動作表現力 的英文怎麼說

中文拼音 [dòngzuòbiǎoxiànlì]
動作表現力 英文
exercise presentation
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 表現 : 1 （所顯露的行為或作風等） expression; representation; manifestation; show; behaviour; conduct 2 ...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. This software take full advantage of the multimedia technique, especially the three - dimensional animation, to open out the abundant meanings and scientific theories in structural chemistry by using lush graphical interfaces, lifelike animation, lifesome sound effects, alluring exhibitive technique, translate bald contents and nonobjective theories into visual, direct - viewing, lively demonstration, change static and plane teaching method into dynamic and three - dimensional teaching process with attraction and infection, realize visual and enlightened teaching

    本軟體充分應用計算機多媒體特別是三維動畫製作技術以豐富的圖形界面、逼真的視頻動畫、生動的音響效果、引人入勝的表現手法揭示了結構化學中包括的豐富內涵和科學原理，將原來枯燥的內容和抽象的理論轉變為形象、直觀、生動的演示，使以前靜態的，平面式的教學變為動態的、三維立體的教學過程，具有吸引力和感染力，實現了形象化、啟發式教學。
  3. The stiff floor structure has bigger displacement and smaller internal forces. under seismic forces, frame with eiastic fioor has bigger vibration period, and takes on complicated modes of vibration. due to the big vertical rotation, structure with elastic floor shows more prominently coupling vibration of bending rotating and twisting

    如，彈性樓板的結構位移比剛性樓板結構的位移大，內力也是彈性樓板結構的大；在地震力作用下，考慮彈性樓板變形的空間框架振動周期比剛性樓板框架長，而且其振型表現得也比較復雜，由於豎向扭轉位移較大，彈性樓板結構表現出更明顯的彎扭耦聯振動。
  4. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  5. Based on labor market materials from a certain city, an empirical analysis proves that what happened in real society is totally opposite, the demand of low - educated labor excesses supply while the high - educated labor is overabundance

    而我們運用某樣本城市勞動力市場第一手資料作實證分析，卻發現相反的情況：表現為勞動力市場對教育程度較低的勞動者需求大於供給，而高學歷的勞動者供過于求。
  6. Critical of china ? s overwhelming social injustice in the 1930s, he used his films as a vehicle to express his displeasure from an intellectual ? s conscience, yet always aimed for realism and humanism rather than overtly emotional propaganda. his fresh approach with thorough dramatic structure told with conviction, romantic lyricism, humour and youthful passion had won him much applause and the laurel of ? poet of cinema ?

    從《野玫瑰》 （ 1931 ）到《火山情血》 （ 1932 ） 、 《天明》 （ 1933 ）到《小玩意》 （ 1933 ） ，他都被澎湃的創作熱情和理想所驅動，借用西方戲劇結構和新穎的電影手法，表現出追求公義的信念與浪漫詩意、幽默趣味和青春活力，因而贏得贊賞，被尊為電影詩人。
  7. It is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  8. Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  9. The model of system dynamics is not susceptive to many parameters of the system, but it is susceptive to very few parameters. if these parameters have been changed, their effect will be spread quickly among the system

    系統動力學模型對系統內許多參數表現為相對的不敏感特性，但對個別參數十分敏感，一旦這些參數發生變化，其作用將在系統中放射式地傳播。
  10. Meanwhile, the study also shows that the diversity of studied cave animals is inversely proportional to human population density and water quality ; and bio - diversity, to some extent, is proportional to soil fertility and amount of chemical fertilizer, but inversely when excessive ; the correlativity between bio - diversity and vegetation cover rate is not obvious, when ground vegetation is strongly interfered by human being ; the amount of diestrammena marmorata is proportional to the d iversity of plant, and inversely proportional to soil fertility, and in a way, to water quality ; and the correlativity between community and water quality and soil fertility, and between water quality and the amount of mosquito and fly, is not as good as expected. the author points out that diestrammena marmorata, bat, mosquito, fly, oreolalaxrhohostig metus ( or cudata ), and fish can be chosen as in

    同時，研究還表明：調查洞穴的物種多樣性與人口密度、水質成負相關；在一定范圍內，物種多樣性與化肥施用量、土壤肥力成正相關，超過一定的值則成負相關;在人類對地表植被的高強度作用下，物種多樣性與植被覆蓋率的相關性不明顯;蚊蠅數量與土壤肥力基本上呈正相關;斑灶馬數量與植物種數呈正相關，斑灶馬數量與在一定水質范圍內與水質呈負相關，與土壤肥力呈負相關;群落數與水質和土壤肥力、蚊蠅數量與水質都不能表現較好的相關性;研究認為，可以選擇斑灶馬、蝙蝠、蚊蠅、紅點囊蟾（或有尾類） 、魚類等作為指示動物對洞穴環境進行監測。
  11. The main ways of growth is imitating, self - exploring and self - summarizing, through these ways, they accumulate some experience of preschool education, but there is clearly shortcomings in those experience : ( 1 ) educating method is simple, that is to say, the ways of interaction between teacher and children is only language, the objects of interaction is only between teacher and children, the background of interaction is in collective activities, the means of interaction is only in classroom and collective activities directed by teacher. ( 2 ) paying specially attention to teaching knowledge and ignoring play, also paying specially attention to result but not the course of study, all that make kindergarten have the tendency to primary school in teaching style. ( 3 ) the basic educational quality of these teachers is at a low level, e. g

    研究發現：一、貧困民族地區民辦回族幼兒教師在成長中以愛心為基點，充分發揮了奉獻、吃苦耐勞的職業品質，成為她們成長的內在動力；二、被研究教師在實踐中通過模仿、自我探索、自我總結的主要途徑，積累了一定的教育經驗，但也存在明顯的不足； （一）教育方式方法單一，即相互作用的手段僅限於言語傳授；相互作用的對象僅限於教師和幼兒之間；相互作用背景僅限於班級集體活動中；相互作用的途徑僅限於作業課和教師指導的集體活動中； （二）重知識傳遞、輕游戲活動，重教育結果輕活動過程，小學化傾向嚴重； （三）教師基本教育素質偏低，表現在文化知識水平低下，專業技能技巧缺乏，不能滿足幼兒全面發展的需求。
  12. The essay deeply analyzes the elementary theory of the developing teacher - assess system and points out its intrinsic essence and basic principle, goes into the base in theory which consists of 5 respects and finally makes the comparison between the developing teacher assess and present - day teacher assess. the developing teacher assess system, with the purpose of the promotion, is a kind of formative evaluation which is based on the aim, stresses the process and the timely feedback. it does not consider the result of the assess as the base of prize or reproach. its direction is to face the future, its aim is to promote the all - round development of all staffs, its function is centered on the lead - in, inspiration, development, and its means is the formative teacher evaluation. it pays special attention to the desire of teachers and esteem the requirement of teachers as its motive and power of the assessment. however, the present teacher assess is the closed - ending one whose feature is mainly to stress the daily performance before the evaluation and accordingly judge whether they possess the conditions of being rewarded or reproached

    其方向? ?面對未來，目的? ?促進全體教師的發展，功能? ?導向、激勵、發展為主，方式? ?形成性的教師評價制度，在啟動方式上注重教師自己的成就期望，把教師的需要當作評價的動機和力量。而現行的教師評價是終結性評價，其特點主要是面向過去，特別注重教師在評價前的工作表現，並根據教師的工作表現，判斷他們是否已經具備獎勵或處罰的條件。為了全面了解現行教師評價制度存在的問題，做到有的放矢，本研究對濟南市156名高中教師進行了調查，通過分析反映出以下問題： 1 、大多數教師對教師評價認識不清，引不起全體教師的共鳴，容易走過場。
  13. The songs, sometimes accompanied with dance movements, were expressive and delightful

    這些有時帶有舞蹈動作的表演唱很有表現力，很生動。
  14. In addition, fellow practitioners from china presented a variety of programs, including original compositions and revised songs devoted to spiritual cultivation and the celebration of master s birthday, and a dance by a group of mongolian dancers performed with sincerity and inspiration. when several chinese martial arts performers demonstrated a dynamic style and amazing dexterity as they executed their moves, the crowd showed its appreciation with loud applause and expressions of awe

    中國大陸的同修帶來了不少節目，有創作或改編的修行與祝壽歌曲，有蒙古的民族集體舞蹈，誠心創意兼俱當各式中國武術的演出者一舉一動間表現出精力充沛及驚人的靈活程度時，觀眾也不時驚聲贊嘆鼓掌叫好。
  15. This can be quality of charm, design, simplicity, communication or magnetism

    具體表現在動作的魅力，花樣設計，簡潔性，和觀眾交互程度等。
  16. The extendsion of limbs. he chengyao exhibition. he chengyao, always enjoying the reputation for the artistic body action characterized by the boldness and impact, with the same theme of feminine human body, this exhibition will be the premieres in china, displaying her some oil paintings created in recent years, with exaggerated body action and the rich expressions

    何成瑤向來以尺度大膽、富有沖擊力的身體藝術行為而聞名，此次展出了她近幾年創作的一批油畫作品，同樣是關于女性身體的主題，動作誇張，表現力豐富，屬國內首展。
  17. Applying functional music to sports activities does not only strengthen the emotional expressivity of sports and create mental power, it also regulates the sportsman ' s physical mechanism, dispels his mental barrier and fatigue, improves the rhythm of movement of sports activities, and develops his coordination ability

    把功能性音樂運用於體育運動中，不僅能增強運動的情感表現力和創造智能，還能調節運動者的生理機能和情緒，消除其精神障礙和運動疲勞，改善體育運動的動作節奏，培養運動者的協調性。
  18. The epg creative team deeply understands : a wonderful tv commercial and animation production not only asks for particular creative idea but also requires superior technical expression

    東方力量（ epg ）卓爾不群的創意團隊堅信：成功的商業影視廣告與動畫製作不但要有符合品牌價值的獨特創意，也要具備極其精美的製作表現。
  19. In the position, whether or not the party can successfully change from the revolutionary party into the eligible ministerial party, can sequentially carry on the excellent tradition and style that has been proved by the practice of the democracy revolution, some people of the home and abroad was watching the action of the party

    在這種情況下，黨能否順利地從革命黨轉變為合格的執政黨，繼續發揚被實踐證明是正確的、科學的優良傳統作風，國內外各種力量拭目以待，都在觀望黨的行動和表現。
  20. Background is high resolution moving picture. the working principle is like midi karaoke player. but the defect of midi is obvious, midi music is pure musical instruments play combination, expression ability be got restriction. now, with the advance of technology, will use the form of mp3 lyric karaoke songs to replace the form of midi, the song files playing have realized original sing, to improve the amusement of karaoke. make mtv sing more to be fill with expression, another, the price is cheap, below with midi karaoke player product of same class. becase support cd vcd dvd jpeg mp3 mpeg4 disc form moreover, so apply extensively

    這款點歌機主要的特點是支持mp3走字字幕格式的mtv歌曲文件，背景是連續滾動播放的高畫質視頻，類似於midi點歌機的工作原理，但是midi的缺陷是現而易見的，它的音樂是純樂器音符的演奏組合，表現能力就受到了限制，隨著技術的進步，用mp3走字的方式來替代midi走字的方式演義卡拉ok歌曲，歌曲文件的播放就實現了原聲原唱的要求，大大提高了卡拉ok的娛樂性，使mtv演唱更富有表現力，另外，性價比也較突出，價格總體要低於同檔次的midi點歌機產品，由於同時兼容普通cd vcd dvd jpeg mp3 mpeg4碟片的播放，具有廣泛的適用性，所以是家用娛樂設備的不二選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書