助長的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhùzhǎngde]
助長的
英文
conducivepromotive-
Abrasion also abets wind erosion.
磨損作用也助長了風的侵蝕。The agitation for adjusted compensation redoubled.
爭取適應補助金的騷動成倍增長。An aide to the governor will be at the hearing here this afternoon.
州長的一位助手要來出席今天下午的聽證會。The santa ana winds helped fan the flames
大風桑塔?安娜助長了火勢的蔓延。The very words which bows used in endeavouring to repress her flame only augmented this unlucky fever.
鮑斯那些話原意是要驚醒她的迷夢，結果卻助長了這種不幸的感情。We do not consider that the proposal of providing rebates will encourage gambling because rebates will be available to high - value bettors who have suffered losses only
我們認為提供回扣的建議不會助長賭風，因為只有賭輸的大額投注人士才會獲得回扣。New york mayor michael bloomberg ' s car was stolen on wednesday and his assistant was punched in the face during the carjacking, police said
警方稱，周三的時候，紐約市市長麥克爾?彭博的汽車丟失，同時，市長助理的臉上也挨了盜賊好幾拳。To assist the team leader in clerical work
協助組長的文案工作。The housing accumulation fund, as a long - term reserved fund, should be compulsorily paid by both employees and employing units
摘要住房公積金是單位和職工必須繳納的長期住房儲備金，具有保障性、強制性、專屬性、互助性的特點。Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise
雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。The historic american belief in individuality and american dislike of being regimented fostered denominationalism
美國人歷來主張尊重個性，不喜歡受嚴密的組織約束也助長了成立許多宗教派別的傾向。Nothing would have been better designed to promote european neutralism or to depreciate the value of alliances.
沒有什麼比這更能助長歐洲的中立主義或貶低聯盟的價值了。President bush says opposition demands to pull u. s. troops out of iraq by october would embolden the enemy
總統布希稱反方要求在10月前撤離美軍將會助長敵人的勇氣5 ) the rooting fervency of chinese aboard and in hong kong, macao and taiwan help it casually
5 、旅居海外的華人和港、澳、臺同胞興起的尋根熱，無形中助長了宗族勢力的復活。This was not easy, partly because the foundation had been divided into several fiefs [ 4 ] ( health, arts and so on ), each defended with the vigorous politicking at which the charitable sector excels
這並不容易，部分是因為基金會被劃分成了好幾個領域（健康、藝術等等） ，而每一個領域都竭力藉助慈善機構擅長的政治活動來維護各自的利益。They have worked shoulder to shoulder with foresighted investment institutions and business partners for the growth of china ' s smes
跟這些優秀創業者站在一起，幫助、並推動他們成長的，則是目光獨具的投資機構和中小企業的發展夥伴。The lack of understanding fosters feelings of hatred between the two nations.
缺乏了解助長兩國之間的仇意。Ross s opponent is the reckless general hein james woods, who is determined to put a stop to the alien invasion by firing a satellite cannon directly into a nest of phantoms located deep within the earth, even though this could mean obliterating the planet itself and all life upon it
藉著施博士及「深眼睛」防衛隊格萊隊長的協助，亞紀與異種要進行一場終極之戰。可是，除了要和時間競賽及面對受到異種感染之外，亞紀還要抵抗總司令軒的阻撓，以免他鏟除異種的同時，連地球也一併毀滅The habit of independent purchase increasingly cultivated
日益助長的自作主張地購買東西的習慣。The zoo is asking people to stop tossing cigarettes and contributing to the chimp ' s habit
園方要求遊客不得再丟香菸給黑猩猩，助長?的菸癮。分享友人