with greater attack power

    割裂的流血效果受攻擊強度的加成。
  15. I hate that false plan of disguising, mutilating the truth.

    我最恨那種掩飾真相、割裂真相的虛偽策略。
  16. The nexus between the mother and children weakens and breaks

    母親和孩子之間的連系減弱，甚至割裂。
  17. In my opinion, the judicial syllogism of civil law ' s application, which is controlled by scientific methodology, cuts off the inner connections between jurisprudential ontology and its methodology

    我以為，援引科學方法論的傳統私法推理理論割裂了法學本體論與方法論之間的內在統一關系，需要在法學理論體繫上重新檢討。
  18. In segmented capital markets, the law of one price doesn ’ t work. it is found that the foreign class shares typically sell at a premium in relative to the domestic class shares that can only be owned by the domestic investors in most emerging markets, but china is an exception, the chinese foreign class b - shares are traded at a discount relative to the domestic class a - shares. based on lots of relevant previous research, the thesis theoretically and empirically analyses the price difference between a and b share, trying to find out the influence factors of the price difference between a and b share

    在存在中度和高度市場分割的國家，由於投資者無法通過市場間的套利行為來消除不同市場的證券價格差異，如果一家公司的股票在割裂的兩個市場同時上市，其價格並不滿足「一價定律」 :供國外投資者交易的「外資股」相對于供國內投資者交易的普通股票的價格肯定會出現溢價或折價，此即所謂的「市場分割下的外資股折溢價問題」 。
  19. Such as various fiber packingmetallic gasket, non - metallic gasketssheet gasket material, and reinforced composite sheet sealing material. packing series : expanded graphite packing, reinforced graphite packing, die - formed graphite ring packing expanded graphite molded packing, carbonized fiber packing, kevlar fiber packing, pure ptfe packing, ptfe graphite packing, ramie fiber braided packing, asbestos packing, ptfe graphite packing aramid corners, graphite ptfe packing inter aramid, acrylic fiber packing, novolid fiber with ptfe packing, carbon fiber packing, ptfe filament packing, ptfe lubricant packing, cotton with oil packing, e - glass fiber packing etc

    密封盤根系列：膨脹石墨盤根，增強石墨盤根，碳化纖維盤根，高碳纖維盤根，芳綸纖維盤根，芳綸包角黑四氟盤根，芳綸黑四氟交織盤根，膨脹四氟盤根，含油四氟盤根，黑四氟盤根，割裂絲盤根，石棉浸四氟盤根，苎麻盤根，壓克力盤根，等等以及各種模壓盤根填料環，和各種盤根壓制的盤根環。
  20. One source of the problem is china ' s fractured farming sector, comprised of small landholdings which make regulation difficult, experts said

    專家們說，造成這個問題的一個原因是中國的農業部門處于割裂狀態，增加了管理難度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書