劫災 的英文怎麼說

中文拼音 [jiézāi]
劫災 英文
the calamity of fire wind and water during the
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  1. The ravages of conquest and the advent of a barbaric age placed all earning in real jeopardy.

    戰亂的劫掠，野蠻的時代的到來，給學術帶來了一場真正的災難。
  2. Alarm systems for fire, intrusion and hold up - part 2 : requirements for fire alarm systems

    火災入侵和攔劫報警系統.第2部分:火災報警系統的要
  3. Although our county suffered less severe damage than did other central counties in the massive earthquake that brought unprecedented disaster to formosa on september 21, we feel pain and sorrow at any loss of life or home

    此次九二一大地震，福爾摩沙面臨空前浩劫，本縣的災情雖不如中部縣市嚴重，但任何一樁家園破毀人員傷亡的事故，都是我們共同的傷痛。
  4. But the director uses conventions only to break free from them, and the unexpected twist dispenses with romanticism to finally embrace the emancipation of womanhood

    女的對男的欲離難舍，以為愛火或可重燃出光明，但一場火災，眼見男的趁火打劫，最終選擇擺脫他的束縛。
  5. The government is also taking advantage of the fact that people s attention is distracted from the usual day - to - day matters by this current calamity, to quietly push the legislative process on article 23

    更使人憤慨的是在疫癥災難使人人驚恐而無閑關注別的事情時，政府悄悄地推進基本法23條立法程序，這豈不是趁火打劫？
  6. This cannot but make us indignant. the government is also taking advantage of the fact that people s attention is distracted from the usual day - to - day matters by this current calamity, to quietly push the legislative process on article 23

    更使人憤慨的是在疫癥災難使人人驚恐而無閑關注別的事情時，政府悄悄地推進基本法23條立法程序，這豈不是趁火打劫？
  7. Pitted against our hero is a cast of villains led by deacon frost stephen dorff, a crafty and charismatic vampire who believes that his people should be ruling the world, and that the human race is merely the food source they prey on

    而能夠逆轉這災劫的竟是一半人半殭屍的奇俠幽靈刺容。韓霜對他恨入骨，誓要抽其血以喚醒沉睡多年的魔神。
  8. Inadequate appropriations make it impossible for the division of forestry to protect the reserves from forest fires and from depredation of timber thieves, but a start had been made

    撥款不足使林業管理局難以防止森林保護區遭遇火災和木材盜賊的劫掠，但保護行動畢竟已開始。
  9. If the vast majority of the worlds scientists are right, we have just ten years to avert a major catastrophe that could send our entire planets climate system into a tail - spin of epic destruction involving extreme weather, floods, droughts, epidemics and killer heat waves beyond anything we have ever experienced a catastrophe of our own making

    你可曾想過，在今天看似昌盛繁榮社會的背後，人類的存亡可能正受到重大的威脅？如果世界各地大部分科學家的推測無誤的話，地球將在十年後遭逢災難性的天氣巨變，帶來大形洪水乾旱嚴重疫病致命熱浪等人類前所未有的災劫。
  10. Master jen yen said, she felt very sorry and bad mood because so many natural disasters and so many people suffering, she dont know why so many natural disaster, she just know to courage people to keep buddha nature to help people an d do good thing can collect good energy can change evils disaster

    .要躲劫避難惟有多造善氣營造福氣自然有福報自然災難也會減少證嚴法師說最近幾年天災這么大又這么恐怖她看了實在很難過她只知道這是共業可是不知道怎麼這么多天災
  11. It may be likened to a man who enters a totally dark house in which he can see nothing, who falls into the pitch - black pit of hell. the result of this may be likened to all the rivers emptying into the ocean, thus sins accumulate within his being. it is like the great conflagration, which occurs at the end of a world eon when majestic mount meru is reduced to flame and ashes

    那些阻擋或障礙別人出家者之過錯，就非常深重，就好像走進了漆黑房間，什麼都看不見，掉入了地獄的黑洞陷阱一樣，結果就好像所有河流注入大海，把罪業累積在此人身上，就好像阿僧?劫末之大火災，將須彌山燒成火焰及灰燼，人將為地獄之火吞噬，所以，允許他人出家或是自己出家者的功德，是無邊偉大。
  12. Weisman ' s intriguing thought experiment is to ask what would happen if the rest of the earth was similarly evacuated ? not by a nuclear holocaust or natural disaster, but by whisking people off in spaceships, or killing them with a virus that spares the rest of the biosphere

    魏斯曼發人深省的思想經驗是要問：如果地球其他地方同樣凈空會發生什麼事，但人類凈空並非靠核子浩劫或天然災難，而是藉助太空船把人飛馳電掣般送走，或用一種病毒把人殺光，但保留生物圈其他部分。
  13. We sought to bring master s love to unfortunate victims, but the red cross does not allow other groups to visit their shelters, while access to damaged beach houses was closed off by the u. s. army to prevent looting so the only victims that we could help directly were those living in mobile home parks

    同修盡其所能，想將師父的愛力帶給那些不幸的災民，卻發現紅十字會不允許其他團體探訪他們的收容所，加上前往濱海災區的道路又遭國家軍隊封鎖，以避免搶劫，所以同修可直接幫助的對象，僅限於住在活動屋住宅區的人。
  14. We wholeheartedly hope that the disaster victims of honduras and its neighboring countries will grow stronger through this mishap and the essence of their life will flourish ! appendix : hurricane mitch disaster relief in honduras and

    我們深深祝福，宏都拉斯及其它鄰國受災的災民，能在此災劫中?煉得更堅強，活出更璀璨的生命精華！
  15. An unprecedented catastrophe triggered by an earthquake and tsunami in north sumatra and aceh took a hundred thousand lives and displaced millions of people who are now desperately fleeing to survive. the international community immediately expressed concern about the disaster, and relief supplies and food are pouring into the country. humanitarian workers from nations around the world have quickly joined volunteer teams to conduct rescue and relief efforts in the affected areas, searching for survivors, collecting bodies, burying the dead and clearing rubble so that reconstruction work can soon begin

    本報訊我國有史以來蘇北暨亞發生的首次地震海嘯大劫難，已經造成十萬名平民喪生及數百萬名百姓流離失所，大舉逃生避難的凄慘情況，即引起國際界之熱心關注，賑濟物資及糧食亦如洪水湧入，各國之人道主義者亦自告奮勇，爭相參加志願義工部隊前來我國各災區投入救援工作，拯救生還者及協助收拾與安葬遍野死難者之屍體並清除廢墟垃圾，俾災區盡速獲得重建善後工作。
  16. Since the temple represents the body of mother, when the time comes it will release violet light to protect people from the disasters

    因為佛堂代表老母的身體，屆時會發出紫光保護眾生，免於災劫。
  17. Alarm systems for fire, intrusion and hold - up - part 1 : general requirements

    火災搶劫和偷竅報警設備.第1部分:一般要求
分享友人
分享到 Line

分享到臉書