動作震顫 的英文怎麼說
中文拼音 [dòngzuòzhènzhàn]
動作震顫
英文
intention tremor-
The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body
這驚人的震感來勢猛似地震，搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基，它打開了心靈的牢門，松開了鎖鏈，把心靈從沉睡中喚醒，它獃獃地顫栗著，傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次，沖擊著我受驚的耳朵，沉入我震顫的心田，穿透了我心靈。心靈既不害怕，也沒有震驚，而是歡喜雀躍，彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配，作了一次成功的努力而十分高興似的。Adopted advanced computer chip and digital technology, back - curve engineering, multiple choices of massage and modes, easily operated, uniquely movable shaking massage points, automatic time - set, built - in device for over - heat load protection
採用先進電腦晶元和數碼控制技術，依據人體背部曲線，多種按摩選擇，百種按摩手法，操作簡便，獨特的行走震顫式按摩手，電腦自動定時，內置過熱過載保護裝置。It keeps images steady at telephoto ranges where camera shake is more pronounced. and it can also compensate for different kinds of shake, from small twitches to larger body movement
防震功能不但能確保您在遠攝時拍下穩定的影像，更能對輕微的顫動，以至大幅度的身體移動等不同類型的震動作出補償。Patients with parkinsonism may suffer from hand tremor, rigidity of joints, slow movement, and walking instability which affect their daily lives
柏金遜癥的患者由於手腳震顫關節僵硬動作緩慢及步履不穩，起居生活往往因而受到影響。The center has assumed a leading role in developing a surgical procedure that appears to provide significant relief for patients experiencing the slowness of movement, tremor and muscle rigidity in middle - to late - stage parkinson ' s disease
該中心領先發展出一種外科手術，對于中、末期帕金森氏癥患者所出現的動作遲緩、震顫以及肌肉僵直，似乎有顯著的改進效果。分享友人