勁吹 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnchuī]
勁吹 英文
blow in gusts
  • 勁 : 勁形容詞（堅強有力; 剛強） strong; powerful; sturdy
  1. On the road tom he told me all about how it was reckoned i was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn t come back no more, and what a stir there was when jim run away ; and i told tom all about our royal nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as i had time to ; and as we struck into the town and up through the - here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns ; and we jumped to one side to let them go by ; and as they went by i see they had the king and the duke astraddle of a rail - that is, i knowed it was the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn t look like nothing in the world that was human - just looked like a couple of monstrous big soldier - plumes

    我們到了鎮上，直奔鎮子的中心那時是八點半鐘只見有一大群人象潮水般涌來，手執火把，一路吼啊，叫啊，使勁地敲起白鐵鍋，吹起號角。我們跳到了一旁，讓大夥兒過去。隊伍走過時，只見國王和公爵給騎在一根單杠上其實，那只是我認為是國王和公爵，因為他們遍身給塗了漆，粘滿了羽毛，簡直已經不成人形乍一看，簡直象兩根軍人戴的猙獰可怕的粗翎子。
  2. Instead of subsiding as night drew on, it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way, never writhing round, and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole, fast following, mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day

    入夜，風勢非但沒有減弱，反而越來越強，咆哮聲越來越響。樹木被一個勁兒地往一邊吹著，從不改向，一個小時里，樹枝幾乎一次都沒有朝反方向倒去，樹梢一直緊繃著往北彎著。雲塊從一頭飄到另一頭，接踵而來，層層疊疊，七月的這一天看不到一絲藍天。
  3. The strong easterly wind lash1ed at our faces

    強勁的東風猛烈地吹打我們的臉。
  4. This amused both boys so much that ralph went on squirting for some minutes, between bouts of laughter.

    這下子可把兩個男孩逗樂了，在一陣陣哈哈的笑聲中拉爾夫又使勁吹了幾分鐘。
  5. Stanford university : let the wind of freedom blow

    斯坦福大學：讓學術之風勁吹。
  6. Since the hydrogen - burning shell and helium - burning core do not produce energy in a stable and steady manner, the star will pulsate and generate strong stellar wind

    由於這時燃燒氫和氦以產生能源的過程並不穩定，星體除了會不斷脈動外，更會產生強勁的恆星風把外殼吹掉。
  7. And as he talked on, martin became aware that to his own lips had come the " song of the trade wind " : - " i am strongest at noon, but under the moon i stiffen the bunt of the sail.

    他一邊談著，馬丁卻意識到自己的唇邊出現了貿易風之歌「我最強勁時雖在正午，可等到夜裡月兒透出，我也能吹得帆地鼓鼓。 」
  8. With the arrival of the winter monsoon in south china coastal region tomorrow night ( friday, 1 october 2004 ), winds in hong kong will freshen from the north, cloud amount will increase with some rain. however, there should not be significant impact on the national day fireworks display tomorrow night ( friday, 1 october 2004 )

    當東北季候風于明日（ 10月1日星期五）晚間?達華南沿岸時，本港會轉吹清勁北風，到時雲量增多，亦有幾陣雨，但預料不會對明晚（ 10月1日星期五）煙花匯演構成太大的影響。
  9. The broker boasted about his raphaels and hardwood floors, his light plant and french furniture, his gold - plated plumbing and gobelins, but he boasted above all about his travelling bathtub

    這商人吹噓他擁有的拉斐爾名畫，他的櫟木地板，他的私人發電設備和法國傢具，他的鍍金水管和法國繡毯，而他吹得最起勁的就是他那個可走動的浴缸了。
  10. If you are not well sheltered from the monsoon, precautions should be taken against strong gusty winds

    如果你在當風地方，可能會受到季候風的正面吹襲，請採取預防措施，以防強勁陣風帶來的破壞。
  11. It was blowing and raining hard, off and on.

    室外大風勁吹，大雨傾盆，時斷時續。
  12. The wind blew hard and the sea was billowing

    疾風勁吹，海浪洶涌。
  13. Undead female - " you know, once you ' re dead, nothin smells bad anymore. rotten eggs ? no problem. dead fish ? like a spring breeze.

    你要知道，一旦你死了，什麼東西聞起來都不會太差勁。臭雞蛋？沒問題。死魚？那味道就像春風吹拂。
  14. I am feverish : i hear the wind blowing : i will go out of doors and feel it

    「我興奮難耐，我聽見風在勁吹，我要出門去感受一下。 」
  15. @ some crystal glass pumps and no more stress

    @水晶風泵使勁吹一切煩惱全消失
  16. Some crystal glass pumps and no more stress

    @水晶風泵使勁吹一切煩惱全消失
  17. There has been a great deal of talk about london of late, it's the fashion to cry up london.

    近來大家談倫敦談得很起勁，吹捧倫敦成了風氣。
  18. The booths of vw group at the current show were characterized by an impressive chinese style

    本次車展，大眾集團展臺的一個突出特色就是勁吹「中國風」 。
  19. The wind will gust up to 40 miles an hour

    陣風勁吹，時速將達每小時四十英里。
  20. It is said that at formerly whenever the fresh breeze blew vigorously, infusing to go into through the copper tube, the current of air that return makes the metal reed flap, the chicken of gold will send out then oh oh oh of call, express the ability intelligent wisdom and ability of the work clever artisan in the ancient times

    據說，在從前每當疾風勁吹，通過銅管灌入，迴旋的氣流使金屬簧片振蕩，金雞便會發出「喔喔喔」的鳴叫，表現了古代能工巧匠的聰明才智。後由于天長日久，灰塵積塞，金雞才不鳴了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書