功敦 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngdūn]
功敦 英文
kongdul
  • 功 : 名詞1 （功勞） exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 敦 : 敦名詞[考古學] （古代盛黍稷的器具） grain receptacle
  1. In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine

    她就懷著這樣自我陶醉的信心走了，第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒，而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他，使全家有好幾天像天堂一樣，不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。
  2. In general, resource - based cities in advanced countries have gone transformation over decades but some of them successed like houston in the united states and others failed like baku in aesaibaija

    發達國家的資源型型城市轉型經歷了幾十年的時間，有的轉型成功，如美國的休斯敦，有的轉型失敗，如亞塞拜然的巴庫。
  3. The germans had managed to move 60, 000 soldiers from sicily to mainland italy in a sort of smaller dunkirk, and other german divisions began to come down from the north

    德國人以一種小型的敦刻爾刻大撤退的形式，成功地把6萬兵力從西西里部署到義大利大陸，而其他的德國師團也開始南下。
  4. To supply this need the federalist and republican parties quickly took shape, the one looking to hamilton and the other to jefferson for inspiration.

    為了適應這一需要，聯邦黨和共和黨很快地就組織成功，一個遵漢密爾敦為首，一個稟承傑弗遜的意旨。
  5. Swati patel of northamptonshire - based miswa chemicals is the most successful asian woman on the list with a valuation of 5. 7 million pounds

    Swati patel是其中最成功的亞洲女性，她在北安普敦郡建立了miswa制藥廠，資產達570萬英鎊。
  6. In terms of the cast, michelle yeoh demonstrates her acrobatic ability as convincingly as usual, she is like a female version of jackie chan now. new actor brandon chang is better than expected. perhaps experienced actors ben chaplin and richard roxburgh are not glamarous stars, their participations in this film are well appreciated

    此片的製作手法非常荷里活化，無論取景和運鏡都見導演功架，鮑德熹是攝影出身，鏡頭運用保持《臥虎藏龍》的水準，加上敦煌實景實在美得令人心動，視覺效果上絕對是賞心悅目。
  7. Four members of a robbery syndicate convicted of conspiracy to rob and possession of arms without licence were each sentenced to four years and six months imprisonment at the district court today ( june 1 ). the court heard that crime officers of kowloon west region identified the syndicate following investigation into intelligence. the four men, aged between 24 and 32, were put under close surveillance when they arrived outside a jewellery workshop at 83 - 97 nathan road in tsim sha tsui at about 6. 30 pm on november 21 last year

    案情透露，西九龍總區刑事總部探員對情報作出深入調查后，成功鎖定該行劫集團，並於去年十一月二十一日下午六時三十分，探員跟蹤四名年齡介乎二十四至三十二歲的集團成員，到達尖沙咀彌敦道八十三至九十七號一間珠寶工場外展開密切監視。
  8. This version of the classic novel set in 1872 focuses on passepartout chan, a chinese thief who steals a valuable jade buddha and then seeks refuge in the traveling companionship of an eccentric london inventor and adventurer, phileas fogg coogan, who has taken on a bet with members of his gentlemens club that he can make it around the world in a mere 80 days, using a variety of means of transportation, like boats, trains, balloons, elephants, etc. along the way, passepartout uses his amazing martial arts abilities to defend fogg from the many dangers they face.

    充滿毅力的倫敦發明家霍利斯史提夫高謹飾發明了一座飛行儀，借未能得到認同，並被視為怪人。一次沖動的打賭，讓他與隨從派士普特成飾及法國女藝術家蒙妮薜茜迪法蘭絲飾踏上一個80日的海陸空環游世界妙驚險旅程。霍利斯希望藉著旅程的成功令英國皇家學院主席奇雲辭退工作壞蛋奇雲則為了自保而不擇手段，使這個旅程添上不少「驚」喜。
  9. The london bid would also investigate how a london organising committee for the olympic games locog may be able to help uk businesses win games contracts through a tender training programme if the london bid is successful

    如果倫敦申辦成功，倫敦奧林匹克申辦委員會將如何通過進行投標培訓，來幫助英國企業贏得奧運合同的問題，也成為了倫敦申辦報告的研究項目。
  10. Having worked there for 30 years, haydon moved to london, where he was very successful

    在那裡工作了30年後，海頓移居倫敦，在倫敦他非常成功。
  11. There are some natures that are improved and softened by prosperity and kindness.

    世上有一些人的性格，成功和仁慈使它們更加溫和敦厚，與人為善。
  12. I request all my dharma friends, students and devotees all over the world who are directly or indirectly connected to me, to come together in practicing and praying to guru rinpoche, dedicating merit and praying without partiality towards either iraq or america

    我敦請世界上所有與我直接或間接結緣的道友、弟子和信眾，大家一起修持並祈請蓮師，迴向功德，無偏地為美國及伊拉克祈禱。
  13. Gardiner is not only comparable to de saris - sure in terms of general linguistic theory, but also a pioneer in the british tradition of taking language use and language function into serious and systematic consideration

    加德納不僅在普通語言學理論上可與索緒爾媲美，而且還是倫敦學派重語言使用和功能傳統的開山人物之一。
  14. There was too much to be thought, and felt, and said, for attention to any other objects. she soon learnt that they were indebted for their present good understanding to the efforts of his aunt, who did call on him in her return through london, and there relate her journey to longbourn, its motive, and the substance of her conversation with elizabeth ; dwelling emphatically on every expression of the latter which, in her ladyship s apprehension, peculiarly denoted her perverseness and assurance ; in the belief that such a relation must assist her endeavours to obtain that promise from her nephew which she had refused to give

    實在無心去注意別的事情，她馬上就認識到，這次雙方所以會取得這樣的諒解，還得歸功於他姨母的一番力量，原來他姨母回去的時候，路過倫敦果真去找過他一次，把她自己到浪搏恩來的經過動機，以及和伊麗莎白談話的內容，都一一告訴了他，特別把伊麗莎白的一言一語談得十分詳細，凡是她老人家認為囂張乖癖厚顏無恥的地方，都著重地說了又說，認為這樣一來，縱使伊麗莎白不肯答應打消這門親事，她姨倒一定會親口承諾。
  15. One of the highlight of the institute in 2005 was jointly sponsoring in december “ the china ' s peaceful rise & sino - european relations ” forum and other related seminars in france 、 the netherlands 、 spain and the uk in cooperation with the china reform forum （ crf ） and the french institute of international relations ( ifri )

    天大研究院2005年的重要活動之一，是在2005年12月協助中國改革開放論壇（ crf ） ，與法國國際關系研究所（ ifri ）合作，在歐洲成功舉辦了「中國和平崛起與中歐關系」研討活動，包括在法國巴黎、荷蘭雷登大學、西班牙馬德里和英國倫敦等地舉行的系列研討會，增加了中國與歐洲國家官方和民間的相互了解。
  16. Speaking to a gathering of stanford alumni in london recently, prof kramer pointed to a galling fact : bullies get ahead, as evidenced by many of the political and business high - achievers he had placed in his hall of fame

    克雷默教授最近在倫敦斯坦福校友聚會上發言時，指出一個令人感到屈辱的事實：霸王是贏家，他選入名人堂的許多政界與商界頂尖成功人士即是佐證。
  17. You have lost your labour - you had better go no farther, urged the monitor

    你勞而無功你還是別再往前走吧， 」冥冥中的監視者敦促道。
  18. There exists a kind of extraordinary interchangeability in the dunhuang narrative literature, indicating a kind of special phonetic transformation which has certain relation with the grammar function

    摘要敦煌變文中有一種特殊通假，即用「以」 、 「亦」 、 「意」等字替代「一」字，這種異乎尋常的通假，表明了一種特殊的語音變化，而這種變化又與語法功能有著一定的聯系。
  19. Particularly, the london school which put strong emphasis on the function of language is known internationally

    特別是重視語言功能研究的倫敦學派聞名遐爾。
  20. How aim, the growth market of lse, has become the most successful second - board market in the world, whether they are qualified or it is advisable for them to be listed on the market, how to operate as a listed company, and how to attract venture capitals

    通過本次研討會，來自西南地區的企業可以了解倫敦交易所與其他國際證券交易所的不同，倫敦證券交易所的高增長市場如何成為世界上最成功的二板市場；參會公司是否適合以及如何在倫敦上市；上市后的運行，以及如何吸引風險投資。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書