Three cases involved employers faxing notices to business partners notifying them of the resignations of employees, with the ex - employees id card numbers in the notices. in four other cases, companies sent letters to customers with the customers id card numbers printed on the envelopes or visible through the windows of the envelopes. in one case, an employer unnecessarily disclosed employees id card numbers in correspondence with a sub - contractor. in another case, an educational institution openly displayed the id card numbers of course attendees in an attendance book
三
宗個案涉及僱主在傳真給商業伴的雇員離職通知書中,列出前雇員的身份證號碼;在另外四
宗個案中,有關公司在發信給顧客時,將顧客的身份證號碼印在信封面上,或是可透過信封的紙窗看見顧客的身份證號碼;在另一
宗個案中,僱主在與承辦商通訊時,不必要地披露了雇員的身份證號碼;另一
宗個案則是一間教育機構在課程出席冊上公開展示了參
加課程人士的身份證號碼。
Mother teresa left her post with the approval of the pope, just to go out and take care of dying persons in calcutta, india, and the end of that path was a special mass in st. peters square, beatifying her as an authentic saint in the roman catholic church. just a little bit of faith, but where does it lead
她得到教
宗許可離開崗位,到印度
加爾各答照顧垂死的人,那條路的盡頭,就是聖彼得廣場的特別彌撒,在為你宣福,成為羅馬天主教會的真聖人只要一點點信心,但那會帶來甚麼結果?
The bengali and other scripts were also used in their respective regions
孟
加拉語和其他手稿也使用它們各自的
宗教。
In some areas, large numbers of young persons attend religious services at both registered and unregistered places of worship. official religious organizations administer local bible schools, 54 catholic and protestant seminaries, nine institutes to train imams and islamic scholars and numerous institutes to train buddhist monks. students who attend these institutes must demonstrate " political reliability, " and all graduates must pass an examination on their theological and political knowledge to qualify for the clergy
在某些地區,大批年輕人在已登記和沒有登記的
宗教場所參
加宗教活動。官方
宗教組織管理地方聖經學校、 54個天主教和新教神學院、 9個培養伊瑪目和伊斯蘭學者的學院以及很多培養佛教僧侶的佛學院。在這些學院受教育的學生必須「政治上可靠」 ,畢業生還必須通過神學和政治知識考試才能成為神職人員。
Earlier this year the discovery of a single cow with bovine spongiform encephalopathy, better known as mad cow disease, crippled the canadian cattle market
今年年初,光是一
宗牛海綿狀腦病(即狂牛癥)的個案,便重創了
加拿大的牛隻市場。
Sfcca hardship assistance fund bursary
新
加坡
宗鄉會館聯合總會援助金助學金
Sfcca hardship assistance fund bursary application form
新
加坡
宗鄉會館聯合總會援助金助學金申請表格
Sfcca hardship assistance fund sfcca hardship assistance fund bursary
新
加坡
宗鄉會館聯合總會援助金助學金
Calvinism was the most convenient religion since the days of the ancients
加爾文主義是自古以來最方便的
宗教。
Transylvania was now beyond the reach of catholic religious authority, allowing lutheran and calvinist preaching to flourish
特蘭西瓦尼亞擺脫了羅馬天主教的
宗教控制,允許路德教會和
加爾文教會在境內傳教。
A second important characteristic of the religious practice in the united states today is the emphasis on social problems and humanitarian ideals rather than on the calvinistic concern with individual sin
今天,美國
宗教慣常做法另一個主要特徵,是把重點放在社會問題和人道主義理想方面,而不是放在按照
加爾文教義對個人的罪惡表示憂慮方面。
The following year, leann recorded and released sittin on top of the world, which featured the hit single " commitment, " as well as " looking through your eyes " from the animated motion picture, quest for camelot. in 1999, leann released a self - titled cd, leann rimes which featured her unique interpretations of 11 country standards including ; " crazy, " i fall to pieces, " leavin on your mind, " don t worry " and " me bobby mcgee " along with six additional classics and the smash hit single, " big deal. " another highlight of 1999 for leann was performing " written in the stars, " a duet with elton john from his aida album, on the people s choice awards, the tonight show, late night with david letterman and the today show
98年四月黎安萊姆絲為電影動畫片魔劍奇兵quest for camelot柔情演唱大衛佛斯特和carole bayer sager合寫的looking through your eyes全美18名掀起情歌風潮,五月發表第四張專輯sittin on top of the world ,其中黎安精彩詮釋prince的經典purple rain 99年黎安除了參
加第二屆divas live演唱how do i live外,也和偶像elton john合唱音樂劇阿依達主題曲written in the stars英國排行第10名,並發行收錄排行單曲big deal注二的專輯leann rimes ,以演唱多首影響黎安萊姆絲的經典舊作和小女人味十足的新造型出發,包含patsy cline的crazy和i fall to pieces及janis joplin my and bobby mcgee等都唱出她個人的風格,果然為她的演唱事業締造好評,當年感恩節黎安萊姆絲也到歐陸為教
宗獻唱歌曲。
The convent of st gall, a perfect example of a great carolingian monastery, was, from the 8th century to its secularization in 1805, one of the most important in europe
從公元8世紀至1805年脫離
宗教影響,聖
加爾修道院一直是歐洲最重要的建築之一,是卡洛林王朝時期修道院建築風格的完美再現。
As a promising way of setting them right, half of the half - dozen had become members of a fantastic sect of convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot - thereby setting up a highly intelligible finger - post to the future, for monseigneur s guidance
作為一種頗有希望匡救時弊的辦法,那六七個人有一半
加入了一個異想天開的
宗派:抽搐派。他們正在圈內考慮是否應當在現場口吐白沫大發脾氣大喊大鬧,作出強有性昏厥的樣子,為未來留下很容易理解的讖語,為大人指引迷津。
And it was his executioners who turned what could have been a moment of catharsis for iraqis into something that looked primitively cruel, more likely to deepen than to heal iraq ' s lethal sectarian divisions
對薩達姆執行死刑本來有望排解一下伊拉克人的戾氣,但這些執行者們製造的畫面相當之殘忍,反而有可能
加劇(而非緩解)伊拉克已經病入膏肓的
宗教分裂。
Religious antagonisms were added to the traditional balance-of-power rivalries, thus making the prospects of political centralization even more remote.
在傳統的均勢競爭之外又增
加了
宗教對抗,這就使政治集權的前景變得更
加渺茫。
Six of the largest religious groups long have collaborated in a collegium on community affairs and make up a joint conference of religious leaders
六大
宗教各團體長期以來通過參
加社會服務聯會相互協作。這些
宗教團體還組成
宗教領袖聯席會議。
Pisco ' s mayor said at least 200 people were buried in the rubble of a church where they had been attending a service
皮斯科的市長稱,當時在教堂參
加宗教儀式的人中至少有200人被埋在教堂瓦礫之下。
Religious community ? young person spends one or more hours per week in activities in a religious institution
宗教社團? ?青少年每周至少利用一個小時參
加宗教團體的活動。
He painted the people taking part in religion ceremonies, dances and the hunting of baflo
他畫參加宗教儀式,跳舞和捕殺水牛的人們。